"idiotizá"辞典でのルーマニア語の意味

IDIOTIZÁの語源

fr. idiotiser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIDIOTIZÁの発音

idiotizá

ルーマニア語でIDIOTIZÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのidiotizáの定義

馬鹿vb。 （sil-di-o-）、ind。 1 sgidiotyzés、3 sgおよびpl。 idiotizeáză

idiotizá vb. (sil. -di-o-), ind. prez. 1 sg. idiotizéz, 3 sg. și pl. idiotizeáză

ルーマニア語で«IDIOTIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«idiotizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

idiotizáのルーマニア語での同義語

cretinizá · imbecilizá · prostí · tâmpí

IDIOTIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のidiotizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのidiotizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«idiotizá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: idiotizá
• ルーマニア語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: idiotizá
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: idiotizá

«IDIOTIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からidiotizáの使いかたを見つけましょう。idiotizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo, ... - Pagina 354

.Ace/ia diletta le menti anco de Barbari, consola gli ' afl'litti conforta di/Perati, solleua, gliopprefli , da audacia ai pusillanimi, insegna a gli idiotizá* incita tutti egualmente all 'opere beroicbex'î wii-ill'come Scipione leggendo la 'Pedia di Cyro ...

Tommaso Garzoni, 1592

Notícia E Linguagem - Pagina 100

Em alguns casos parece que "ganhar público" é idiotizá-lo. Portanto, em defesa da boa comunicação, façamos notícias simples e eficazes, façamos textos corretos. O brilho de um texto depende de talento que alguns profissionais possuem, ...

CARLOS ALBERTO NUNES, 2003

Maristela: romance - Pagina 22

no vestibular? ah, ela vai passar, tenho absoluta certeza. aborrece-o, ainda, querendo idiotizá-lo: — cego, ceguinho bobo! tornando-se sério e constrangido: — você não presta, ainda bem que não enxergo a sua cara! — feia?! feia era a sua ...

Luiz Ademir Cerqueira Souza, 1973

Temas IMESC - Volumele 1-4 - Pagina 120

... combatia-se a repressão e o assistencialismo por serem práticas desedua uma vez que desenvolvem no Menor a revolta ou a passividade, seja por torná-lo swl regras, ao convívio social, ao trabalho, seja por aliená-lo e idiotizá-lo.

Instituto de Medicina Social e de Criminologia de São Paulo, 1984

用語«IDIOTIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidiotizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Na TV, Padre Fábio de Melo defende estado laico e casamento civil …

Disse à apresentadora Marília Gabriela que a fé das pessoas não deve idiotizá-las: “Não sou adepto de uma fé que 'idiotiza'. Sou adepto de uma fé que faz ... «Araruna Online, 1月 14»