アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infirmáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INFIRMÁREの語源

infirma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINFIRMÁREの発音

infirmáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINFIRMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«infirmáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinfirmáreの定義

保健室。f。、g .-d。 虚弱の芸術; PL。 無効化 infirmáre s. f., g.-d. art infirmării; pl. infirmări

ルーマニア語辞典で«infirmáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFIRMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afirmáre
afirmáre
alarmáre
alarmáre
armáre
armáre
autoafirmáre
autoafirmáre
biotransformáre
biotransformáre
confirmáre
confirmáre
conformáre
conformáre
curmáre
curmáre
deformáre
deformáre
dezarmáre
dezarmáre
dezinformáre
dezinformáre
diformáre
diformáre
dărmáre
dărmáre
formáre
formáre
fărmáre
fărmáre
informáre
informáre
necurmáre
necurmáre
înarmáre
înarmáre
încazarmáre
încazarmáre
întrarmáre
întrarmáre

INFIRMÁREのように始まるルーマニア語の単語

infiltráție
infiltrațiúne
infiltrométru
infím
infinít
infinitáte
infinitezimál
infinitísm
infinitív
infinitivál
infinitúdine
infírm
infirmá
infirmábil
infirmatív
infirmeríe
infirmiér
infirmitáte
infíx
infixáție

INFIRMÁREのように終わるルーマニア語の単語

ac-de-máre
aclamáre
afumáre
amalgamáre
anagramáre
anason-máre
normáre
platformáre
precurmáre
preformáre
prin urmáre
reafirmáre
rearmáre
reconfirmáre
reformáre
reînarmáre
scurmáre
sfărmáre
transformáre
urmáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfirmáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFIRMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infirmáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infirmáreのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«INFIRMÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«infirmáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infirmáreのルーマニア語での反義語

«infirmáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFIRMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infirmáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfirmáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infirmáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

失效
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

invalidaciones
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

invalidations
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

invalidations
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إبطال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инвалидации
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

invalidations
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

invalidations
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

invalidations
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

invalidations
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ungültigkeitserklärungen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無効化
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무효화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

invalidations
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

invalidations
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

invalidations
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

invalidations
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçersizleştirmeleri
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

invalidazioni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

unieważnień
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інвалідаціі
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

infirmáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

invalidations
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

invalidations
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

invalidations
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

invalidations
5百万人のスピーカー

infirmáreの使用傾向

傾向

用語«INFIRMÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«infirmáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、infirmáreに関するニュースでの使用例

例え

«INFIRMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfirmáreの使いかたを見つけましょう。infirmáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 610
Longum est* (It would take too much time) nunc me eæplicáre, qua ratióne infirmáre teslIs oporteat. Ib. Or. 2, 27.—Illud autem per. absurdum, bonum e$$e aliquid quod non expetendum sit (if some say that anything is a good which etc.).
Gustav Fischer, 1876
2
Legendariu de santas virgines, et martires de Iesu ... - Pagina 376
Vnu Reïigiofu tenia: deuotione à cuñas Заира: Virgines ‚ fu cale vengifît à infirmáre de graueìnfìrmidade;`&i{iädeli vnu die meda agra'uaduL ì'n fu Леш ‚ li cumpariíìt dainqanris vna bella teraca ; fa са1е 1u dimandefìt à vider ñ la connofquiat Э ...
Giovanni Matteo Garipa, 1627
3
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Infiorazióne, sf. disposizione de'flori sulle piante. Infiorire, va. e m. Infiorare. Infirmáre, va. e deriv. V. Infermare, ecc. Infiscalirsi, vnp. divenir fiscale. Infiscáre, va. V. Confiscare. Infisimire, va. entrare in fantasia - incapricciarsi. Infisso, a, add. fisso ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ... - Pagina 133
PrsterítiOjvel Pr«termíssio,cum dí- cimus , quod praterire fíngimus ; v. g. Nec ea dico, guce, si dicam, tamen infirmáre nen poss'n: te, ántc- quam de Sicilia decésseris , in grátiam redisse cum Vcrre. C. Div. in Ver. f. 66. D. Exclamátio est oratiónis ...
Ignacio del Campo, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1787
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 40
Infirmáre. It. Indebolire. El mal bábito enferma las fuerzas 5 no obstante, no es mui comun el Cast. en este fentido. ENFERMEDáD, mala difpoficion del cuerpo, ó del animo. Fr. Infirmité. Lat. Infirmitas, morbus. It. En- fermitá. ENFERMERíA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Opera: Gr. et Lat - Volumul 1 - Pagina 296
Quibus verbis ‚ ut equidem sentio, vult interpres Lucianum intelligi de libris exhoredatis, variis modis patria testameutum infirmáre nitentibus, . et petentibus, ut растет lieeat arguere dementiae, prodigalitatis, etluxuriae. Quam.licentiam non ...
Lucian (of Samosata.), 1822
7
Hieronymi Balbi... Opera poetica, oratoria ac ... - Pagina 226
Nam quatdam hominum pestes illis in regionibus nuper eruperunt, qui de ritu ceri- moniarum dissidentes Christianam religionem labe- factare & infirmáre specie religionis conantur , & cKdulam multitudinem a vero Uei cultu novis su» ...
Girolamo Balbi, 1792
8
Consilia pro aerario ciuili, ecclesiastico et militari ... - Pagina 305
Et pic dixitD, Hieronym intpiß.ad Demttrudem de v»gmt m fer- vanda .Eleemo(vríarn in pauperes longe precioíio - rem efleádificiotémplorum. Ñeque Vero piaîdictam conelufionem labefa- ftarc, aüt infirmáre poreft ; quod regulari ter pro- di tum ...
Maximilian Faust Aschaffenburgk, ‎Officina Schleichiana (Frankfurt), 1641
9
Diuersarum quaestionum iuris disputatio. Diuisa in tres ...
Jerónimo Fernandez de Otero, Giovanni Battista Coccini. 'tétëńini ваша В: Ы: `, Й m'alorum împŕobitate deptc'lfaemergat, _8ceam'infirmáre nulla res pofsit; сатец Зёыьепёа eff -intêrdum vis'vcritati , vteruatur : ЫГсе presciPuè temporibus ...
Jerónimo Fernandez de Otero, ‎Giovanni Battista Coccini, 1619
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 323
1ufiorazióne, s. f. the flower or blossom lime. . nfiorescénza, s. f. V. infiorazione. Infirmáre, v. a. to make ill, cause illness.. Infirmità, s. f. infirmity. Infirmo, adj. infirm, weak, ill ; s. m. a patient. Infirto, adj. dirty, muddy. Infiscáre, v. a. to confiscate.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

参照
« EDUCALINGO. Infirmáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infirmare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z