アプリをダウンロードする
educalingo
înghițitúră

"înghițitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGHIȚITÚRĂの発音

înghițitúră


ルーマニア語でÎNGHIȚITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînghițitúrăの定義

警告f。一度に飲み込むことができる飲食物量。 [G.-d. スワロー] swallow + suf。turn


ÎNGHIȚITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ÎNGHIȚITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

înghețătúră · înghețíș · înghezá · înghilțát · înghímp · înghimpá · înghimpáre · înghimpát · înghimpătúră · înghioldeálă · înghioldí · înghioldíre · înghionteálă · înghiontí · înghiontíre · înghiorțăí · înghițí · înghițíre · înghițitoáre · îngineálă

ÎNGHIȚITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるînghițitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGHIȚITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înghițitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înghițitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGHIȚITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înghițitúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînghițitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înghițitúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sorbo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sip
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घूंट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رشفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

глоток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sorvo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুমুক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

siroter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sip
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schluck
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一口
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한모금
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một hớp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आचमन घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sorso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łyk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ковток
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înghițitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γουλιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sip
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sip
5百万人のスピーカー

înghițitúrăの使用傾向

傾向

用語«ÎNGHIȚITÚRĂ»の使用傾向

înghițitúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înghițitúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înghițitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGHIȚITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînghițitúrăの使いかたを見つけましょう。înghițitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Scurgerile de vagin albe: câte o înghiţitură din oră în oră de ceai de urzică albă. Scurgerile de vagin gălbui şi maronii: câte o înghiţitură din oră în oră de ceai de urzicămoartă albă şi frunze de creţişoară. Nu se amestecă cele 2 plante. Se bea ...
Speranta Anton, 2012
2
Incursiune în reflexoterapie
După circa 10 minute se va bea prima ceaşcă de ceai fierbinte, înghiţitură cu înghiţitură. Ceaiul se prepară proaspăt şi se pot bea 34 ceşti de ceai cald/zi. Efectul ceaiului este de a reduce secreţiile abundente ale bronhiilor şi de a dezinflama ...
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
3
Fata dispărută (Romanian edition)
Nu te gândi, înghiţitură, goleşte-ţi mintea, înghiţitură, serios acuma, goleşte-ţi mintea, fă-o acum, înghiţitură. Trebuie să fii ager mâine, ai nevoie de somn! Înghiţitură. Nu m-am ales decât cu o aţipeală plină de foieli şi m-am trezit peste o oră, ...
Gillian Flynn, 2013
4
Rafuieli
Domnul îmi scuză ignoranţa, dar îl acompaniez cu plăcere, a sorbit Moreno o înghiţitură şi, cu buzele lipite de pahar, fără să ridice privirea, a aşteptat ca domnul să mai spună ceva. Dar domnul nu mai avea nimic de spus, nimic, oricum, ...
Constantin Stoiciu, 2012
5
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
O, nu aşa, nu aşa, toată dintro înghiţitură, zise primarul umplânduşi iar paharul şi arătândumi cum. Dar eu nu pot bea aşa, am dat să spun, vă rog frumos, tradiţiile şi obiceiurile bravului popor român sunt sfinte, zise primarul solemn, turnânduşi ...
Marius Chivu, 2013
6
American Psycho (Romanian edition)
Ia prima înghiţitură, o mestecă plină de conştiinciozitate, se vede clar căi face imediat scîrbă, dar tot o înghite. Se scutură toată, după care face o grimasă, dar se chinuie să zîmbească în timp ce ia a doua înghiţitură. — Cum este?! întreb eu şi o ...
Bret Easton Ellis, 2014
7
Șoricelul din Kitej-Grad
Ba nu, aş bea o sută de mii de vodci dintro singură înghiţitură. E destul de grav. Îmi sun un prieten. Bă, tu ai ascultat ştirile? Îmi vine să beau o sută de mii de vodci dintro singură înghiţitură! Tace. Îmi vine să fac sex. Îmi închide telefonul. Tac.
Mihai Bădică, 2013
8
Morțile lui Quincas Berro Dágua. Bătrânii marinari
Hai săi dăm şi lui o înghiţitură..., propuse caporalul, dornic să intre în graţiile mortului. Îi deschiseră gura şi turnară rachiu. Se scurse un pic pe gulerul hainei şi pe cămaşă. — Nici nam văzut pe cineva vreodată să bea culcat... — E mai bine săl ...
Jorge Amado, 2014
9
Capitanul Mihalis:
Spuse, duse cupa la buze şi începu să bea încet, înghiţitură cu înghiţitură, sângele amestecat. Bău jumătate, îşi şterse buzele şi îi întinse căpitanului Mihalis cupa. Acestao luă şi el: — Beau în sănătatea ta, Nourísbei, frate de cruce! Jurământ ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Dansând pe Gange (Romanian edition)
Înghițitură după înghițitură, încetucîncetuc, Lavinuca mamii, când nu mai simți amarul din gură, ci vine o ușoară dulceață, sorbi următoarea înghițitură, se auzea în depărtările minții sfatul mamei; așa bău Lavinia ceaiul indianului și ...
Hanna Bota, 2014
参照
« EDUCALINGO. Înghițitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inghititura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA