アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invencible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INVENCIBLEの語源

La palabra invencible procede del latín invincibĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINVENCIBLEの発音

in · ven · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVENCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVENCIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«invencible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinvencibleの定義

辞書の無敵の定義を破ることはできません。 En el diccionario castellano invencible significa que no puede ser vencido.

スペイン語辞典で«invencible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVENCIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

INVENCIBLEのように始まるスペイン語の単語

invehír
invencibilidad
invenciblemente
invención
invencionera
invencionero
invendible
invenible
invenir
inventación
inventador
inventadora
inventar
inventariar
inventario
inventiva
inventivo
invento
inventor
inventora

INVENCIBLEのように終わるスペイン語の単語

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

スペイン語の同義語辞典にあるinvencibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INVENCIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«invencible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invencibleのスペイン語での同義語

スペイン語で«INVENCIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«invencible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invencibleのスペイン語での反義語

«invencible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVENCIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invencibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvencibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«invencible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可战胜的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

invencible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

invincible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अजेय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يقهر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непобедимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invencível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

invincible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbesiegbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無敵
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

invincible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất khả chiến bại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெல்ல முடியாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अजिंक्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yenilmez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

invincibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepokonany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непереможний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

invincibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onoorwinlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oövervinnliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uovervinnelig
5百万人のスピーカー

invencibleの使用傾向

傾向

用語«INVENCIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«invencible»の使用頻度を示しています。
invencibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invencible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVENCIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invencible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invencible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、invencibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INVENCIBLE»の引用

invencibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicteto de Frigia
Puedes ser invencible si nunca emprendes combate de cuyo regreso no estés seguro y sólo cuando sepas que está en tu mano la victoria.

«INVENCIBLE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La concordia es invencible.

«INVENCIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvencibleの使いかたを見つけましょう。invencibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un espíritu invencible
Un espíritu invencible fue inspirado por gente de todas las edades y de todo el mundo que le han preguntado a Nick cómo ha superado ciertos retos específicos y cómo les recomienda que los afronten.
Nick Vujicic, 2012
2
Garcia Marquez, el invencible ritual de la nostalgia
Empresa en la que lo acompañaron Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Guillermo Cabrera Infante y José Donoso.
Juan José Dimilta
3
Invencible
Laura Hillenbrand, autora de Seabiscuit, articula con la destreza de las grandes novelistas la vida de un hombre extraordinario que tuvo una infancia complicada, que descubrió que poseía un increíble don para correr que lo llevó a ...
Laura Hillenbrand, 2011
4
La Segunda Armada Invencible. Pesqueros Gallegos En El Gran Sol
Michael J. Carroll recuerda en esta obra los años en que Bantry, un pequeño pueblo costero del condado de Cork en el oeste de Irlanda, fue "invadido" por marineros gallegos que acudían a su puerto en busca de refugio y suministros.
Michael J. Carrol, 2008
5
Un grumete en la Armada Invencible
Corre el año de Gracia de 1588, y Ginesillo Pacheco, un muchacho sevillano de apenas doce años de edad, se enrola como grumete en la ?Grande Y Felicísima Armada?, en palabras de su impulsor, el rey Felipe II, o la Armada Invencible, como ...
Juan Campos Payo, 2010
6
La empresa de China: de la Armada Invencible al Galeón de Manila
Este libro traza la historia de un espejismo.
Manel Ollé, 2002
7
Un corazon invencible/ An invincible Heart: Vida Y Muerte De ...
La novela que ha inspirado la película. La historia de Mariane y Danniel Pearl podría haber sido inventada por una mente retorcida y capaz de escribir la tragedia más inconcebible. Sin embargo, este drama es real.
Mariane Pearl, Sarah Crichton, 2004
8
Sangre de campeón invencible: la novela que sintetiza los 5 ...
El libro nos cuenta los problemas más comunes que se dan en los hogares y en los cuales los niños son los principales perjudicados.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2003
9
El invencible y malvado dragón Curiambro
De todos los dragones de la Tierra Curiambro es el más fuerte, malo e invencible.
Alonso Núñez, 2000
10
El invencible the go-getter
Peter B. Kyne. El invencible The Go-Getter Thi s One UF92-HCE-76SP Peter B. Kyne EL INVENCIBLE THE GO-GETTER lina historia cjite.
Peter B. Kyne

用語«INVENCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvencibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Kirkman anuncia el final de 'Invencible'
'Invencible' tiene los días contados, al menos según su autor Robert Kirkman, pero todavía falta todo un año para que lleguemos al final de las aventuras de ... «La Casa de EL, 8月 16»
2
Comandante iraní: Capacidades disuasivas convierten a Irán en ...
Un alto mando militar iraní destaca las capacidades defensivas y disuasivas de Irán que han convertido al país persa en potencia militar invencible. “Hoy Irán ... «Hispan TV, 8月 16»
3
«El comandante de la Armada Invencible era un inútil militarmente y ...
En la novela de Emilio Lara, «La cofradía de la Armada Invencible» (Edhasa, 2016), la coordinación no falla. La mezcla entre ficción y una documentación muy ... «ABC.es, 7月 16»
4
Yuri, invencible y renovada
Gracias por venir a verme, les agradezco su esfuerzo, gracias a todos los fans, espero que en este 'Invencible 2.0' se la pasen muy bonito y que las canten ... «Informador.com.mx, 5月 16»
5
El Teatro Arriaga estrenará 'La mentira', 'Invencible' y 'Catalin' y ...
El Teatro Arriaga de Bilbao albergará, desde el verano y hasta final de año, un total de 25 espectáculos, entre los que destacan los estrenos absolutos de las ... «eldiario.es, 5月 16»
6
'El Ministerio del Tiempo' se despide con la Armada Invencible
Tras la derrota de la Armada Invencible en costas inglesas, el rey Felipe II, hundido por el desastre, decide romper las reglas del Ministerio impuestas por Isabel ... «El Periódico, 5月 16»
7
Irlanda revisa mitos y leyendas del paso de la Armada Invencible ...
Irlanda recuerda hoy el paso de la Armada Invencible por sus costas, donde naufragó hace más de 400 años, entre algunos mitos y leyendas, parte de esa flota ... «EFE, 5月 16»
8
Kiko Rivera trata de llegar a un acuerdo con Guille 'El invencible ...
Kiko Rivera quiere evitar los problemas y zanjar su enfrentamiento con Guille 'El invencible'. El dj quiere arreglar sus problemas legales y después de mucho ... «TeleCinco.es, 4月 16»
9
Yuri se muestra 'Invencible' en el Auditorio Nacional
Asimismo, “#ApagónAYuri” y “Yuri, soy gay y soy invencible ante tus ataques homofóbicos”, entre otras. Aunque Yuri no habló al respecto, pues ya lo había ... «Informador.com.mx, 2月 16»
10
Seydou Keita: “El Real Madrid no es invencible
El centrocampista malí de la Roma Seydou Keita ha asegurado que el Real Madrid “no es invencible” y que su equipo tendrá que saltar al campo convencido ... «Mundo Deportivo, 2月 16»

INVENCIBLEの画像

invencible

参照
« EDUCALINGO. Invencible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/invencible>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z