アプリをダウンロードする
educalingo
invincíbil

"invincíbil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INVINCÍBILの語源

fr. invincible, lat. invincibilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINVINCÍBILの発音

invincíbil


ルーマニア語でINVINCÍBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinvincíbilの定義

不能(〜i、〜e)敗北することはできません。 無敗。 観察されない。


INVINCÍBILと韻を踏むルーマニア語の単語

accesíbil · admisíbil · amortíbil · amovíbil · antifermentescíbil · aperceptíbil · coercíbil · cognoscíbil · fermentescíbil · imiscíbil · imputrescíbil · incoercíbil · incognoscíbil · indicíbil · infermentescíbil · irascíbil · irecognoscíbil · miscíbil · putrescíbil · recognoscíbil

INVINCÍBILのように始まるルーマニア語の単語

investitór · investíție · investiționál · investițiúne · inveterát · invidiá · invidiát · invídie · invidiére · invidiós · invincibilitáte · inviolábil · inviolabilitáte · invitáție · invitațiúne · invizíbil · invizibilitáte · invocá · invocáre · invocatór

INVINCÍBILのように終わるルーマニア語の単語

audíbil · barosensíbil · biocombustíbil · biocompatíbil · bușon fuzíbil · chemosensíbil · combustíbil · comestíbil · compactíbil · compatíbil · comprehensíbil · compresíbil · conceptíbil · concepíbil · conductíbil · confundíbil · conscriptíbil · construíbil · consumptíbil · călíbil

ルーマニア語の同義語辞典にあるinvincíbilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INVINCÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«invincíbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invincíbil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVINCÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invincíbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinvincíbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«invincíbil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不可战胜的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

invencible
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

invincible
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजेय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لا يقهر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непобедимый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

invencível
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

invincible
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unbesiegbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無敵
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무적
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

invincible
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bất khả chiến bại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெல்ல முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अजिंक्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yenilmez
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

invincibile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepokonany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

непереможний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

invincíbil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκητος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onoorwinlike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oövervinnliga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uovervinnelig
5百万人のスピーカー

invincíbilの使用傾向

傾向

用語«INVINCÍBIL»の使用傾向

invincíbilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invincíbil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、invincíbilに関するニュースでの使用例

例え

«INVINCÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinvincíbilの使いかたを見つけましょう。invincíbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 70
Era invincíbil. deoarece ori de clte ori atíngea pamintul capata forţe noi. Stiind aceasta. Herakles l-a ucis tinlndu-l în timpul luptei suspendat în aer. ANTEVORIITOR. -OARE (< ante + vorbítnr. dupa germ.) s.m. şi f. Persoana care a vorblt intr-o ...
Mircea Mâciu, 1986
2
Opere. - Cologna 1714 - Pagina 153
... in alcune delle picciole , cioè delle gambe ne ab— dalla fiala... bia,- avvegnache si sottili” poche quelle siano, che par, ;1 fuoco,- e; che affatto egli non ne avesse ,* onde egli avvisa poi na- :be I' riff-z.. scerel'invincíbil fortezza del Lione .
Lionardo di Capua, 1714
3
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, ... - Pagina 403
E molto bene l' intese uesto buon Servo di Dio , avvegnache Amore , e l'Umiltà sono le due sortiffime braccia della Sposa Celeste , colle quali l' Anima bramosa di non mai separarsi da Dio talmente tienea se stretto quell' invincíbil Monarca ...
Benedetto Mazzara, 1721
4
Il Teatro brittanico o vero Historia della Grande ... - Pagina 376
Bastache il loro finenon batte'ad altro che à ren— der oloriosa la Francia , Invincíbil'e la Corona , e Vitto— rio-oilloro comune Monarcha z hanno voluto corrispondere al generoso valore di questo Heroe , coltencre in piedi tanti Eserciti , che ...
Gregorio Leti, ‎Farnese casa, 1684
5
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Pertanto corredandolo di mille graziosi donidi spirito, d'invincíbil fortezza l' armò, lo mise nella lunga battaglia di quella infermità , che cel tolse , segnandolo del suo gloriosìslimo nome . [l'opinione de'savj , chela fortezza sia una virtù , che ...
Carlo Roberto Dati, 1734
6
Poesie toscane di Vincenzio da Filicaia... all' Altezza ... - Pagina 347
I. : Tempo, o tu, che barbari Trofei Ergi , dovunque passi, E te col moto tuo struggi , e rinnovi :' Se a glorie aspiri , se pensier non balli i Nutri , e invincíbil sei z Fermati, o 'l passo lentamente muovi Tanto , ch' io*schieri, e provi Tutte mie rime al ...
Vincenzo da Filicaia, 1707
7
Il teatro brittanico, ò, Verò historia della Grande ... - Pagina v
... potrà-mai scpa.; ~. rar da me 'la-,Venetaziçne , il rispct-w to ; 8c -il- mio che .-qu ...nelzpiù-z profondi), della YísCQl'Q'VFÈΗQl La PCI** sona della. Maestà Volkl-'gApgAstffiz z . ` sima , della sùá-Invincíbil Corona , e di tutta la sua, Casa.
Gregorio Leti, 1684
8
Introduzione al sacerdozio tratta dalli Doveri ... - Pagina 209
La viva fede e operosa de' Patriarchi , lo zelo intrepido degli Appostoli , l'invincíbil coraggio de'Martiri, lafermezza irremovibile de'Confessori, la costante fedeltà de'Giusti, il santo ritiramen— to de'Solitarí a la generosa purirà delle Vergini, ...
François Hyacinthe Sevoy, 1785
9
Parnaso de l'Emmo cardinal Delfino... - Pagina 141
'R îE ' s. o.ì mx 'er serbarti la fede, efuggir Ciro *Tel seno andrò dell' invincíbil barca su viva , che se vivi 'liverà la metà della mia vita Some io morendo pur ben sò che meco ?orterò la metà della tua morte ' - ma così almen saremo Ad onta del ...
Giovanni Delfino, 1730
10
De titoli del re delle due Sicilie colle spiegazioni. - ...
... eshmmqssi; ' E quindi Con costante tenore d' invincíbil petto Contro ogni oflile ingannevole macchinamè'to, Contro ogni aperto poderoso insulto Conservati , ejìcuri venduti : ' Anzi quelli Gon accurato provvedimento di sopraffina prudenza ...
Carlo Nardi, 1747
参照
« EDUCALINGO. Invincíbil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invincibil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA