アプリをダウンロードする
educalingo
jumătățí

"jumătățí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

JUMĂTĂȚÍの語源

jumătate.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でJUMĂTĂȚÍの発音

jumătățí


ルーマニア語でJUMĂTĂȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjumătățíの定義

ハーフvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 半分、不完全。 3sg半分; cong。、3sgおよびpl。 jumătăţeáscă


JUMĂTĂȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a nedreptățí · a se îmbunătățí · a se înrăutățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a îndreptățí · a înjumătățí · a înrăutățí · cunetățí · fârtățí · nedreptățí · postățí · strâmbătățí · îmbucătățí · îmbunătățí · îndreptățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí · însănătățí

JUMĂTĂȚÍのように始まるルーマニア語の単語

jumárcă · jumáte · jumănărát · jumări · jumătáte · jumătate-de-pásăre · jumătáte-de-pásăre · jumătățá · jumătățáre · jumătățát · jumătăți · júmbo · jumbo giám-bo · júmbo-jet · jumbo-jet giám-bo-get · jumedíe · jumelá · jumeláj · jumeláre · jumelát

JUMĂTĂȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se lățí · a se îmbogățí · a se înfrățí · a îmbogățí · a împărățí · a înfrățí · a învinovățí · argățí · bucățí · curățí · dezvinovățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucățí

ルーマニア語の同義語辞典にあるjumătățíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JUMĂTĂȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jumătățí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jumătățí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUMĂTĂȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jumătățíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjumătățíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jumătățí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mitad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

half
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आधा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نصف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

половина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

metade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

moitié
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

setengah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hälfte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

半分
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

setengah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rưỡi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mezzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

połowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

половина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jumătățí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ήμισυ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

halv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

halvparten
5百万人のスピーカー

jumătățíの使用傾向

傾向

用語«JUMĂTĂȚÍ»の使用傾向

jumătățíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jumătățí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、jumătățíに関するニュースでの使用例

例え

«JUMĂTĂȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjumătățíの使いかたを見つけましょう。jumătățíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolescentul
Miau numărat o sută patruzeci de jumătăţi de imperiali în aur. Mai aveam şapte mize şi am continuat să joc, deşi totul în jurul meu începuse să se învîrtă şi să danseze. — Vino aici! iam strigat eu peste masă unui jucător cu care stătusem ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Tezaure și descoperiri monetare din Colecția Muzeului ... - Pagina 10
Pe avers sub coroană, sigla P. Cazimir Iagello (1447-1492) 9.— 14. Jumătăţi de groş, f.a. (1479-1492). H-C, I, 176. loan Albert (1492-1501) 15.— 39. Jumătăţi de groş, f.a. 1492-1499). H-C, I, 194. 40.— 42. Jumătăţi de groş, f.a. (1492-1499).
Eugen Chirilă, ‎Aurel Socolan, ‎Muzeul Județean Maramureș, 1971
3
Misterul camerei galbene - Pagina 209
M-am dus în căutarea numelui celeilalte jumătăţi a criminalului ! - Numele celeilalte jumătăţi ? - Exact. Când am plecat ultima dată de la Glandier, ştiam că erau două jumătăţi ale criminalului şi cunoşteam numele doar a uneia dintre ele. M-am ...
Leroux, Gaston, 2013
4
Coincidentia oppositorum
Filosoful: Explicămi în ce fel creează mintea punctul. Neștiutorul: Punctul este îmbinarea dintre o linie și alta – sau capătul unei linii. Așadar, când te vei gândi la o linie, mintea va putea considera îmbinarea reciprocă a celor două jumătăți ...
Nicolaus Cusanus, 2013
5
Opere - Volumul 3
KLAUS: Numai că javra asta (arată spre Înger) e jumătatea fără suflet a unei jumătăţi fără suflet. Jumătatea infirmă a unei jumătăţi infirme. Trăieşte dedublarea unei jumătăţi, care devenise jumătatea unei jumătăţi şi aşa mai departe. Auuu!
Gellu Naum, 2014
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 126
După aceea au făcut cincizeci de copci de aur şi cu copcile acestea au unit cele două jumătăţi de acoperiş una cu alta şi sa făcut un acoperiş întreg al cortului. 14. Apoi au făcut covoare de păr de capră pentru acoperit cortul peste cele de mai ...
Librăria Veche, 2015
7
Iubirea e amintirea unui viol
CAPITOLUL 5 iubirea este amintirea unui viol iubirea este amintirea unui viol personaje: eu, tu, dumnezeu, jumătăţi de noapte, jumătăţi de oraş, oase, chipuri, medici, piane, acorduri, răsărituri, apusuri, amintiri, fîntîni, frumosul, esteticul, ...
Leonard Ancuţa, 2011
8
Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa ...
Nu. există. jumătăți. de. libertate! Grigore Cartianu Un individ dă buzna peste tine în casă și începe să tragă cu mitraliera. E vecinul. Îți împușcă soția, părinții, bona copiilor. Și apoi îți zice: „Te-am avertizat să tai pomii din grădină, pentru ...
Sorin Bocancea, 2015
9
Riduri
jumătăți. cînd ea aleargă spre tine părul și țîțele i se smulg vor să devină libere să intre în irișii tăi și să se uite cu jind la fată ca la un băiat care se uită la țîțele și părul și șoldurile fetei care aleargă cu mîinile întinse spre tine să se uite ...
Mihail Vakulovski, 2013
10
Terapia Gerson
4–5 pere coapte şi 4 linguri de miere sau Sucanat (zahăr din trestie organic) Perele se taie în jumătăţi şi se scoate cotorul. Se adaugă circa 120 ml apă la miere sau Sucanat şi se amestecă bine. Jumătăţile de pere se pun în vasul de copt şi.
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
参照
« EDUCALINGO. Jumătățí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jumatati>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA