アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înregistráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÎNREGISTRÁREの語源

înregistra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÎNREGISTRÁREの発音

înregistráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNREGISTRÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înregistráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînregistráreの定義

録音f。、g.-d. 芸術。 登録; PL。 記録 înregistráre s. f., g.-d. art. înregistrării; pl. înregistrări

ルーマニア語辞典で«înregistráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNREGISTRÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


administráre
administráre
autoadministráre
autoadministráre
autoclaustráre
autoclaustráre
cadastráre
cadastráre
castráre
castráre
centráre
centráre
claustráre
claustráre
concentráre
concentráre
cronometráre
cronometráre
decentráre
decentráre
defenestráre
defenestráre
demonstráre
demonstráre
denitráre
denitráre
descentráre
descentráre
descintráre
descintráre
desconcentráre
desconcentráre
detartráre
detartráre
electroconcentráre
electroconcentráre
excentráre
excentráre
filtráre
filtráre

ÎNREGISTRÁREのように始まるルーマニア語の単語

înrămá
înrăutățí
înrăutățíre
înrăutățít
înrăzá
înrâurí
înrâuríre
înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistratór
înrobí
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát
înrolá
înroláre
înroșí
înroșíre

ÎNREGISTRÁREのように終わるルーマニア語の単語

frustráre
ilustráre
incastráre
infiltráre
intráre
kilometráre
tráre
mustráre
nitráre
orchestráre
orhestráre
penetráre
perpetráre
stráre
tráre
încastráre
încontráre
înfiltráre
întráre
înzestráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînregistráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNREGISTRÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înregistráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înregistráreのルーマニア語での同義語

«înregistráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNREGISTRÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înregistráreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînregistráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înregistráre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grabación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recording
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिकॉर्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gravação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enregistrement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendaftaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufzeichnung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

記録
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

녹음
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pendhaftaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ghi âm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

registrazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nagranie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înregistráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opname
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inspelning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innspilling
5百万人のスピーカー

înregistráreの使用傾向

傾向

用語«ÎNREGISTRÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înregistráre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înregistráreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNREGISTRÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînregistráreの使いかたを見つけましょう。înregistráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
105, Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, ClujNapoca, Colecţii speciale, înregistrare audio. Fond Mircea Carp, nr. 49, caseta 22, Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, ClujNapoca, Colecţii speciale, înregistrare audio.
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
2
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 105
Pe lângă circuitul integrat propriu-zis, componenta breakout mai include un LED ce indică modul înregistrare, o mufă jack audio pentru difuzor, un microfon pentru înregistrarea audio i un întrerupător de selecie pentru configurarea modului de ...
Radu Pietraru, 2015
3
Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...
200 100 1 10 50 100 200 Timp inregistrare (ms) Tabel 3. EvoluŃia timpului de înregistrare al furnizorilor de conŃinut IniŃializarea clienŃilor presupune o serie de operaŃii criptografice consumatoare de timp. Aceste operaŃii se efectuează în ...
Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009
4
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 730
2/01.04.1948 7/05.04.1948 Brener Ihil, Socola 75, solicită aviz de înmatriculare băcănie 1 Dora Horn, Cuza Vodă 46. solicită aviz de înmatriculare consignaţie 5 Feldman Elca, Ghica Vodă 16. solicită aviz de înregistrare a zaharicale 6 unei ...
Iancu Braustein, 2003
5
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 386
Atunci când scriu, de exemplu, cu cretã pe o tãbliþã, eu deþin o suprafaþã de înregistrare care rãmâne nelimitat de mult cu aceastã capacitate de înregistrare, eu având posibilitatea sã distrug acele însemnãri ce nu mã mai intereseazã, fãrã a ...
Sigmund Freud, 2012
6
Seinfeld și sora lui Nabokov
Aproape nuţi vine să crezi că există o înregistrare publică, oficială, cu Bacovia recitînd din propriile poeme. Te aştepţi săi auzi interpretînduse pe histrionicii Arghezi şi Barbu sau, dimpotrivă, pe atîţia alţi poeţi solemni, pătrunşi de propria şi ...
Simona Sora, 2014
7
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 18
Acest fapt a fost rezumat elocvent de preşedintele Jimmy Carter într-o înregistrare orală, aşa-numita „Înregistrare de Aur“, care a fost trimisă în univers cu nava spaţială Voyager 2 în luna august 1977. El a spus: „Din 200 de milioane de stele ...
Len Kasten, 2013
8
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului > Completat, semnat, cu ştampila emitentului şi are număr de înregistrare de la ONRC; > A fost eliberat în numele solicitantului finanţării; > Trebuie să specifice faptul că solicitantul ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
9
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 124
Cităm, pentru ilustrare, trei fragmente, unul extras dintr-o înregistrare efectuată în timpul unei şedinţe la Institutul de Filologie din Iaşi, altul dintr-o înregistrare la tribunal şi altul dintr-o înregistrare pe stradă: 1) A (h) ăă âăă ++ cîn am-fos, ...
Klaus Bochmann, 2002

参照
« EDUCALINGO. Înregistráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inregistrare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z