"fudulí"辞典でのルーマニア語の意味

FUDULÍの語源

fudul.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFUDULÍの発音

fudulí

ルーマニア語でFUDULÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfudulíの定義

fudulívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 fudulésc、imperf。 3 sg fudulea; cong。、3sgおよびpl。 fuduleáscă

fudulí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fudulésc, imperf. 3 sg. fuduleá; conj. prez. 3 sg. și pl. fuduleáscă

ルーマニア語で«FUDULÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fudulí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fudulíのルーマニア語での同義語

îngâmfá · mândrí

FUDULÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfudulíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfudulíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fudulí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 昂首阔步
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pavoneo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: swagger
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अकड़
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: اختيال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: развязность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: bravata
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সদম্ভ চাল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: fanfaron
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kesombongan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Stolzieren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 自慢
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 허풍 떨다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: swagger
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đi vênh vang
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நடையானது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तोर्यात चालणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çalım
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: pavoneggiarsi
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wywyższać się
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розв´язність
• ルーマニア語: fudulí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κορδόνομαι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: windmakerig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: swagger
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sprade

«FUDULÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfudulíの使いかたを見つけましょう。fudulíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 350

‚и, le. pa t. tree. de A îNFRUNTÀ. äFUDUL (а), v. vedi А FUDULÍ. FUMUR (a se), v. [ш si вышла], se croire quelque chose, se le persuader, îe le figurer, se Pimagìner, s'enorgueil lr. îNFUMURARE,f. pz. i. [A SE muMURÀ , orgueil, m. vanité, ...

R. de Pontbriant, 1862

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 275

[fddulu], action de s'enorgueillir, de devenir fier ('ère), vaniteux, orgueilleux (euse). FUDULITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de a se fudulí. FUDULU, m. a,f. pl. i, e. adj [fu- dul, turc], Her ('ère), orgueilleux, vaniteux (euse), plein de morgue, superbe ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...

IV, 215b: El Fideu de Guadasse <Fideli sembla var del val ant fodelí 'manifasser', der àrab fudulí 'manifesser', der de l'ar. fadal 'sobrar' "probablement, almenys en part, hi ha hagut encreuament amb el mot fideu, en el sentit etim ...

Emili Casanova, 2002

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 166

Solist al operelor din Clui şi Viena. Voce lirică exceptionala şi timbru stralucitor. citozavi (< „„1.„) vb. iv refl. (Fam.) A-şi da aere. a face pe grozavul. § A se lauda. a se fudulí. 3V(£l'S FCVCFS Gros din timpul lui Petru I Muşat Vf. Groaaglockner (3 ...

Mircea Mâciu, 1986

Islamología - Volumul 2 - Pagina 837

De Fuzuli (Fudulí), quizá el más grande poeta turco, se sabe muy poco. Nació en Karbalá' o en Hilla en los últimos años del siglo XV/IX, vivió en Bagdad, entonces bajo el dominio de los safawíes, y cantó su conquista, 1534/941, por Solimán ...

Félix M. Pareja Casañas, ‎Elías Terés Sádaba, 1952

Anuario Kraft: gran guía de la República Argentina, ...

Bolívar 1645 Franza Alfredo, Av. Montes de Oca 784 Freitas y Cía. I. С Avellaneda 2771 Fuchinl Juana, Cordoba 6305 Fudulí v Loppolo. Campichuelo 253 Fuente Santiago, Nccochea 1226 Fuentes, Gorgal y Ramírez, Necoches núm.

Guillermo Kraft, 1964