アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recăsătorít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRECĂSĂTORÍTの発音

recăsătorít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRECĂSĂTORÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«recăsătorít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrecăsătorítの定義

回復、再婚、あなた、adj。 もう結婚した。 &#のX2013。 V.顕著。 RECĂSĂTORÍT, -Ă, recăsătoriți, -te, adj. Căsătorit din nou. – V. recăsători.

ルーマニア語辞典で«recăsătorít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECĂSĂTORÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


bătătorít
bătătorít
cerșetorít
cerșetorít
cerșitorít
cerșitorít
clorít
clorít
colorít
colorít
cositorít
cositorít
călătorít
călătorít
căsătorít
căsătorít
datorít
datorít
diorít
diorít
dogorít
dogorít
evaporít
evaporít
favorít
favorít
necăsătorít
necăsătorít
păstorít
păstorít
strâmtorít
strâmtorít
sărbătorít
sărbătorít
torít
torít
trântorít
trântorít
îndatorít
îndatorít

RECĂSĂTORÍTのように始まるルーマニア語の単語

recapituláție
recarburá
recarburáre
recaulescénță
recădeá
recădére
recăpătá
recăpătáre
recăsătorí
recăsătoríre
recântărí
recântăríre
recâștigá
recâștigáre
receiver risívăr
recelá
receláre
recensămấnt
recensământ
recensimént

RECĂSĂTORÍTのように終わるルーマニア語の単語

fosforít
granodiorít
hipoclorít
labradorít
meteorít
micrometeorít
minorít
nedorít
negroștiorít
norít
ogorít
ponorít
porít
prigorít
îmboldorít
înflorít
înjosorít
însorít
înviforít
învoldorít

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecăsătorítの類義語と反意語

同義語

«recăsătorít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECĂSĂTORÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recăsătorítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecăsătorítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recăsătorít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

再婚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

segundas nupcias
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

re married
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्विवाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زاوج للمرة الثانية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

новый брак
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Remarriage
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বিবাহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

remariage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkahwinan semula
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederheirat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

転嫁
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재가
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nikah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tái hôn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுமணத்தை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्विवाह
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden evlenme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nuovo matrimonio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ponowne małżeństwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

новий шлюб
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

recăsătorít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νέος γάμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hertrou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omgifte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gjengifte
5百万人のスピーカー

recăsătorítの使用傾向

傾向

用語«RECĂSĂTORÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«recăsătorít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、recăsătorítに関するニュースでの使用例

例え

«RECĂSĂTORÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecăsătorítの使いかたを見つけましょう。recăsătorítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1614
Apostol a divorţat, iar tatăl s'a recăsătorit, conveţuind cu soţia a doua 12 ani. „Casa de Pensiuni şi Curtea de Conturi respinge aplicarea art. 20 pe motivul că se aplică numai în cazul când mama se remărită, nu şi atunci când se divorţează.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
2
Familia și școala: București 1949-1952 : contribuții la ... - Pagina 58
Apoi, prin comparaţie cu acesta, prezentăm celelalte venituri, obţinând următoarea situaţie: mama singură 100 ambii părinţi de origine lipsesc 145 tatăl recăsătorit 185 mama recăsătorită 217 mama nerecăsătorită, dar ajutată 251 tatăl nu s-a ...
Paul H. Stahl, 2002
3
Regimul juridic al străinilor în România - Pagina 139
... stabilită judecătoreşte, efectele încetării căsătoriei pentru cauză de moarte); recă- sătorirea soţului celui care a fost declarat mort (dacă soţul declarat mort reapare şi soţul celălalt, cu bună-credinţă, ne- ştiind că acesta trăieşte, s-a recăsătorit, ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2001
4
Femei îndrăgostite
Dar nu știu cum va reacționa dacă află că mam recăsătorit. Vorbea pe un ton ezitant, care nu îi era deloc în fire. – Trebuie să ai încredere în ea, zicea mama, sau o săși piardă ea încrederea în tine. Tata sa recăsătorit? Ce se întâmplă?
Colleen Sell, 2013
5
Soacre și nurori
El a fost crescut de ea şi de mama ei, prietena mea divorţând când copilul era destul de mic. Tatăl lui nu sa recăsătorit şi a murit de câţiva ani buni. Nu prea a avut relaţii cu el. Nici bunica lui nu mai trăieşte. Mama lui nu sa recăsătorit. Nu este ...
Aurora Liiceanu, 2014
6
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 193
După divorţ, Elena s-a recăsătorit şi, împreună cu noul ei soţ, se străduieşte să ofere lui Eric, fiului ei de 9 ani, o familie decentă. Au înţeles că Alin trebuie să facă parte din viaţa lui Eric, deşi nu contribuie cu nimic la creşterea acestuia, nici ...
Irina Petrea, 2014
7
Stalin. Curtea țarului roșu
Vasili Stalin a fost trimis în închisoare, eliberat, sa recăsătorit şi în cele din urmă a sfârşit tragic din cauza alcoolismului, în 1962. Fiul său Aleksandr, care foloseşte numele mamei lui, este un respectat designer dramatic şi trăieşte în Moscova, ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
8
Longevitatea
Cum mulţi dintre bărbaţii care au divorţat sau recăsătorit mai târziu, fiind acum mai înţelepţi, am putut examina din nou chestiunea. Cum sau descurcat aceşti bărbaţi în a doua căsătorie? Am căutat în următoarele cinci decenii bărbaţii care sau ...
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
9
Madia Mangalena
După divorţ domnul Georgescu nu s‐a mai recăsătorit, îndreptându‐şi toate eforturile în direcţia reuşitei în afaceri. Şi, ca în toate cărţile pe care şi fosta‐i soţie le citea cu pasiune, reuşita nu întârzie prea mult, dându‐i posibilitatea asigurării ...
Michael Haulică, 2011
10
Maxilarul inferior
Sa recăsătorit cu doctorul Ştefan Issărescu. Dintre copiii Principesei Ileana, nar trebui săl uit pe Dominic, arhiduce de Austria. Locuieşte la Veneţia. E un om foarte cumsecade. Căsătorit. Are şi el copii. Fetele mătuşii noastre, în afara celei care ...
Doina Uricaru, 2012

参照
« EDUCALINGO. Recăsătorít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recasatorit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z