アプリをダウンロードする
educalingo
înfofolí

"înfofolí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFOFOLÍの発音

înfofolí


ルーマニア語でÎNFOFOLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfofolíの定義

infofolívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 infofolésc、imperf。 3g inofofolea; cong。、3sgおよびpl。 înfofoleáscă


ÎNFOFOLÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a morfolí · a se morfolí · a înfofolí · morfolí · motofolí · țârfolí

ÎNFOFOLÍのように始まるルーマニア語の単語

înfocá · înfocáre · înfocát · înfocăciúne · înfocătúră · înfofolít · înfoiá · înfoiát · înfoiére · înfolfoșá · înfolfoșát · înfoltít · înfometá · înfometáre · înfometát · înforfocá · înforfocát · înforfoiát · înformá · înformát

ÎNFOFOLÍのように終わるルーマニア語の単語

a abolí · a cocolí · a despotmolí · a dezgolí · a domolí · a golí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a rostogolí · a rotocolí · a răscolí · a se cioșmolí · a îmbodolí · a împotmolí · a înnămolí · a înțolí

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfofolíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFOFOLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfofolí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfofolí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFOFOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfofolíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfofolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfofolí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

闷响
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sordo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

muffled
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ओढ़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مكبت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приглушенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abafado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étouffé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sayu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gedämpft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

くぐもっ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소리를 죽인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muffled
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghe không rỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெண்குறியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवाजाचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

örtülü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

smorzato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przytłumiony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приглушений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfofolí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόκωφο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedempte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dova
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dempet
5百万人のスピーカー

înfofolíの使用傾向

傾向

用語«ÎNFOFOLÍ»の使用傾向

înfofolíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfofolí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfofolíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFOFOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfofolíの使いかたを見つけましょう。înfofolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 275
cocostîrc [ Din coco(stirc) + barzi ]. cocobelci, cocobelci m. (Trans.) melc. [ Compus din coci şi belci, în loc de melci "melc cu găoace" ]. cocoli, cocolesc vb. (pop. şi fam.; tr.) 1. a înfofoli, a îmbrăca cu haine (prea) groase: l-a co- colit aşa de bine.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
Tulcea). sukurlî adj. (d. terenuri) eu gropi. sul s. (text.) aba; dimie; pänurä. sulgalama s. 1. împachetare; înfâsurare; învelire. 2. înfofolire; încotosmânare; cocolo§ire. sulgalamak v.t. 1. a împacheta; a înfâsura; a înveli. 2. a înfofoli; a încotosmâna; ...
Taner Murat, 2011
3
DER: - Pagina 220
aluatul pentru a face prajituri; a râsfâta, a alinta; a râzgîia; a ínfofoli), cu suf. expresiv -li (Graur, BL, IV, 92), cf. it. coccolarsi „a face nazuri", Rovigo cuculío „mîngîi"; cocoleald, s. f. (actiunea de a framínta aluat; actiunea de a ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Trenul din Paddington
... adăugă ea când un claxonat slab se auzi în fața casei. Doamna McGillicuddy își puse paltonul greu sare-și-piper, iar Miss Marple se înfofoli cu multe șaluri și fulare. Apoi cele două doamne se urcară în taxi și porniră spre Rutherford Hall ...
Agatha Christie, 2015
5
La revedere acolo sus - Pagina 277
Cu toate acestea, dumnezeu ştie că nu‐i plăceau evreii — în neamul d'aulnay‐Pradelle, toată lumea era anti‐dreyfu‐sardă încă din evul Mediu —, dar femeile lor, pe bune, ce curve divine când se‐apucau de treabă! nervos, se înfofoli în ...
Pierre Lemaitre, 2014
6
Ispășire
Cecilia se înfofoli mai strâns în capot şişi pipăi buzunarul, sperând probabil să găsească înăuntru ţigări. Avea tenul mult mai oacheş, iar mâinile îi erau bronzate. Nu găsise ţigările dorite, dar pentru moment nu dădu semne că ar vrea să se ...
Ian McEwan, 2014
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 141
... pături moi, pufoase, perne mari, căptușeala pătuţului și alte obiecte textile care cresc riscul de sufocare; • pătuţul să fie protejat de un ţarc astfel încât să eviţi accidentările cauzate de căderea din pat; • nu-l înfofoli să nu se supraîncălzească, ...
Irina Petrea, 2014
8
Conspirația Satanei - Pagina 326
Jessica, te rog sã duci cadavrul la crematoriu. Cunooti procedurile. — Da, domnule, le cunosc, rãspunse asistenta, abia putându-oi ascunde satisfacþia cã îl salvase pe copil. Ieoi imediat din salon, îl înfofoli în câteva scutece oi o pãturicã.
Gaby, Sir, 2013
9
Castelul pălărierului - Pagina 283
O ajută pe bătrână să coboare din pat şi înainte ca aceasta să apuce să se răzgândească, o ajută să se îmbrace în multe haine, o înfăşură cu o grămadă de cordoane, îi puse în picioare ghetele, îi aduse boneta cu dungi negre şi apoi o înfofoli ...
Cronin, A. J., 2013
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 295
Însă Dia nu voia să vorbească nici cu ea (deși nu era nicidecum ceva din vina ei), așa că se duse glonț la ea în cameră și se înfofoli cu o pătură. Era frig. Abia sfârșit de vară și cu toate acestea era frig. Locul ăsta era complet aiurea. Totul ...
Adam Roberts, 2014
参照
« EDUCALINGO. Înfofolí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infofoli>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA