アプリをダウンロードする
educalingo
înflorít

"înflorít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFLORÍTの発音

înflorít


ルーマニア語でÎNFLORÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînflorítの定義

あなたに飛ぶ)1)vフロー。 2)(言語やスタイルについて)画像が豊富です。 / V. 繁栄する


ÎNFLORÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

bătătorít · cerșetorít · cerșitorít · clorít · colorít · cositorít · călătorít · căsătorít · datorít · diorít · dogorít · evaporít · favorít · fosforít · granodiorít · hipoclorít · îmboldorít · îndatorít · înjosorít · însorít

ÎNFLORÍTのように始まるルーマニア語の単語

înflăcărá · înflăcăráre · înflăcărát · înflíge · înflocós · înflocoșá · înflocoșát · înflorá · înflorát · înfloreálă · înflorí · înfloríre · înfloritór · înfloritúră · înfluturát · înfocá · înfocáre · înfocát · înfocăciúne · înfocătúră

ÎNFLORÍTのように終わるルーマニア語の単語

labradorít · meteorít · micrometeorít · minorít · necăsătorít · nedorít · negroștiorít · norít · ogorít · ponorít · porít · prigorít · păstorít · recăsătorít · răcorít · salahorít · sorít · sărbătorít · înviforít · învoldorít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînflorítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFLORÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înflorít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înflorít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFLORÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înflorítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînflorítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înflorít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

开花
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

floración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flowering
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुमित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إزهار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цветение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

floração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পোদ্গম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

floraison
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berbunga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blüte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

開花
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngembang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đang nở hoa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फुलांच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiçekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozkwit
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цвітіння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înflorít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blomning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blomstring
5百万人のスピーカー

înflorítの使用傾向

傾向

用語«ÎNFLORÍT»の使用傾向

înflorítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înflorít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înflorítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFLORÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînflorítの使いかたを見つけましょう。înflorítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raport catre El Greco
Am străbătut Muntele Athos timp de patruzeci dezile, când cerculsa închis, neam întors la Dafni, în ajunul Crăciunului, casăplecăm; miracolul cel mai neaşteptat şi mai grăitor ne aştepta acolo: întoiul iernii, întro biată grădină, un migdal înflorit!
Nikos Kazantzakis, 2012
2
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Capitolul. XIII. Măr. înflorit. între. Cain. și. Abel. Singur Ivan nu uitase scena din noaptea revelionului. Plecînd de pe Grant, cu Tino, în brațe, uriașul se simțise umilit, vinovat, nemernic, că se gîndise să omoare un ins pe care o femeie îl ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
3
Ultima ispita a lui Hristos
Un migdal înflorit eram, când îl ţineamla sân, neprihănită din tălpi pânăn creştet, înflorisem; treceau vecinii, mă priveau cu mândrie şi spuneau: «Binecuvântată eştitupeste toate femeile, Maria!» Treceau caravanele, se opreau: «Cineeste acest ...
Nikos Kazantzakis, 2012
4
Însemnări zilnice
Fireşte că vor mai fi şi greşeli, dar învăţăm permanent şi sper că treptat ne vom atinge idealul. Oricum, numeroasele noastre flori se vor dezvolta extraordinar. În prezent, nu este niciun pâlc înflorit în întregime, cu excepţia covorului minunat de ...
Regina Maria a României, 2013
5
Starețul Macarie de la Optina
Astfel, prin acești Stareți a înflorit Sihăstria Sfântul Sofronie din eparhia Kursk, primind ca înaintestătător pe Părintele Teodosie, unul dintre ucenicii ieroschimonahului Vasile, înțeleptul Stareț al Schitului PoianaMărului din Valahia, ucenicul ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... picturi tombale şi descrieri scrise ale unor corăbii şi bărci, precum şi documente privind transportul fluvial şi maritim, vasul lui Khufu evidenţiază în mod convingător importanţa ambarcaţiunilor pentru o civilizaţie ce a înflorit dea lungul unei ...
Lincoln Paine, 2015
7
Stampe germane. Jurnal berlinez
Trandafirul a înflorit Soarele apune cu sandale de aur. În cetatea Eridu, stăteam Închis de zidurile mărețe. Acest calvar planetar se ascunde Sub vălul zeiței-Mamă. Pulsații ritmate mă cheamă Spre spirala lumilor vii. Eridu! Eridu! Șoimul ...
Dumitru Stancu, 2015
8
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 488
Hiperlumina, ahiraza Sub raza tandră/a privirii tale /s-a copt şi zmeura/a înflorit şi ghiocelul ("Luminoasă Melanie') O aromată energie electric Teiul din Eboli a înflorit eronat A mutat un munte Purtau o rochie împletită din ghemul unei lacrimi şi ...
Florentin Smarandache, 2010
参照
« EDUCALINGO. Înflorít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inflorit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA