アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nische"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NISCHEの語源

französisch niche, zu altfranzösisch nichier = ein Nest bauen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch nidus = Nest.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNISCHEの発音

Nische  [Ni̲sche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NISCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNISCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNischeの定義

浅いくぼみ、壁のくぼみ、生態学的ニッチの部屋の壁の小さな拡大«。 平らなへこみ、壁のうつ病、部屋の壁の小さな伸展は生物学を使用する。 flache Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand, Mauer kleine Erweiterung eines Raumes in »ökologische Nische«. flache Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand, Mauer kleine Erweiterung eines Raumes Gebrauch Biologie.

ドイツ語辞典で«Nische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NISCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

NISCHEのように始まるドイツ語の単語

Nirwana
Nisan
Nischel
Nischenaltar
Nischenanbieter
Nischendasein
Nischenmarkt
Nischenprodukt
Nischni Nowgorod
Nisse
Nissenhütte
nissig
nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Nistplatz
Niststätte
Nistzeit
Nisus

NISCHEのように終わるドイツ語の単語

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lateinische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

ドイツ語の同義語辞典にあるNischeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NISCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nische»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nischeのドイツ語での同義語

«Nische»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NISCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nischeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNischeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nische»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壁龛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nicho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

niche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محراب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ниша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nicho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুলুঙ্গি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

niche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nische
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벽감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

niche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thích hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोनाडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

niş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nicchia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nisza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nișă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόγχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nisje
5百万人のスピーカー

Nischeの使用傾向

傾向

用語«NISCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Nische»の使用頻度を示しています。
Nischeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nische»で最も広く使用されている表現です。

用語«NISCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nische»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nische»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nischeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NISCHE»の引用

Nischeという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Lammert
Kunst und Kultur sind nicht die sympathische Nische der Gesellschaft, sondern das Eigentliche, das sie zusammenhält.

«NISCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNischeの使いかたを見つけましょう。Nischeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökostrom - von der Nische zum Massenmarkt: ...
2 zeigte auf, dass Ökostrom heute erfolgreich eine Nische auf dem Strommarkt erobert hat. Die Analyse der Umweltbelastungen der Elektrizitätsbranche und der damit zusammenhängenden ökologischen Ansprüche zeigte aber auch, dass ...
Rolf Wüstenhagen, 2000
2
Jenseits der Öko-Nische
Dies belegen die Autoren, indem sie zunächst einen konzeptionellen Rahmen entwickeln, der zur Analyse der heutigen Öko-Nischen sowie für die Erkundung von Marktsegmenten und Unternehmensstrategien jenseits der Nische dient, und diesen ...
Alex Villiger, Arnt Meyer, Rolf Wüstenhagen, 2000
3
Die Nische der Lichter
In der literarischen Form der Belehrung eines fragenden Schülers demonstriert al-Ghazali unter Verwendung der Licht-Metaphorik den Grundsatz seiner Lehre, nach der uns gewisse Erkenntnis weder durch die Sinne zufällt, noch durch die ...
Muhammed Al-Ghazali, Abd Elsamad Elschazli, 2002
4
Festivals - eine Nische für Spezialisten oder Generalisten
Seit Jahrzehnten findet in Deutschland ein deutlich wahrnehmbarer Wertewandel statt.
Jens Meyer-Bosse, 2004
5
Ab in die Nische!
Lebender. Quark. Die aus vielen kleinen Fluchten zusammengesetzte große Flucht war überstanden. Die Zeit hatte die Stationen Liegnitz, Hirschberg, Aussig, Eger, Hollfeld, Heydlitz vergessen gemacht. Königshain, ein Reihendorf bei Görlitz, ...
Johannes Joachim, 2006
6
Orphan Drugs - eine Nische für Biotechnologieunternehmen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine ...
Georg Hochschild, Ronny M Ller, 2011
7
Gemeinsam Das Licht Aus Der Nische Holen: ...
This volume is the first to lay the foundations for a theological and pedagogical concept for competency-based Islamic A-level religious education.
Harry H. Behr, Frank van der Velden, Werner Haussmann, 2013
8
Meinungsbildung in der Nische: Blogging als neue ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Sonja Schwarz, 2013
9
Wie unbequem ist das Ende der Nische? - Strategien der ...
Der Verbraucher sieht sich heute einem immer größeren Angebot an ökologischen Lebensmitteln gegenüber.
Anke Bottermann, Stefan Grenz, David Knapp, 2007
10
Erfolgsfaktoren strategischer Netzwerke kleiner und ...
Als Voraussetzungen einer erfolgreichen Umsetzung einer Strategie als Problemlöser in der Nische für KMU sieht Kropfberger folgende:53 (1) Marktorientiertes Denken und Handeln, d.h. von den Kundenproblemen ausgehen („Denken vom ...
Robert Knop, 2009

用語«NISCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNischeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis im Fernsehen: Kerber in der Nische
Tennis will keiner gucken. Angelique Kerber zieht nicht mal Quoten wie „Rote Rosen“. Aber sie bekommt den „Bambi“, weil sie so beliebt ist. Verstehe einer die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Alkohol für die Nische: Whisky reift bei deutschen Brennern
Seit 18 Jahren schlummerte ein Whisky in Fässern im baden-württembergischen Owen, dem Ort mit der angeblich höchsten Whiskybrennerdichte in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
3
Jaguar-Land-Rover-Chef Ralf Speth: „Wir können nicht jede Nische ...
Mit ausgefallenen Modellen wie dem Range Rover Evoque Cabrio wagen Sie sich auch in die Nische vor. Wie breit kann Ihre Produktpalette werden? «Handelsblatt, 10月 16»
4
Homosexueller Mönch: Ein Mann, der in der Nische lebt
Bruder Eugenio ist Mönch – und homosexuell. Er wünscht sich, dass jeder Christ lieben kann, wen er will. Die katholische Kirche müsse offener werden und das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Protein schafft Nische für Metastasen
Dadurch werde die Sternzelle aktiviert und in der Leber ein komplexer Prozess in Gang gesetzt, an dessen Ende eine Art Nische entstehe, in der besonders ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»
6
Das „Wohlfühl-Panel“: Die Relevanz der Nische
Unter dem Titel „Qualität überlebt. Die neuen Chancen der Printmedien“ diskutierten Petra Hauser, Manfred Klimek, Andrea Kornhofer, Horst Pirker und Andreas ... «HORIZONT, 9月 16»
7
NFL-Sucht: Ein Fernseh-Spektakel in der Nische
Als sich ProSieben Maxx vor einem Jahr die Übertragungs-Rechte an der NFL sicherte, wurde der Spartensender noch belächelt. Inzwischen ist Football jedoch ... «DWDL.de, 9月 16»
8
15 Jahre Bio-Siegel
Bediente es anfangs eine kleine Nische mit wenigen Produkten, kann es heute auf ein rasantes Wachstum zurückblicken. Bio boomt. 2015 erwirtschaftete der ... «Bundesregierung, 9月 16»
9
Manuel Andrack: Beim Wandern sucht sich jeder seine Nische
Püttlingen (dpa/lrs) - Beim Wander-Boom gibt es nach Ansicht von Experte Manuel Andrack einen Trend zur Spezialisierung: «Jeder sucht sich seine Nische», ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Siemens: Nische mit großen Wachstumschancen?
Siemens hat sich eine neue Nische ausgeguckt, in der man sich in den kommenden Jahren große Wachstumschancen verspricht. Die Rede ist von ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nische [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nische>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z