アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îngreunát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNGREUNÁTの発音

îngreunát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNGREUNÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îngreunát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîngreunátの定義

いつも、それを難し​​くする、adj。 どちらが難しくなったのか。 負担。 [Pr:-gre-u-] V.それを困難にしなさい。 ÎNGREUNÁT, -Ă, îngreunați, -te, adj. Care a devenit mai greu sau mai anevoios; îngreuiat. [Pr.: -gre-u-] – V. îngreuna.

ルーマニア語辞典で«îngreunát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNGREUNÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


adunát
adunát
brunát
brunát
cununát
cununát
desdăunát
desdăunát
detunát
detunát
furtunát
furtunát
fătăciunát
fătăciunát
mieunát
mieunát
minunát
minunát
perciunát
perciunát
preaminunát
preaminunát
pășunát
pășunát
răzbunát
răzbunát
scheunát
scheunát
îmbunát
îmbunát
împreunát
împreunát
împăunát
împăunát
înscăunát
înscăunát
înstrunát
înstrunát
înverșunát
înverșunát

ÎNGREUNÁTのように始まるルーマニア語の単語

îngrebănoșí
îngreboșí
îngrecáre
îngrecátă
îngre
îngrețăluí
îngrețăluíre
îngrețoșá
îngrețoșáre
îngreu
îngreuiálă
îngreuiát
îngreuiére
îngreuná
îngreunáre
îngrijá
îngrijáre
îngriját
îngrijăluíre
îngrijí

ÎNGREUNÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
alginát
alienát
scăunát
shogunát
sunát
tribunát
tunát
tăciunát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngreunátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGREUNÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngreunát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îngreunátのルーマニア語での同義語

«îngreunát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNGREUNÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngreunátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngreunátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngreunát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contener
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hold back
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोकना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كبح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сдерживать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segurar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রোধ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

endiguer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menghalang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zurückhalten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

引き止めます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다시 잡아
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ANANG
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giữ lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடையூறாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थोपवणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

engellemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trattenere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powstrzymać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стримувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îngreunát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρατήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hou terug
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hålla tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

holde tilbake
5百万人のスピーカー

îngreunátの使用傾向

傾向

用語«ÎNGREUNÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îngreunát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îngreunátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGREUNÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngreunátの使いかたを見つけましょう。îngreunátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jumătatea sălbatică
Gloria a luat vina asupra ei, iar Soul s-a îngrijit să sufere consecințele. — Mereu m-am întrebat dacă nu mi-a ușurat cineva evadarea. Pentru că, de îngreunat, nu mi-a îngreunat-o nimeni, asta-i clar. — Din anumite surse, știu că Soul te-a ...
Sally Green, 2015
2
Diplomații Români și devierea de dreapta - Pagina 90
A dus o politică de scumpire a preţurilor, care a îngreunat planul de însămânţări, care a îngreunat creşterea nivelului de trai a populaţiei muncitoare. Vasile Luca a fost sancţionat, aşa cum se cuvine, de conducerea noastră, care se sprijină pe ...
Florin Constantiniu, ‎Partidul Muncitoresc Romîn, 2003
3
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 401
A doua consecinţă ar fi că ne-am păcăli singuri, pentru că am îngreunat piaţa tocmai în momentul când am îngreunat piaţa tocmai în momentul când am organizat economatele şi aprovizionarea funcţionarilor. Prin urmare, Transnistria este un ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
4
Valori spirituale Vasluiene: biobibliografii - Volumul 2 - Pagina 419
Acesta se culca cu madame Gros, grasa şi faimoasa directrice şi totdeodată cu o profesoară externă de la şcoala centrală, pe care asemena, a îngreunat-o. Pentru ca doi membri din Comitet să facă aceaste crime amoroase, ceilaţi membri ...
Traian Nicola, ‎Muzeul Județean Vaslui, ‎Consiliul Județean Vaslui, 2001
5
Discursuri parlamentare - Volumul 1 - Pagina 61
Dar, d-le ministru, eu nu vreau să pun chestiunea aşa; dimpotrivă, cred că dv. aţi făcut o greşeală şi v'aţi îngreunat situaţia, atunci când aţi împiedecat Garda de Fier de a participa la alegeri şi aţi îngreunat situaţia nu numai pentru dv., dar ...
Armand Călinescu, 1938
6
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 283
„Ţinerea fără de nici o grije de turme numeroase s'a îngreunat şi în România, de când mocanii au perdut păşunatul ieftin de pe domeniile statului şi ale mănăstirilor, care le eră lor asigurat prin tractate internaţionale pentru o sumă ridicolă; ...
George Maior, 1906
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 263
Amîndoi se tîn- guiesc, dar corbul sade pe loc, îngreunat de hrana 15 neobişnuită. Fratele întinde arcul, măsoară depărtarea pe coardă, se apropie, corbul îngreunat de aur prezintă o ţintă nemişcată. Lovit, cade cu inelul în gîtlej. După ce l-a ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
8
Vară-primăvară
... corpurile, abia atinse de timp: al ei, uniformizat de liniile drepte care o destinaseră parcă puloverelor Romarta şi fustei de gabardină, cu lungimea până la colţul genunchiului; al lui, pe neobservate îngreunat, încetinit în mişcări, împingând cu ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
9
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
... nu au putut fi tratate aici şi cărora le vor fi dedicate elaborări ulterioare, dacă timpul şi forţele ne vor permite şi dacă ni se vor ivi materiale ulterioare. Particularităţile materialului pe baza căruia explic interpretarea viselor miau îngreunat şi ele ...
Sigmund Freud, 2012
10
Genocidul din Armenia: ideologie şi negare
Unul dintre determinanţii care au îngreunat crearea Republicii Armene a fost reluarea relaţiilor ruso-turce după Primul Război Mondial. Formarea Republicii Armene în sud-vestul transcaucaziei punea problema implementării de proceduri ...
Alexandra Coţofană, 2010

参照
« EDUCALINGO. Îngreunát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingreunat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z