アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfoiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFOIÁの発音

înfoiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFOIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfoiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfoiáの定義

vfoi vb。、ind。 現在1 / sf。in /fofoiéz、3 / sg、pl。 イン/アウト、1pl。 風通しの良いです; cong。、3sgおよびpl。 風通しの良いです; GER。 うねり înfoiá vb., ind. prez. 1 sg. înfói/înfoiéz, 3 sg. și pl. înfoáie/înfoiáză, 1 pl. înfoiém; conj. prez. 3 sg. și pl. înfoiéze; ger. înfoínd

ルーマニア語辞典で«înfoiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFOIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a coroiá
a coroiá
a descovoiá
a descovoiá
a desfoiá
a desfoiá
a puroiá
a puroiá
a se bârzoiá
a se bârzoiá
a se coroiá
a se coroiá
a se descovoiá
a se descovoiá
a se desfoiá
a se desfoiá
a se înapoiá
a se înapoiá
a se încovoiá
a se încovoiá
a se înfoiá
a se înfoiá
a usturoiá
a usturoiá
a înapoiá
a înapoiá
a încovoiá
a încovoiá
a înfoiá
a înfoiá
bârzoiá
bârzoiá
caraboiá
caraboiá
caroiá
caroiá
coroiá
coroiá
desfoiá
desfoiá

ÎNFOIÁのように始まるルーマニア語の単語

înfo
înfocáre
înfocát
înfocăciúne
înfocătúră
înfofolí
înfofolít
înfoiát
înfoiére
înfolfoșá
înfolfoșát
înfoltít
înfometá
înfometáre
înfometát
înforfocá
înforfocát
înforfoiát
înformá
înformát

ÎNFOIÁのように終わるルーマニア語の単語

descovoiá
despoiá
destoiá
napoiá
nestoiá
octroiá
ogoiá
ostoiá
purcoiá
puroiá
rângoiá
strigoiá
undoiá
îmbutoiá
împovoiá
împășoiá
înapoiá
încovoiá
înnoroiá
înțepoiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfoiáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFOIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfoiá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfoiáのルーマニア語での同義語

«înfoiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFOIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfoiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfoiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfoiá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engordar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plump up
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممتلئ الجسم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полнеть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

engordar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

repulper
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mästen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

太らせます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통통
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

swell
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầy đặn lên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फुगणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sprimacciare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pulchny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повніти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfoiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vetmesten
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

knubbig upp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plumpe opp
5百万人のスピーカー

înfoiáの使用傾向

傾向

用語«ÎNFOIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfoiá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfoiáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFOIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfoiáの使いかたを見つけましょう。înfoiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia universale per i principianti: divisa in tre parti - Pagina 492
Infoia Aaronis . Satinalo. Infoia Barbar» . Ifo- la Barbara. Infida Batavorum . Betau- Infoia Cantari» . Ca- margua . Infoia, Hecates mutar. Gran-Remaziari . Infoia Hecates minar, Piccolo Remazkri . Infoia Hirculis.Scom- brera . Infoia Herculis .
Noël Etienne Sanadon ((S.I.)), 1747
2
Proza literară - Pagina 440
... dispărînde de langoare, ochii sticleau, sub genele pe jumătate lăsate şi tremu- rînde, fruntea 13 netedă sălbătăcită sub părul în dezordine, care cadea în lungi valuri strălucite ca lemnul de nuc pe umeri şi parte pe sînii, care-i oprea şi-i înfoia ...
Mihai Eminescu, 1982
3
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63
... a decerna, a degaja, a ignora, a perturba, a se prosterna, a raporta, a reanima, a secreta) , iar 1 3 sunt din fondul vechi al limbii (a desfăta, a înjgheba, a însemna, a înveşmânta, a învolbura, a înfiripa, a înfoia, a îngemăna, a se încrâncena, ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
4
Proza literar ̆ - Pagina 440
... dispărînde de langoare, ochii sticleau, sub genele pe jumătate lăsate şi tremurînde, fruntea 13 netedă sălbătăcită sub părul în dezordine, care cadea în lungi valuri strălucite ca lemnul de nuc pe umeri şi parte pe sînii, care-i oprea şi-i înfoia ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
5
Jack-din-Sticlă - Pagina 369
... un bărbat înalt, cu înfățișare distinsă. Părul lung i se înfoia în gravitația zero și poate că trăsăturile îi erau un pic cam largi pentru fața de un cafeniu deschis. Însă linia triunghiulară a nasului dădea o covârșitoare JACK-DIN-STICLĂ 369.
Adam Roberts, 2014
6
Castelul pălărierului - Pagina 344
Se lăuda în sus şi-n jos şi cu cât bea mai mult, cu-atât îşi înfoia vanitatea prostească, până când îi păru că întreaga încăpere, care răsuna de glasuri frânte, se ridică spre el în osanale dulci şi măreţe. Chiar şi limba lui se-alătură imnului; ...
Cronin, A. J., 2013
7
EPIGONII: volum de poezie
Turma visurilor mele eu le pasc ca oi de aur, Când anop iiîntunerec –înstelatul rege maur– Lasănorii luimolateci înfoia iîn pat ceresc, Iară lunaargintie, caun palid dulce soare, Vrăji aduce peste lume printr-a stelelor ninsoare, Când în straturi ...
Mihai Eminescu, 2015
8
La terapie în fustița de balerină și alte povestiri de ...
... bal fără un pantof de cleștar; dorințele mele de fetiță îndreptate spre Făt-Frumos se concentrau asupra iubitului meu tată. Îmi plăcea foarte mult să mă gătesc în rochița mea specială de petrecere care se înfoia atunci când mă învârteam.
Kerry L. Malawista, ‎Anne J. Adelman, ‎Catherine L. Anderson, 2015
9
Cafea de Brazilia: - Pagina 83
Şi rochia i se înfoia în vânt, iar părul lăsat liber flutura, căci îndeplinind dorina poetului: „vreau capul dezgolit“17 îl purta înconjurat împrejurul capului de o cunună de narcise culese în poiană. Trecuse şi bacalaureatul şi ne simeam ca fructele ...
Lulu Modran, 2013
10
Spune-mi ca ma iubesti
Jason oftă și se așeză la biroul său. ― La naiba, nu te mai înfoia așa, știi la ce mă refer, mormăi el. Derek oftă și el. Știa, într-adevăr. Dar devenea puțin cam prea sensibil când venea vorba de Kelsey. Iubirea și sentimentele provocate de ...
Johanna Lindsey, 2015

参照
« EDUCALINGO. Înfoiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infoia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z