アプリをダウンロードする
educalingo
învoiálă

"învoiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVOIÁLĂの発音

învoiálă


ルーマニア語でÎNVOIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvoiálăの定義

愛を学ぶ。 &#X25ca。 互いを理解するために〜に落ちる。 相互理解によって良いことをする。 /同意する+ suf


ÎNVOIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuiálă · altoiálă · auiálă · autospeciálă · batiálă · boiálă · bănuiálă · croiálă · foiálă · năboiálă · pohoiálă · prenoiálă · răscroiálă · răsfoiálă · rățoiálă · soiálă · spoiálă · încovoiálă · îndoiálă · șuroiálă

ÎNVOIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

învitătór · învitătúră · învițuí · învoálbe · învoí · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învoít · învolbá · învolbát · învolburá · învolburáre · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá

ÎNVOIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · buhăiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bâjbâiálă · bâlbâiálă · bântuiálă · bâzâiálă · bâțâiálă · cabină spațiálă · celuiálă · cârâiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpiálă · căpătuiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvoiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVOIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«învoiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«învoiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVOIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învoiálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvoiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învoiálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

协议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agreement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

соглашение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acordo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accord
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vereinbarung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

契約
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

협정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

persetujuan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiệp ước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accordo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

umowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

угоду
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

învoiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avtal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avtalen
5百万人のスピーカー

învoiálăの使用傾向

傾向

用語«ÎNVOIÁLĂ»の使用傾向

învoiálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«învoiálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învoiálăに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVOIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvoiálăの使いかたを見つけましょう。învoiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Știm amândoi că această învoială e ultima șansă a Casei Jedue. Acum, când cea pe care-o aveam cu Farwan a căzut, nu ne mai putem permite să navigăm pe canal, către Luthadel. Fără protecția Cultului, casa mea e condamnată din punct ...
Brandon Sanderson, 2014
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 15
Olt, adresată prefectului, referitoare la înşelarea lor la măsurătoarea > de învoială de către arendaşul moşiei, Sterie Paulopulos. 327. 1907, iulie 25, Hunia. Plîngerea a 65 de ţărani din com. Hunia, jud. Dolj, adresată prefectului, referitoare la ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Dreptul de proprietate personalƯa - Pagina 56
Pentru motivele ce vom expune, considerăm că învoiala dintre soţi privind împărţirea bunurilor comune nu poate să producă efecte decît numai după ce hotărîrea de divorţ a rămas definitivă, chiar dacă această învoială a intervenit în perioada ...
Dumitru Lupulescu, 1967
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 392
Âsupra celuĭ de ală duoilea midlocă, că curtea aviolatăprincipiulü res iiiter alios acta, opunêndă recurentuluiună actă de învoială urmată intre reclamanta cu vendétorulă către D-Sa a unuia din imobilele in litigíă. Consideràndă că din hotărirea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Art. 7. - Pentru ca licitatia restrănsă. să se poată tine, trebue să se prezinte cel putin 3 concurenti. . Dacă nu se întruneşte acest număr. se va proceda la tratarea prin bună învoială, dandu-se un nou termen de 8 zile libere, tratare care se va tine ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
rile de cheltuieli pentru lucrări, furnituri, â- provizionări, transporturi, etc., se vor face prin : a) Licitaţie publică ; b) Licitaţie restrânsă, adică cu invitaţiuni, cu oferte închise ce se deschid la o dată fixată prin cererea de ofertă ; c) Bună învoială.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
7
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 130
Hagiadi; ceiace dovedeşte că acea învoială despre care ei au mărturisit nu poate fi alta de cât aceia din anul 1853 pe cât timp nu s'a putut proba contrariul. Având în vedere că aceiaşi mărturisire s'a făcut de apelanţi nu numai înaintea Judelui ...
Mihail Roller, 1952
8
Iosif și frații săi
Învoiala. Aşa se şi întâmplă. Iacob îşi întinse tabăra nu departe de oraş, în preajma unui pâlc de duzi bătrâni şi de terebinţi, care lui i se părură sacri, în mijlocul unei întinderi unduioase, cu păşuni şi cu ogoare, de unde se zăreau povârnişurile ...
Thomas Mann, 2013
9
A treia lege a lui Darwin: O parodie reală a societăţii ...
Învoiala. Ion se opreşte un moment, cu răsuflarea tăiată. Priveşte în sus şi recunoaşte un panou familiar - reclama cu Ţigările Marlbent. Atunci vede şi boxa sa, aruncată prin fereastra spartă a apartamentului Namilei ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 22-23 - Pagina 37
Aceasta e ştiinţa lui „pentru ce" ; pentru ce să ne învoim ? ce va produce cu vremea acest obiceiu de învoială ? aceasta va să zică că noi muncitorii avem drept de a tîrgui cu proprietarul ? Aşa ! Prea bine pentru noi şi prea rău pentru dv.
Bucharest. Universitatea, 1973
参照
« EDUCALINGO. Învoiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invoiala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA