アプリをダウンロードする
educalingo
învederá

"învederá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVEDERÁの発音

învederá


ルーマニア語でÎNVEDERÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvederáの定義

vvederávb。、ind。 1sg。、3sg、およびpl。 想定


ÎNVEDERÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aderá · a considerá · a desconsiderá · a moderá · a ponderá · a preponderá · a reconsiderá · a se moderá · a se ponderá · a învederá · aderá · confederá · considerá · desconsiderá · moderá · ponderá · preponderá · readerá · reconsiderá · siderá

ÎNVEDERÁのように始まるルーマニア語の単語

învechí · învechíre · învechít · înveciná · învecináre · învecinát · învecinicí · învederát · învegheá · învelí · învelicí · învelíre · învelíș · învelít · învelitoáre · înveniná · învenináre · înveninát · înveninătúră · învergá

ÎNVEDERÁのように終わるルーマニア語の単語

a accelerá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a enumerá · a eviscerá · a exagerá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvederáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVEDERÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«învederá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«învederá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVEDERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învederáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvederáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învederá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

明显
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

evidente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

evident
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

очевидно,
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

evidente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

évident
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

offensichtlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

明らか
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분명한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiển nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெளிவாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirgin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

evidente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

widoczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

очевидно,
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

învederá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προφανές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppenbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tydelig
5百万人のスピーカー

învederáの使用傾向

傾向

用語«ÎNVEDERÁ»の使用傾向

învederáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«învederá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învederáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVEDERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvederáの使いかたを見つけましょう。învederáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 375
INVEDERA (д), v. [Ты çi шпики], montrer à l'évidcnce, prouver, établir le vérité де. ÍNVEDERARE, f. pl. i. [А îNvEDEВА], évidence, f. action де prouver, de montrer l'évidence. ÍNVEDERATU, т. а, f». pipi, се. part. tree. de A îNvEDERA.
R. de Pontbriant, 1862
2
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 112
78/1962; în continuare, se învedera că reclamantul n-a putut pune în executare ordinul de repartiţie, deoarece pî- rîţii au ocupat, între timp, încăperile. Tribunalul popular al raionului „Lenin" din Bucureşti, prin sentinţa civilă nr. 2728 din 14 ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1963
3
Anale - Pagina 163
In cazul acesta flacările apar separate, dacă aperturile se află mai depărtate una de alta şi se reunesc fiind aperturile mai apropiate, după cum se poate invederă acest fenomen cu ajutorul unei pânze de platină sau de sârmă de fier, şi se ...
Academia Română, 1913
4
Arta cuvîntului la Eminescu - Pagina 142
Iar adincirea stilistică a creaţiunii va învedera un dinamism în concordanţă cu această trăsătură. Aceeaşi tendinţă de a vedea în Eminescu un contemplativ static în contrast cu dinamica Apusului duce şi la interpretarea aspectelor formei, ...
Dumitru Caracostea, 1980
5
Studii eminesciene - Pagina 235
Iar adâncirea stilistică a creaţiunii va învedera un dinamism în concordanţă cu această trăsătură. Aceeaşi tendinţă de a vedea în Eminescu un contemplativ static în contrast cu dinamica Apusului duce şi la interpretarea aspectelor formei, ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
6
Scrieri alese: Arta cuvĭntului la eminescu - Pagina 89
Iar adîncirea stilistică a creaţiunii va învedera undinamism în concordanţă cu această trăsătură. ' Aceeaşi tendinţă de a vedea în Eminescu un conteniplativ static în contrast cu dinamica Apusului duce şi la interpretarea aspectelor formei, ...
Dumitru Caracostea, 1992
7
Nicolae Titulescu în universul diplomației păcii - Pagina 221
Mai mult decît atît, aşa cum învedera Nicolae Titulescu în 1934, „o colaborare economică strînsă între statele Europei centrale este unica soluţiune pentru a. 173 Costin Murgescu, Nicolae Titulescu şi relaţiile economice internaţionale, studiu ...
C. I. Turcu, ‎Ioan Voicu, 1984
8
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 239
Nu pentru a-l apropia de valoarea unui Ibsen am amintit cele de mai sus, ci pentru a învedera absurditatea procedeului celui care ar crede că coboară valoarea lui Ibsen pentru că, în fond, acelaşi erou suferă tragic in toată creaţiunea lui.
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1986
9
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 334
Spre asigurarea dar publică sînt invitaţi toţi proprietarii din Capitală, ce se află pe la moşii, din cari unii s'au apucat de ţin drumurile tâlhăresce şi maltratează pe trecători, a veni înapoi până în soroc de o săptămână, spre a învedera că sînt ...
Ion C. Brătianu, 1902
10
Socialismul în România 1835-6 Septembrie 1940 - Pagina 304
Ca documente istorice şi pentru a învedera spiritul ce a animat pe făuritorii Unirii, dăm aici pasagii din rezoluţiile de unire ale Ardealului: La marea Adunare Naţională de la Alba Iulia - 1 decembrie 1918 - care a proclamat unirea Ardealului şi ...
Constantin-Titel Petrescu, 2003
参照
« EDUCALINGO. Învederá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invedera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA