アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înroșít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNROȘÍTの発音

înroșít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNROȘÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înroșít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînroșítの定義

大胆、減額、あなた、追加。 赤でカラフル。 赤くなる。 赤らめました。 &#のX2013。 V.赤。 ÎNROȘÍT, -Ă, înroșiți, -te, adj. Colorat în roșu; devenit roșu; roșit. – V. înroși.

ルーマニア語辞典で«înroșít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNROȘÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


boboșít
boboșít
băloșít
băloșít
coptoroșít
coptoroșít
flocoșít
flocoșít
gheboșít
gheboșít
hidrogen pucioșít
hidrogen pucioșít
mocoșít
mocoșít
moșít
moșít
nedegroșít
nedegroșít
oploșít
oploșít
pucioșít
pucioșít
roșít
roșít
scorboroșít
scorboroșít
sănătoșít
sănătoșít
îmberdoșít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmboldoșít
însănătoșít
însănătoșít

ÎNROȘÍTのように始まるルーマニア語の単語

înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înro
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát
înro
înroláre
înroșí
înroșíre
înrourá
înrourát
înrubiná
înrudí
înrudíre
înrudít

ÎNROȘÍTのように終わるルーマニア語の単語

borșít
burdușít
butășít
cerșít
cișít
clăbușít
crușít
cărăușít
depășít
deslușít
desăvârșít
fârșít
ghermeșít
greșít
hușít
ieșít
îmbucșít
încrușít
înăbușít
înădușít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînroșítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNROȘÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înroșít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înroșítのルーマニア語での同義語

«înroșít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNROȘÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înroșítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînroșítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înroșít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发红
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rojez
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

redness
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लाली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احمرار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

покраснение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vermelhidão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লালতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rougeur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemerahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Röte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発赤
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

레드 니스
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

redness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mẩn đỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிவத்தல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लालसरपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kırmızılık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rossore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czerwień
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

почервоніння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înroșít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rodnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rødhet
5百万人のスピーカー

înroșítの使用傾向

傾向

用語«ÎNROȘÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înroșít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înroșítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNROȘÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînroșítの使いかたを見つけましょう。înroșítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina 331
Faptul că la Ungureni nu există nivelul înroşit pe când la Negrilcşti se află pătura cafenie, ne probează, că în epoca cu nivelul cel mai ridicat al apelor din Pleistocen, dealul dela Ungureni crâ sub apă, iar cel dela Negrilcşti era sus şi uscat.
Institutul Geologique al Romania, 1908
2
Ziua când au dispărut porumbeii
... plăceau fiarele de călcat, cât stătuse pe Valge Laeva avusese un fier cu cărbuni, carei plăcuse mai puţin chiar decât soţiei, însă din alt motiv. Fierul înroşit îi aducea aminte de bucătăria din Patarei, unde fusese dus după retragerea nemţilor.
Sofi Oksanen, 2013
3
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 483
Ha-ha-ha! Am schimbat două-trei vorbe împreuna – nu-i deloc proastă fetişcana asta; uneori, îmi aruncă o privire care mă arde ca fierul înroşit. Şi, ştii, are obrazul Madonei lui Rafael. Madona Sixtină are un obraz fantastic, o expresie de durere ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
4
Cu cât merg mai repede, cu atât sunt mai mică
Mam înroșit atunci când am citit cuvintele de pe fundul lădiței, iar Epsilon sa înroșit și el. Niciunul dintre noi nu a mai spus nimic. A trecut o eternitate de când Epsilon a așezat mândru lădița lângă scaun și de când eu, cu mult fast, am pus ...
Kjersti Skomsvold, 2013
5
Sfarsit de veac in Bucuresti
Măselele în mușcătură i-au sunat ca un clește, și când căzu de pe om, mâneca lui Dorodan era sfâșiată din umăr, iar mâna i s-a înroșit de sânge și degetele i s-au încleștat. Bătrânul, văzându-se rănit, a început să strige, iar cu brațul celalt ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
6
Corespondența completă - Volumul 2
Şi așa se întâmplă că fierul poate fi foarte cald fără să fie înroșit. Nu stabilesc altă deosebire între părțile corpurilor pământești și cele ale materiei subtile decât cea dintre pietre și pulberea care iese din aceste pietre atunci când sunt frecate ...
René Descartes, 2015
7
Starețul Macarie de la Optina
Eu mam înroșit la față și am răspuns: «Nu». Doar că, înainte de a pleca la Optina, șterpelind cheia de la biblioteca tatei, am luat un vechi roman, lam citit pe furiș din scoarță în scoarță și lam pus la loc. De aceea mam și înroșit, văzând ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Vinovatul - Pagina 73
Şi-a mâncat propria fiică şi mai apoi şi-a ucis soţul cu un vătrai înroşit în foc. L-a lăsat să sângereze în grădina din spate, unde sângele a înroşit toată iarba... – Ce se petrece aici? Donişoara Pringle stătea cu mâinile pe buze. – Daniel m-a tras ...
Lisa Ballantyne, 2014
9
Descântec de dragoste
Deși umărul era înroșit de frecare, nu avea nici un semn. ― Amuleta ta antimagie s-a dus! Abby îi atinse pielea cu degetele reci. Cred că cicatricele s-au vindecat atunci când ți-ai eliberat toată magia zăgăzuită. ― E posibil? El își frecă ...
Mary Jo Putney, 2015
10
Adam și Eva:
Fierul înroșit în foc, râse Ululai. — Te-a durut rău? — Nu-mi aduc aminte, eram cât tine de mic! — Îmi face și mie semn cu fierul înroșit? zise Gungunum deodată înfricoșat. — Tu ești amelu și stăpân, răspunse sclavul. Dar dacă ai cădea în ...
Liviu Rebreanu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Înroșít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inrosit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z