アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"întăritór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNTĂRITÓRの発音

întăritór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNTĂRITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«întăritór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîntăritórの定義

早い者(ooi、oare)それは体を強化する。 蘇生; 強壮剤; 慰め; 爽快。 トニック。 薬〜。 /強化する+ suf ÎNTĂRITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care întărește organismul; analeptic; tonifiant; reconfortant; fortifiant; tonic. Medicament ~. /a întări + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«întăritór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNTĂRITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


acoperitór
acoperitór
adeveritór
adeveritór
aparitór
aparitór
asupritór
asupritór
batjocoritór
batjocoritór
ciopritór
ciopritór
cuceritór
cuceritór
descoperitór
descoperitór
dezaburitór
dezaburitór
dogoritór
dogoritór
doritór
doritór
favoritór
favoritór
feritór
feritór
făuritór
făuritór
hohoritór
hohoritór
horitór
horitór
îndatoritór
îndatoritór
înfloritór
înfloritór
înmărmuritór
înmărmuritór
întineritór
întineritór

ÎNTĂRITÓRのように始まるルーマニア語の単語

întăfoșáre
întăfoșát
întălăluí
întărá
întărâtá
întărâtáre
întărâtát
întărâtăciós
întărâtăciúne
întărâtătúră
întărí
întăríre
întărít
întăritúră
întărîtá
întărnițá
întărnițát
întăroșá
întăr
întărtát

ÎNTĂRITÓRのように終わるルーマニア語の単語

licăritór
litotritór
lămuritór
muritór
măritór
nefavoritór
negritór
nemuritór
nepieritór
nimeritór
nutritór
opritór
opăritór
pieritór
ponegritór
popritór
pângăritór
referitór
răcoritór
răsăritór

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntăritórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTĂRITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întăritór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
întăritórのルーマニア語での同義語

«întăritór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNTĂRITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întăritórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntăritórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întăritór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

硬化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vigorizante
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

invigorating
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सख्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Закаливание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

endurecimento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বলদায়ক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

durcissement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyegarkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

belebend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セキュリティ強化
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

invigorating
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உற்சாகமடைந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

invigorating
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tempra
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hartowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

загартовування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

întăritór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογονητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfrissende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

härdning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

herding
5百万人のスピーカー

întăritórの使用傾向

傾向

用語«ÎNTĂRITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«întăritór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、întăritórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTĂRITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntăritórの使いかたを見つけましょう。întăritórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele parlamentare ale Romaniei
Olisul doninesc întăritor socotelilor drumurilor ş: podurilor din Principatpeanul1846...................... Idem intăritor socottlilor cheiului portului Brăila pe anul 1846 si Idem intăritor socoteluor construirei a două poduri plutitoare la portul lšrăila.
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
2
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
De fiecare dată când este oferit un întăritor material sau fizic trebuie oferit şi un întăritor verbal, social (de ex: „bravo”, „foarte bine”, sau orice altceva de acest gen), astfel încât la un moment dat copilul să asocieze orice „bravo”, sau alte premii ...
Irina-Alexandra SIMION, 2014
3
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 141
Adezivii ureo-formaldehidici se produc în diferite tipuri şi sub diferite denumiri, iar caracteristicile acestora variază în funcţie de provenienţă, întăritorul folosit, destinaţia adezivului şi modul de preparare. Dintre adezivii de acest tip folosiţi curent ...
Titus Orădeanu, 1959
4
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 74
Aţi simţit vreodată nevoia unui întăritor (Eye‐opener) la începutul zilei? Dacă persoana chestionată răspunde pozitiv la două sau mai multe dintre aceste întrebări, există posibilitatea ca aceasta să aibă într-o anumită măsură probleme cu ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
5
Epopeea dragostei
Alergă deci în grabă la oficiu și aduse apă, vin îndulcit, un întăritor și comprese. După ce spălă bine cele două răni, după ce le arse cu vin îndulcit și le legă cum trebuie, strecură o înghițitură de întăritor între buzele suferindului și îi stropi ...
Michel Zevaco, 2015
6
Buletinul științific - Volumele 12-14 - Pagina 83
Pentru négative se utilizeaza cauciucul siliconic neutru, vulcanizabil la rece, în cazul de faja am utilizat un cauciuc siliconic „Glessmasse 56" eu întaritorul corespunzätor. Amestecul format din acest cauciuc eu 2% întaritor (catalizator) se ...
Institutul Politehnic Cluj, 1969
7
Pionierii - Pagina 434
Ar trebui să luaţi un medicament întăritor, apuse Edwards respectuos. Altfel organismul dumenavoastră ar putea ceda. - Lasă-mă în pace ! Lasă-mă în pace ! Spuse Elizabeth, ridicându-şi ochii strălucitori spre el. Sunt prea emoționată ca să ...
Cooper, J.F., 2013
8
Mara:
Persida dormea cuprinsă de somn întăritor, încât abia i se mai simţea răsuflarea, iară Mara se aşezase pe patul lui şi fusese şi ea biruită de somn. Vfzând pe Mara, el se opri şi stete o clipă, apoi voi să iasă, să plece, să se ducă, să fugă: îi era ...
Ioan Slavici, 2014
9
Omoara-ma!
Aveam nevoie de un întăritor, berea mi se evaporase din minte, doar nu fusese chiar un drum uşor, iar noaptea se anunţa lungă. Ramonei îi stătea bine la mine, se încadrase perfect în decor, iar cînd iam întins paharul, am văzut că luase de ...
Ana Maria Sandu, 2011
10
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 21
Sfântul Maslu, prin rugăciunile preoților și ungerea celui bolnav cu Untdelemn Sfințit, împărtășește credinciosului Harul sfințitor şi tămăduitor pentru suflet și trup, curățitor de păcate și vindecător de boli și neputințe, întăritor și ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012

参照
« EDUCALINGO. Întăritór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intaritor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z