アプリをダウンロードする
educalingo
înfundătúră

"înfundătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFUNDĂTÚRĂの発音

înfundătúră


ルーマニア語でÎNFUNDĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfundătúrăの定義

FOUNDATION f。フィールドの窪み。 /詰まり+窒息する


ÎNFUNDĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

ÎNFUNDĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

înfulí · înfulicá · înfumá · înfumurá · înfumuráre · înfumurát · înfundá · înfundáre · înfundát · înfundătoáre · înfuniá · înfurcá · înfurcát · înfurcătúră · înfurcí · înfurcít · înfurcitúră · înfuriá · înfuriát · înfuriére

ÎNFUNDĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfundătúrăの類義語と反意語

同義語

«înfundătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFUNDĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfundătúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfundătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfundătúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recreo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recess
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवकाश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عطلة البرلمان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

углубление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recesso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছুটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

renfoncement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rehat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nische
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リセス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

recess
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giờ chơi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவேளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मधली सुट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

girinti
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

recesso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wgłębienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поглиблення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfundătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εσοχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reses
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

urtag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fordypningen
5百万人のスピーカー

înfundătúrăの使用傾向

傾向

用語«ÎNFUNDĂTÚRĂ»の使用傾向

înfundătúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfundătúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfundătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFUNDĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfundătúrăの使いかたを見つけましょう。înfundătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 591
A se infunda, a se astupa, a se închide unü locü. s' Enclaver. înfuudare, înfundâturâ. ». f. Lu- crarea de a infunda d'à pune fun- durî la unü vasü. Enfonçage, Enfoncement. Infundâture. plr. fundurï, tóte bucâfile funduluï unuï vasü, unuï patù.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 591
Ínfundare, Ínfundàturâ. s. f. Lucrarea de a înfunda d'a. pullefundurî la unů vasů. Enfonçage, Enf'oncement. Ínfuncláture. ptr. fundurï, tóte bucâtìle funduluî unuî. vasü, unuî patů. Enfonçures, fonds. — Ínfundáturâ se mai dice unuîloeů retrossü, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 2 - Pagina 1321
2 din legea administraţiei locale, înfundătura de 7 metri lăţime, deschisă fără autorizaţie, pe proprietatea astăzi a reclamantei, din strada Brezoianu, pe motiv că această înfundătură a fost afectată uzului public, şi apoi, motivează, că, pe bază ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Adâncâre (plur. adâncărî), s. f. v. *• Adânc. 1-Adânoât, -â; part. passe d'ad ân c: creuse, approfondi, enfonce\ In cele maî multe caşuri, adâncat exprimă noţiunea de „înfundat", fie înfundătura mare, ca la Barac. Risipirea Ierusalimului, p. 77: Era ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Din lumea cealaltă - Pagina 597
Nu am putut remarca nimic, eram pe cale să abandonez investigaţiile mele, când spre bucuria mea am găsit pe partea stângă a aripii o uşoară înfundătură. I-am arătat-o lui Dan şi i-am spus: „Vedeţi această înfundătură? Aceasta ar putea fi ...
Laurențiu Stoian, 2009
6
Odinioară în București - Pagina 43
STRADA LUI TUNSU, CĂPITAN DE HAIDUCI. în convexitatea străzii Semicercului se deschide strada Ecaterina Teodoroiu. în 1852, aşa cum arată planul lui Borroczyn, strada era doar o înfundătură, şi se numea strada Tunsului. Care Tunsu ...
Nicolae Vătămanu, ‎Andrei Pippidi, 2007
7
O espediţie românâ in Africa de Dimitrie N. Ghika: (Comanesti)
In vre-o 7 ore de mars, dupà ce päràsisem rîul Principe Ferdinand, atingem o înfundàturà plinà de apà stà- tâtoare, înconjuratà de o iarbâ deasa sj verde unde caii nosjxi cari erau aproape muritori de foame gàsesc în fine iaràsï o hranà bunà ...
Dimitrie N. Ghika, 1897
8
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Înfundătura. emigratului,. porecliri. gratuite,. cari. nici una nu ne spune măcar că acolo să fi fost odinioară o adevărată pădure care produceà mii de ocà de mătase. Numirile cari se dau azi de Primăria noastră nu au nici un raport ca altă dată ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
9
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 497
Chiar şi locul unde-o aşezase era dosnic, depărtat de sat, o înfundătură de sub pădurea de stejari bătrîni, de unde numai spre lunca Murăşului se deschidea peste grădinile din vale vedere mai largă. Din jos de case, pînă la sat, se întindeau ...
Ioan Slavici, 1976
10
Opere alese: without specific title - Pagina 173
Stătea la margine; avea şi moară in infundătura malului, şi inaintea lăptocului apa pirăului se oprea intr-o baltă lină, in jurul căreia crescuseră sălcii nenumărate. Trunchiurile lor noduroase, cu ramuri ciudat crescute, işi oglindeau formele ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
参照
« EDUCALINGO. Înfundătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infundatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA