アプリをダウンロードする
educalingo
înșelá

"înșelá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNȘELÁの発音

înșelá


ルーマニア語でÎNȘELÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînșeláの定義

チートvb。、ind。 1sg。、3sg、およびpl。 間違っています。 cong。、3sgおよびpl。 自分自身


ÎNȘELÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a apelá · a canelá · a capelá · a cizelá · a congelá · a corelá · a dantelá · a decelá · a decongelá · a deșelá · a duelá · a excelá · a flagelá · a interpelá · a lamelá · a se deșelá · a se înșelá · a înstelá · a înșelá · deșelá

ÎNȘELÁのように始まるルーマニア語の単語

înșalvarát · înșălășág · înșchiompá · înșeláre · înșelát · înșelăciós · înșelăciúne · înșelătór · înșelătoréște · înșelătoríe · înșesít · înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre

ÎNȘELÁのように終わるルーマニア語の単語

a libelá · a modelá · a nichelá · a nivelá · a padelá · a parcelá · a recelá · a revelá · a rimelá · a rindelá · a se autoflagelá · a se cizelá · a se denivelá · a se duelá · a se flagelá · a se înstelá · a săcelá · a tabelá · a tutelá · a șoselá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînșeláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNȘELÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înșelá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înșelá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNȘELÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înșeláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînșeláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înșelá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

骗人的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engañoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deceptive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خادع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обманчива
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enganoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trompeur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trügerisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

欺瞞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기만적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lừa đảo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aldatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ingannevole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwodniczy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оманлива
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înșelá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misleidende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bedrägligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

villedende
5百万人のスピーカー

înșeláの使用傾向

傾向

用語«ÎNȘELÁ»の使用傾向

înșeláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înșelá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înșeláに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNȘELÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînșeláの使いかたを見つけましょう。înșeláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Rotofeiului velcomis Agache Natriul, cel pe care îl înşela nevasta cu taicăsău, i se făcu milă de turc. Săracu', gândi, nu poate îmbuca nimic; pe când el, velcomisul, tocmai lua cunoştinţă cu satisfacţie cum o bucată mărişoară dintro bucată de ...
Ioan Groşan, 2012
2
Toate cele șapte valuri - Pagina 134
Peste douăsprezece minute RE: A simţi nu înseamnă niciodată a înşela, dragă Emmi. Abia după ce ţi-ai exprimat sentimentele prin fapte şi ai rănit pe cineva făcând asta poţi spune că ai greşit. Şi încă ceva: nu ai de ce să-i plângi de milă ...
Daniel Glattauer, 2013
3
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 258
Zamoisky îi. răspunse, în 23 Septembre 1599, ca să se grăbească a trimite o ambasadă la Staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru densul şi pentru provincia sa. Este adevăr că toţi actorii acestei scene umblau căutând a se înşela între ...
Nicolae Bălcescu, 1902
4
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 347
Este adevăr că toţĭ actoriĭ acesteĭ scene umblaü căutand a se înşela între sine uniĭ pe altiĭ: Andreiü Bathori înşela pe împăratul, pe Michaiü, pe Basta şi pe Malaspina; ,împăratul înşela pe cardinalul, pe al căruĭ trămis Cacasi îl primi forte bine la ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
5
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 328
Zamoisky îi respunse, în 23 septemvre 1599, ca să se grăbiască a trămite o ambasadă la staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru dînsul şi pentru provincia sa. Este adeveru că toţi actorii acestei sc^ne âmblau căutând a se înşela între ...
Nicolae Bălcescu, 1878
6
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 328
Zamoisky fi respunse, în 23 septemvre 1599, ca să se grăbîască a trămite o ambasadă la staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru dînsul şi pentru provincia sa. Este adeverii că toţi actorii acestei scme âmblaîi căutând a se înşela între sine ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 2 - Pagina 1675
385 şi 390 din noul cod penal, susţine că menţionatele texte pedepsesc numai pe aceia care falsifică monede cu care se poat= înşela cineva, ori moneda din speţă, era atât de grosolan falsificată. încât nu era de natură a putea înşela cu ea pe ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937
8
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 317
lor este să mă înşele, aşa cum îşi înşela tatăl. Am avut dreptate, alături de intenţia de a mă induce în eroare se afla şi o parte de străduinţă în aceste vise; era şi o încercare de a câştiga interesul meu şi buna mea impresie, poate pentru a mă ...
Sigmund Freud, 2012
9
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
ţeapă/pe sfoară, a înşela (vânzarea de acţiuni) phr kick the bucket a da colţul, a da ortul popii bucket down va turna, a ploua cu găleata bucketful [bAkt fol] phr by the bucketful cu toptanul, cu carul (mult) buckle down [bAkil dasn] vto sth a trage ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Cercetari filozofice
Ca argument pentru asta,se indică atuncică aceste impresiiale simţurilor nepot înşela.Nune gândim însăcăfaptul că tocmai ele ne dau impresia înşelătoareaploii se bazează peo definiţie. 355.Nu este vorba de faptulcă impresiile simţurilorne ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
参照
« EDUCALINGO. Înșelá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA