アプリをダウンロードする
educalingo
relevá

"relevá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RELEVÁの語源

fr. relever.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRELEVÁの発音

relevá


ルーマニア語でRELEVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreleváの定義

rel。vb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 関連性; cong。、3sgおよびpl。 関連性


RELEVÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a degrevá · a grevá · a intervievá · a prelevá · a relevá · altcarevá · altcevá · altcinevá · altundevá · carevá · ceșcevá · cinevá · degrevá · elevá · grevá · intervievá · nescarevá · niscarevá · oarecevá · prelevá

RELEVÁのように始まるルーマニア語の単語

relaxoterapíe · relectúră · relegá · relegalizá · relegáre · relegát · relegáție · relegațiúne · relége · reléu · relevábil · relevánt · relevánță · releváre · releváție · relevațiúne · relevéu · relevmént · relíct · relíctă

RELEVÁのように終わるルーマニア語の単語

a activá · a adjectivá · a agravá · a avivá · a bravá · a captivá · a conservá · a cultivá · a decavá · a decuvá · a definitivá · a depavá · a derivá · a dezactivá · a dizolvá · a enervá · a excavá · a gravá · a havá · undevá

ルーマニア語の同義語辞典にあるreleváの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RELEVÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«relevá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relevá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELEVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語releváを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreleváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«relevá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pertinencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

relevance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रासंगिकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

علاقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уместность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relevância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাসঙ্গিকতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pertinence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

relevan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Relevanz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

関連
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관련성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

relevansi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liên quan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமானதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संदर्भाप्रमाणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ilgi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rilevanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Znaczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

доречність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

relevá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνάφεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

relevansie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

relevans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

relevans
5百万人のスピーカー

releváの使用傾向

傾向

用語«RELEVÁ»の使用傾向

releváの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relevá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、releváに関するニュースでの使用例

例え

«RELEVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreleváの使いかたを見つけましょう。releváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aquatic nuisance species information and education ... - Pagina 22
35 Title: Aquatic Nuisance Species Research Releva to the Great Lakes Basin: Research Guidon and Descriptive Intentory Source: Great Lakes Panel on Aquatic Nuisance Species, c/o Great Lakes Commission, The Argus II Building, 400 ...
Great Lakes Panel on Aquatic Nuisance Species, ‎Great Lakes Commission, ‎United States. National Oceanic and Atmospheric Administration, 1997
2
Soţ şi soţie
... este focul unui legământ antic, dureros, legământul pe care ar fi trebuit să îl facem cu mulţi ani în urmă, care transformă în cenuşă toate ezitările, toate temerile, lăsând în urma sa doar linişte, cel care va păşi pe această cale de rele va fi ferit.
Zeruya Shalev, 2012
3
Rusia înfometată
Acestea relevă, în principal, condițiile foametei din teritoriile care aveau să fie încorporate în URSS (19221991), efortul statelor europene și al organizațiilor internaționale de ajutorare a populației înfometate. În plus, materialele inedite ...
Vadim Guzun, 2014
4
Russian Legal Culture Before and After Communism: Criminal ...
L a w for l a w 'ss a keve r s u s z h i znep r ig odnos t '(rele va nc e tolife ) 'A criminal act',wrote Tagantsev, 'isajuridical affair.' Itis a 'breach of norms,laws and rules endorsed by societyfor the sake of ensuring social orderand security'. In real ...
Frances Nethercott, 2007
5
A Workbook for Arguments: A Complete Course in Critical ... - Pagina 79
Once you've compiled your list of the important similarities and differ— ences and you understand why the similarities and differences are relevant, you need to make ajudgment call about whether the similarities outweigh the differences or ...
David R. Morrow, ‎Anthony Weston, 2011
6
The Companies Act 2013: Companies Act 2013 (New Companies Act)
Explanation—For the purposes of this section, “relevant shares” and “releva debentures” mean shares and debentures of the company in which tl concerned person is a whole-time director or other key managerial personr or shares and ...
Shri. G Sekar, FCA, 2014
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
See RELEVA R. RELEVAME'NTO, s. m. a delivering, a release, a riddance. Lat. li- beratio. RELEVA'NCIA, s. f. See IMPORTANCE. RELEVA NTE. See IMPORTANTE. RELEVA' R, v. a. to release, to acquit, to discharge of any obligation ; alsj to ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Gun Violence, Disability and Recovery
... and human rights. The boot-containsan anneethat surveys mahyetihe relevant. lintemailo-nai standards and lawsl and howtiiey may be releva ht to policymaking on senrhflng'guh vlot-ence (see annee n international standards Relevant to ...
Cate Buchanan, Editor, 2014
9
Prospectus for a profession: the report of the long range ... - Pagina 107
views have been obtained adopt a position of neutrality as between relevant and non-relevant graduates in their recruiting. Judged on performance in the professional examinations, the non-relevant graduates do perceptibly better. Table 6.1 ...
David Solomons, ‎Timothy Michael Berridge, 1974
10
Income Tax Act ... Annotated - Pagina 592
1.1) hare") of a foreign affiliate (referred to in this sub- n and subsection (1.2) as the "relevant foreign af- ") of a particular ... to the holder of the relevant share, the computation time, there is a specified section :ction related to the relevant share, ...
Canada, ‎Richard W. Pound, ‎Harry Heward Stikeman, 2004
参照
« EDUCALINGO. Relevá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/releva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA