アプリをダウンロードする
educalingo
îngreuiát

"îngreuiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGREUIÁTの発音

îngreuiát


ルーマニア語でÎNGREUIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîngreuiátの定義

紛争、増強、増強、追加。 より困難になるか、より困難になります。 難しいです。 [Pr:-gre-u-] V.重い。


ÎNGREUIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

bruiát · cucuiát · descuiát · despuiát · gurguiát · muiát · năhuiát · pistruiát · pițuguiát · pupuiát · sprehuiát · subuiát · îmbăguiát · încuiát · înmuiát · șuiát · țuguiát

ÎNGREUIÁTのように始まるルーマニア語の単語

îngrebănoșí · îngreboșí · îngrecáre · îngrecátă · îngrelá · îngrețăluí · îngrețăluíre · îngrețoșá · îngrețoșáre · îngreuiá · îngreuiálă · îngreuiére · îngreuná · îngreunáre · îngreunát · îngrijá · îngrijáre · îngriját · îngrijăluíre · îngrijí

ÎNGREUIÁTのように終わるルーマニア語の単語

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngreuiátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGREUIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngreuiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îngreuiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGREUIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngreuiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngreuiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngreuiát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

多收
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sobrecargada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

overcharged
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

overcharged
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المفرطه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перегруженный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জিনিসের প্রতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

surfacturé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengenakan caj berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

laden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

過充電
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과충전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

overcharged
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quá tải
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

overcharged
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

overcharged
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fazla ücret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sovraccarica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nadpłata
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перевантажений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îngreuiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικό ποσό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beswaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

laddas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ladet
5百万人のスピーカー

îngreuiátの使用傾向

傾向

用語«ÎNGREUIÁT»の使用傾向

îngreuiátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îngreuiát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îngreuiátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGREUIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngreuiátの使いかたを見つけましょう。îngreuiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 41
Aici veniră la Rovoam împărat, fecîorul lui Solomon, israilitenii zicind :„Iată, tată-tău Solomon ne-au îngreuiat jugul foarte, ci încai tu ni-l mai uşurează". Iar el nu vru să-i asculte. Cartea a 3-a a împăraţilor Iară deaca începu Rovoam a împărăţi, ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 653
Şi iată ce i-au zis tinerii care crescuseră cu el: "Să spui aşa poporului acestuia care ţi-a vorbit astfel: "Tatăl tău ne-a îngreuiat jugul, tu uşurează-ni-l!" Să le vorbeşti aşa: "Degetul meu cel mic va fi mai gros decât coapsele tatălui meu. Acum ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Învătățurile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie. ...
25 CARTEA A 3-A A ÎMPĂRAŢILOR 20 Iară deaca începu Rovoam a împăraţi, veniră oamenii şi 12, căzură înaintea lui zicînd: „Tată-tău ne-au îngreuiat jugul t nostru, iar încai mai împuţinează tu lucru] tatîne-tău cel rău şi mai uşurează jugul lui ...
Neagoe Basarab, ‎Neagoe Basarab (Voivode of Wallachia), ‎Dan Zamfirescu, 1970
4
Eclesiastul
vorbeşti poporului acestuia care ţi-a vorbit aşa: «Tatăl tău ne-a îngreuiat jugul, iar tu uşurează-ni-l!» să le vorbeşti aşa: «Degetul meu cel mic este mai gros decât coapsele tatălui meu. 11Acum, tatăl meu a pus peste voi un jug greu, dar eu îl ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 28 - Pagina 616
... că ast-fel cum se_presintă specia, întrebarea e dacă Pachiţa Istrate în Decembre 1885, când a cumpărat imobilul soţului, l-a cumpărat liber saü îngreuiat de o ipotecă valid constituită de către autorul în folosul credituluĭ funciar urban; Că aşa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1891
6
Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 102
M-ai däruit cu aur si podoabe De care multar suflete li-e sete, Toate puterile räzlete-mi furä roabe Sunt plin ca de icoane un pärete, îngreuiat de nimburi si smaralde. Mä simt ca un stihar de voievod Tesut încet cu degetele calde Ale întregului ...
Ilie Constantin, 2005
7
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 990
Persoana de regent a patriarhului împiedică întâi spiritualizarea părţii sănătoase din clerul nostru, care îngreuiat a se manifesta şi pân-acum, de aci încolo va avea buzele cositorite şi condeiul îngreuiat cu lanţuri. Episcopii şi arhiereii cei dintâi ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
8
Studii și articole - Pagina 261
Să vedem acum cum fu el îngreuiat în dările sale către proprietate, după cum <ihiar boierii rtu b tăgăduesc. ' " XIII URMARE. DREPTURILE ŢĂRANILOR ASUPRA PROPRIETĂŢII Regulamentul, ca toate legiuirile vechi, nu acordează ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Documente din arhive ieșene: Documente literare - Pagina 111
Din cauza aceasta învăţămîntul universitar filologic este foarte îngreuiat. Tot aşa de îngreuiat este învăţămîntul istoric, mai ales acel al istoriei artei. În parte aceasta se datoreşte prea multor bifurcări şi trifurcări in învăţămîntul secundar şi prea ...
Gheorghe Ungureanu, ‎D. Ivănescu, ‎Arhivele Statului din Iași, 1988
10
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 120
15-17: "Dar nu în zadar adaoge apostolul zicînd: cu duhul blîndeţelor, pentru că păcătoşii cei mari întru toate | sînt asemenea omului ce au căzut în tîlhari, şi cu multe rane s-au îngreuiat. Pre carele, de va începe dohtorul a-l lecui cu leacuri tari, ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
参照
« EDUCALINGO. Îngreuiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingreuiat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA