アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reînarmáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REÎNARMÁREの語源

reînarma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREÎNARMÁREの発音

reînarmáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREÎNARMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reînarmáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreînarmáreの定義

軍事再戦 reînarmáre s. f. înarmare

ルーマニア語辞典で«reînarmáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REÎNARMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afirmáre
afirmáre
alarmáre
alarmáre
armáre
armáre
autoafirmáre
autoafirmáre
biotransformáre
biotransformáre
confirmáre
confirmáre
conformáre
conformáre
curmáre
curmáre
deformáre
deformáre
dezarmáre
dezarmáre
dezinformáre
dezinformáre
diformáre
diformáre
dărmáre
dărmáre
formáre
formáre
fărmáre
fărmáre
infirmáre
infirmáre
informáre
informáre
înarmáre
înarmáre
încazarmáre
încazarmáre
întrarmáre
întrarmáre

REÎNARMÁREのように始まるルーマニア語の単語

reînarmá
reînălțá
reînălțáre
reîncadrá
reîncadráre
reîncarná
reîncarnáre
reîncălzí
reîncălzíre
reîncépe
reîncépere
reînchegá
reînchegáre
reînchíde
reînchídere
reînchiriá
reînchiriére
reîncolțí
reîncolțíre
reîncorporá

REÎNARMÁREのように終わるルーマニア語の単語

ac-de-máre
aclamáre
afumáre
amalgamáre
anagramáre
anason-máre
necurmáre
normáre
platformáre
precurmáre
preformáre
prin urmáre
reafirmáre
rearmáre
reconfirmáre
reformáre
scurmáre
sfărmáre
transformáre
urmáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreînarmáreの類義語と反意語

同義語

«reînarmáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REÎNARMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reînarmáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreînarmáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reînarmáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

重整军备
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rearme
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rearmament
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से हथियारबंद होना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تسليح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перевооружение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rearmamento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরস্ত্রশস্ত্র
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réarmement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persenjataan kembali
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufrüstung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再軍備
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재무장
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rearmament
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự tái vỏ trang
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறு ஆயுதமயமாக்கலின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rearmament
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden silahlanma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riarmo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dozbrojenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переозброєння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reînarmáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επανοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herbewapening
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upprustning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opprustning
5百万人のスピーカー

reînarmáreの使用傾向

傾向

用語«REÎNARMÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reînarmáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、reînarmáreに関するニュースでの使用例

例え

«REÎNARMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreînarmáreの使いかたを見つけましょう。reînarmáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geniul economic (Romanian edition)
Acuzând Statele Unite că amestecă agresiunea ideologică cu cea militară, Robinson argumenta că „marele avânt din America, construit pe reînarmare, a mers prea departe. (...) Și totuși, posibilitatea unei detensionări pașnice și a unei ...
Sylvia Nasar, 2014
2
Între datorie și pasiune: 1949-1951 - Pagina 281
Franţa se opune la reînarmare din cauza unei tradiţionale şi destul de justificate suspiciuni, iar Anglia, dintr-un sentiment de solidaritate politică cu social democraţii germani. Aceştia, mai mult sau mai puţin inconştienţi, fac jocul comuniştilor, ...
Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 2002
3
Social-Democrația europeană în secolul XX - Pagina 177
Deşi mai mult decât un obstacol în acţiunea sa, programul de reînarmare şi înfrângere electorală din 1951 au eliberat partidul de indecizia sa. Ar fi uşor să aruncăm responsabilitatea acestei indecizii asupra şefilor par- , Udului. Este sigur că ...
Nicolae Frigioiu, ‎Academia Română, 1998
4
Nicolae Titulescu, promotor al politicii de pace şi ... - Pagina 124
Declanşarea acţiunii de reînarmare a Germaniei, la 16 martie 1935, a încurajat Austria, Ungaria şi Bulgaria pentru a începe singure să se înarmeze. Ele au fost stimulate şi mai mult în acest sens de ştirile sosite de la Stressa 49. Laval s-a ...
Milan Vanku, 1986
5
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Această pregătire de reînarmare periclitează munca noastră paşnică de construire a unei vieţi fericite pentru oamenii muncii din ţara noastră. Imperialismul german ne-a colropit în două războaie mondiale ţara şi a tîrît într-un măcel groaznic ...
Academia Republicii Socialiste România, 1952
6
Istoria relațiilor internaționale în epoca contemporană ... - Pagina 113
Conducerea fascistă a hotărît să iasă din Liga Naţiunilor, care, după părerea ei, împiedica procesul de reînărmare a Germaniei28. Acesta fiind primul pas al complotului fasdst contra păcii generale. E semnificativ că hitleriştii, pentru a-şi atinge ...
Sergiu Nazaria, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Catedra relații internaționale, 1999
7
Mari conferinţe internaţionale: (1939-1945) - Pagina 21
Un subterfugiu favorabil Reichului, care nu se temea de eficienţa documentelor semnate, mai ales că acest egalitarism era sprijinit de unele cercuri politice londoneze. Deci 70 de milioane de germani primeau dreptul la reînarmare, ca şi cei ...
Leonida Loghin, 1989
8
Cartea albă privitoare la politica agresivă a Republicii ... - Pagina 36
...Noi înşine justificăm transformarea Germaniei noastre într-un cîmp de luptă dacă ne includem în reînarmare... Este important ca şansele unei rezolvări paşnice să nu fie pierdute. Participarea noastră la reînarmare ar risca să facă imposibilă ...
Germany (East). Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, 1959
9
Tainele serviciilor secrete: pe urmele războiului din ... - Pagina 10
... Canaris ofe- rindu-le bani şi arme din fondurile secrete ale marinei. în 1922 reapare în postura de conspirator, lucrînd în secret la planurile de reînarmare ale marinei germane, numărîndu-se printre aceia care au participat la organizarea în ...
Vladimir Alexe, 1990
10
Maxilarul inferior
E limpede că în oricare dintre ele e vorba de această reînarmare morală a omului, raselor, etniilor, ţărilor şi instituţiilor pentru schimbările ce vor veni, în care ne punem atâtea speranţe. Eu cred că ar trebui să realizăm cât mai curând că, ...
Doina Uricaru, 2012

参照
« EDUCALINGO. Reînarmáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reinarmare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z