アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndobitocí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNDOBITOCÍの発音

îndobitocí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDOBITOCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndobitocí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndobitocíの定義

vdobitocívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 indobitocésc、imperf。 3g。Indobitocea; cong。、3sgおよびpl。 îndobitoceáscă îndobitocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndobitocésc, imperf. 3 sg. îndobitoceá; conj. prez. 3 sg. și pl. îndobitoceáscă

ルーマニア語辞典で«îndobitocí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDOBITOCÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a pritocí
a pritocí
a răstocí
a răstocí
a scotocí
a scotocí
a se stocí
a se stocí
a se tocí
a se tocí
a se îndobitocí
a se îndobitocí
a stocí
a stocí
a tocí
a tocí
a îndobitocí
a îndobitocí
ghemotocí
ghemotocí
pritocí
pritocí
răstocí
răstocí
scotocí
scotocí
smotocí
smotocí
stocí
stocí
tocí
tocí
înșomoltocí
înșomoltocí

ÎNDOBITOCÍのように始まるルーマニア語の単語

îndixí
îndobitocíre
îndobitocít
îndob
îndo
îndocáre
îndocát
îndoctriná
îndoctrináre
îndoctrinát
îndoí
îndoiálă
îndoiát
îndoiciúne
îndoiélnic
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoitúră

ÎNDOBITOCÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocí
a clipocí
a clocí
a mijlocí
a nenorocí
a norocí
a născocí
a pocí
a prorocí
a răsclocí
a se clocí
a se nenorocí
a se pocí
a sorocí
a îmbobocí
bocí
ciocí
clipocí
clocí
cotrocí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndobitocíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDOBITOCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndobitocí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndobitocíのルーマニア語での同義語

«îndobitocí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDOBITOCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndobitocíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndobitocíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndobitocí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

brutified
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

brutified
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

brutified
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

brutified
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

brutified
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

brutified
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

brutified
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তেজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abrutis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membosankan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

brutified
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

brutified
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

brutified
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kurang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

brutified
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மந்தமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळवाणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

donuk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

brutified
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brutified
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

brutified
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndobitocí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

brutified
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brutified
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brutified
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brutified
5百万人のスピーカー

îndobitocíの使用傾向

傾向

用語«ÎNDOBITOCÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndobitocí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndobitocíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDOBITOCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndobitocíの使いかたを見つけましょう。îndobitocíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415
V. indirji. tNDOBITOCt, îndobitocesc, vb. IV. Refl. fi tranz. A-şi pierde sau a face pe cineva să-şi piardă facultăţile intelectuale fi morale ; a (se) prosti* a (se) timpi. — Din în- + dobitoc. ÎNDOBITOCIRE s. t Faptul de a (se) îndobitoci. ÎNDOBITOCIT ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Iubire - Pagina 170
~10~ Societăţile viitorului mereu în căutare de sclavi vor fi atât de avide de acest capital care este Omul, încât vor găsi tot felul de căi murdare de a-l îndobitoci religios sau cultural pe acesta până în a-l pedepsi aspru dacă va alege calea ...
Sorin Cerin, 2012
3
NonRoman - Pagina 198
Teoria lui are rolul de a îndobitoci Voi face revoluție de unul singur: Răzmeriţă. Mă voi abţine de la 99bență. Voi duce un război rece cu ei, mă voi pronunța pentru 9999 partidelor-cu atit mai mult cum la noi este unul singuri si on 4me la ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587
Suf/isant-e. Illdestlllů-â. ado. De ajunsü, quûtü trebue. Sufßsanl-e. _ adv. 011111— destulare, de ajunsů, quûtü trebue; cu îmbelsugare. suffisamment, Largemet. ndiavolire. v.s. A îndiavoli. Vedi îndrâcire. ndobitocire. v. s. A îndobitoci, a. reduce ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
D - O - Pagina 462
ET. a îndestula. índesuí siehe înghesui. îndesért siehe désert. îndobitoci Präs. -césc (1703 GCD) I. V. tr. zum Tier machen. II. a se îndobitoci zum Tier werden, verrohen. GR. dobitoci. ET. dobitoc. îndobitocire S. f. (1870 CONST.) Verrohung F.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 135
... în afară de Marx, care a afirmat că „religia este un opiu peste popor", Paul Holbach afirmă: „Religia este arta de a-i îndobitoci pe Oameni în scopul de a abate cugetul lor de la răul ce le este pricinuit în lumea aceasta de deţinătorii puterii.
Teodor Poenaru, 1999
7
Dicționar de neologisme - Pagina 551
I. Ir., re/1. a (se) timpi, a (se) îndobitoci, [cf. fr. imbecilliser] IMBECILIZARE s./, acţiunea de a (se) imbeciliza. [< imbeciliza] IMBERB adj., s. m. (tinăr) căruia nu i-a crescut încă barba. [< fr.. it. imberbe, cf. lat. imberbis] IMBIBlŢIE s. f. (biol.) acţiunea ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Ciocoii vechi ṣi noi: Nenorocirile unui slujnicar - Pagina 168
... compusă toată din plăceri de contrabandă, ţinuse cîteva. renăscu în sînul oaspeţilor ameţiţi de băuturi şi îmbuibaţi de grasele mîncări orientale. 1 A obroci, după limba poporului d-atunci şi chiar de astăzi, este a fermeca, a îndobitoci, (n.
Nicolae Filimon, 1970
9
Publicistica - Pagina 437
... starea dobitoacelor prin voinţa unui sistem coruptor de guvernămînt. Biserica trebuie să fie liberă ca toate asociaţiunile libere ce au un scop mare şi generos, iar nu o poliţie mi- renească cu scopul de a îndobitoci omul si a degrada poporul !
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
10
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina iii
Se pare că studiile elementare, începute la abaţia benedictină din Seuilly, aproape de ferma părintească, i-au lăsat amara amintire a scolii îndobitoci toare condusă de preoţi, fel de învăţătură pe care, istorisind păţaniile eroului său Gargantua, ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968

参照
« EDUCALINGO. Îndobitocí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indobitoci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z