アプリをダウンロードする
educalingo
lamináre

"lamináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LAMINÁREの語源

lamina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLAMINÁREの発音

lamináre


ルーマニア語でLAMINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlamináreの定義

層状f。、g。 芸術。 ローリング; PL。 ローリング


LAMINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

LAMINÁREのように始まるルーマニア語の単語

lamentáție · lamentațiúne · laménto · lamentóso · lamentóso zo · laminá · lamináj · laminár · laminária · laminárie · laminát · laminatoáre · laminatór · lamináție · lamínă · laminectomíe · laminór · laminoríst · laminorístă · laminotomíe

LAMINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlamináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LAMINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lamináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lamináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlamináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lamináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

层压
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

laminación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rolling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расслоение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

laminação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

laminage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rolling
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Roll
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラミネート加工
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

적층
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Rolling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự ép kim loại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

laminazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

laminowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розшарування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lamináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαίο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rollende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lamine
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

laminering
5百万人のスピーカー

lamináreの使用傾向

傾向

用語«LAMINÁRE»の使用傾向

lamináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lamináreに関するニュースでの使用例

例え

«LAMINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlamináreの使いかたを見つけましょう。lamináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Lâmina, sf. lama, ma usasi solo nelle scienze naturali - qualsivoglia cosa conformata a guisa di piastra - nel pl. quelle seghette onde è composta la stregghia- dim. laminetta. Lamináre, va. ridurre in lamina un metallo - coprire di lanine.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nomenclatura familiare siculo-italica. Seguita da una ... - Pagina 47
... lamellosa, sommamente fusibile, cosicché si squaglia anche al calòre della fiammella d'una candela. Lu tarcu, il talco – pietra lamináre composta di lamine lustranti, molto lisce: presso noi se ne servono i paratòri o festaiuoli per adornàre le ...
Antonino CAGLIÀ-FERRO, 1840
3
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 181
10 drizzle; rain very small Lamiera, d'. cuirass; breast-plate; blade; plate Lámina, af. plate; blade; lamina Lamináre. oa. 1. 10 plate; cover with plates Laminatójo, т. wire-drawing machine Laminétta, rf. small thin plate Laminóso, a, adj.
F ..... C ..... Meadows, 1840
4
An Impartial Representation of the Conduct of the Several ...
... men since the beginning of the campaign, of which 24,785 were taken prisoners : this so exafperated the court of Madrid, that Count de Gages was removed from his command, and the Marquis de la Mina, re-appointed general in his room.
Richard Rolt, 1750
5
An impartial representation of the conduct of the several ... - Pagina 290
... men finefe the beginning ot ihe campaign, of which 24,785 were taken prisoners : this ib exasperated the court of Madrid, that Count de Gages was removed from his command, and the Marquis de la Mina, re-appointed general in his room.
Richard Rolt, 1750
6
Folclor poetic nou - Pagina 158
... satului, Âsta-i jocu cel săltat De colectivişti jucat, Asta-i jocu bădiţii Din capătu uliţii De îl joacă feciorii De draga colectivii. VÎRGIL MEDAN de la Maria Marcu Rn. Gherla (t. i.) VINE BADEA DE LA MINĂ re cărare prin grădină Vine 158 «6tt.
Ioan Meițoiu, 1965
7
Annual report. Memoria anual - Pagina 33
El programa de rehabilitaci6n discutido en el informe de 1927 ha sido continuado, pero no concluido, en 1928. Equipo anticuado fue reemplazado con otro moderno; secciones abandonadas de la mina, re-abiertas y preparadas para su ...
Patiño Mines & Enterprises Consolidated, 1928
8
Vita del gloriosissimo papa Pio Quinto ... con una ... - Pagina 272
... P§;=, tra gli .beretiti (li quálißno .fiato anifito, cbe ßmo per goâotìi. _ 'rfcirdi Frencia„e'9' dïngbilterra, hauendo :fetta la Mina Re~ „сайт: con фа loro,come{i dice) Úparimente con- gm di C6 tro nl Seripbo,R5\ di Есть Ü ...
Girolamo Catena, 1587
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores - Volumul 42 - Pagina 75
... e coneflbluicon- figliarfi in affare fi graue, cheapprouandolerifolutioni dei luoroLuo» ghi, volle farfene il Trattatore. Eccoli pertanto introduttiairud-'enza* di Gaieazzo , che fatte di la mina re le loro Procure , con molta benignità fi ...
Teofilo Partenio, 1710
10
Dittionario toscano - Pagina 141
... i dife comrattione , raggrizzamento, ] lat. gni , e gli artifici j altmi,ll.cuuiculis contraftio. oppugnare. contrauuenire, mancare, difubbidire, t0ntrámina,quelleftradefotterrance, rompere.l.contra legem comtnatce . chefi fannoperrincontrat la mina re ...
Adriano Politi, 1640
参照
« EDUCALINGO. Lamináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/laminare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA