アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minorít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MINORÍTの語源

germ. Minorit, it. minorita, cf. fr. minorite, lat. minores fratres.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMINORÍTの発音

minorít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMINORÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«minorít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのminorítの定義

マイノリティs。m。、pl。 少数 minorít s. m., pl. minoríți

ルーマニア語辞典で«minorít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINORÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


bătătorít
bătătorít
cerșetorít
cerșetorít
cerșitorít
cerșitorít
clorít
clorít
colorít
colorít
cositorít
cositorít
călătorít
călătorít
căsătorít
căsătorít
datorít
datorít
diorít
diorít
dogorít
dogorít
evaporít
evaporít
favorít
favorít
fosforít
fosforít
granodiorít
granodiorít
hipoclorít
hipoclorít
norít
norít
ponorít
ponorít
îmboldorít
îmboldorít
îndatorít
îndatorít

MINORÍTのように始まるルーマニア語の単語

minnesinger
minnesota
minnesota minisäúta
minoián
minóic
minológhion
minologhión
minór
minoránt
minorát
minoritár
minoritáte
minotáur
minta lângórii
minta-mâței
mintál
mín
mintă-turceáscă
mínte
minteán

MINORÍTのように終わるルーマニア語の単語

labradorít
meteorít
micrometeorít
necăsătorít
nedorít
negroștiorít
ogorít
porít
prigorít
păstorít
recăsătorít
răcorít
salahorít
sorít
sărbătorít
înflorít
înjosorít
însorít
înviforít
învoldorít

ルーマニア語の同義語辞典にあるminorítの類義語と反意語

同義語

«minorít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINORÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minorítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminorítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minorít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

少数
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

minoría
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

minority
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अल्पसंख्यक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أقلية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

меньшинство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

minoria
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাবালকত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

minorité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

minoriti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minderheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

少数派
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

minoritas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thiểu số
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறுபான்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अल्पसंख्याक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

azınlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

minoranza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mniejszość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

меншість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

minorít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μειονότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

minderheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

minoritet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mindretall
5百万人のスピーカー

minorítの使用傾向

傾向

用語«MINORÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«minorít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、minorítに関するニュースでの使用例

例え

«MINORÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminorítの使いかたを見つけましょう。minorítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Recht Der Minorit?ten - Pagina 7
G. Jellinek. und Interessen in Wirklichkeit stets eng mit einander verknüpft sind. So würde z. B. eine Veränderung oder Aufhebung des englischen Oberhausen nicht nur in den Bau des englischen Staates eingreifen, sondern auch die ...
G. Jellinek, 1898
2
Minorités Nationales : Souffle de Diversité, Souffle ...
With this book, we are here immersed in the heart of the diversity of our societies and their intermingling of populations.
Sandro Weltin, 2008
3
Minorities in Southeast Europe: Inclusion and Exclusion
As ethnic states, each based on one dominant people, they suffered from irredentism on the one hand and internal tension between majoritv and minorit)' populations on the other. Tension was particularly evident in the relations between the ...
Hugh Poulton, 1998
4
Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India
India. Commissioner for Linguistic Minorities. CONCLUSION 36.1 The Constitution of India and its preamble lay stress on the fundamental unity and equality of all the people of India throughout the length and breadth of the country, with a ...
India. Commissioner for Linguistic Minorities, 1986
5
Ethnic Minorities at the University of New Mexico: A ... - Pagina 13
For the same years, the medical school conferred 173 degrees, 30 of them to minorities for a minority total of 17.3 per cent. 1n each case, the largest minority group to receive degrees was Hispanic— 13.4 per cent of the law- graduates and ...
University of New Mexico, 1977
6
Status of Minorities in South Asia - Pagina 2
After the Second World War it was generally considered that minorities themselves were not a source of war unless utilised to that end by a state challenging territorial status quo. Consequently, no longer was felt that sense of political urgency ...
Navin Mishra, ‎Sudhir Kumar Singh, 2002
7
International obligations and national debates: minorities ... - Pagina 346
Athanasia Spiliopoulou Åkermark, Leena Huss. for Special Assignments for Society Integration Affairs. 56 Article 3, para. 4 of the State Language Law. The text of the law can be found on web page: http://www.likumi.lv. (accessed on 1 May ...
Athanasia Spiliopoulou Åkermark, ‎Leena Huss, 2006
8
The Contemporary Thesaurus of Search Terms and Synonyms: A ...
Minorities, linguistic. See Linguistic minorities. Minority authors. Minority author(s). Choose from: ethnic(ity), minorit(y,ies), African American(s), Black(s), ex- slave(s). Alaska native(s). Aleut(s). Eskimo(s), Native American(s), American Indian(s), ...
Sara D. Knapp, 2000
9
Fractured Cities: Capitalism, Community and Empowerment in ...
Ethnic minorities in Britain and the USA have developed an extensive range of organisations to represent their interests. There are social, educational, economic and political organisations which work with national and local governments to ...
Brian D. Jacobs, 2003
10
DE PLANCTV ECCLESIAE ALVARI PELAGII HISPANI, EX ORDINE ...
w a L PELA HISPANLEXORDINE MINORIT.THEOLOGI,ET DECRETORVMDOCTOR]S› EPISCOPISILVINSIS LlBRIDVO. [N Q'VIBVS AD_CONFIR_MANDA'M PQNTIFICIS potestatem , verIssimam q; Chrlstíanae doctrmaz cogmtioncm, ' ex ...
Alvaro Paes, 1560

用語«MINORÍT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminorítという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pápež prijal Putina, chcel od neho mier na Ukrajine
... predstavitelia využili svoje druhé stretnutie na prediskutovanie otázok, medzi ktorými boli konflikt v Sýrii, vývoj na Ukrajine alebo situácia kresťanských minorít. «SME.sk, 6月 15»
2
Na Slovensko chodia "fejky" najmä z Číny, ich predaju sa darí
Okrem toho by mali vlády sprísniť sankcie za porušovanie práv duševného vlastníctva a do bezpečnostných zložiek zamestnávať zástupcov minorít. Uviedol to v ... «SME.sk, 6月 15»
3
Vianočné mestečko v Nitre i Nedeľná paráda v Bratislave. Príďte sa …
V Nitre dnes otvoria Vianočné mestečko a v bratislavskej Starej tržnici bude Nedeľná paráda venovaná gastronómii a kultúre slovanských minorít. 201511040: «Aktuality.sk, 11月 14»
4
Mapa jazykov minorít v Európe alebo na Slovensku aj po maďarsky
Mýliť sa jej ľudské. Pomýliť sa sem tam pri hľadaní mesta na mape, to tiež nie je žiadna hanba. Ale vytvoriť mapu, ktorej štáty sú „o čosi“ posunuté, to je poriadny ... «Aktuality.sk, 2月 14»
5
Integrácia minorít je výhodná pre všetkých
Realita etnických menšín nie je dobrá, hoci pokrok je zjavný. Problémy sa však prenášajú z generácie na generáciu, zhodli sa prenášajúci na konferencii ... «Euractiv.sk, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Minorít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minorit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z