アプリをダウンロードする
educalingo
lăptíc

"lăptíc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLĂPTÍCの発音

lăptíc


ルーマニア語でLĂPTÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlăptícの定義

m。s。n。


LĂPTÍCと韻を踏むルーマニア語の単語

angionevrotíc · antiemetíc · antíc · artíc · butíc · bâtíc · ceamfistíc · cheltíc · chertíc · chintíc · chitíc · cistíc · cotíc · criptoportíc · diptíc · embatíc · neuroléptíc · poliptíc · triptíc · șeptíc

LĂPTÍCのように始まるルーマニア語の単語

lănțușór · lăór · lăpást · lăpădá · lăpăí · lăpistóc · lăptár · lăptáș · lăptăreásă · lăptăríe · lăptișór · lăptișór de mátcă · lăptóc · lăptós · lăptoșá · lăptuca-iépurilor · lăptúcă · lărgí · lărgíme · lărgíre

LĂPTÍCのように終わるルーマニア語の単語

emetíc · felentíc · fistíc · flintíc · floristíc · foiletonistíc · grămătíc · haitíc · hăbătíc · lastíc · mastíc · mediatíc · mertíc · mezolitíc · opintíc · peletíc · peltíc · pin pitíc · pârtíc · pătíc

ルーマニア語の同義語辞典にあるlăptícの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LĂPTÍC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lăptíc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lăptíc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LĂPTÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lăptícを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlăptícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lăptíc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牛奶
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

leche
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

milk
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दूध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حليب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молоко
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leite
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lait
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

susu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Milch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミルク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우유
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sữa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दूध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

süt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

latte
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mleko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молоко
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lăptíc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γάλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

melk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mjölk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

melk
5百万人のスピーカー

lăptícの使用傾向

傾向

用語«LĂPTÍC»の使用傾向

lăptícの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lăptíc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lăptícに関するニュースでの使用例

例え

«LĂPTÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlăptícの使いかたを見つけましょう。lăptícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hotel Universal
La rugat să iasă cîteva minute, iar el ia spus, cu o voce spartă, aproape isterică: Nu vezi cămi beau lăpticul? În pahar avea, întradevăr, un lichid alb, probabil ouzo sau raki turcesc, poate prenadez, oricum, nu lăptic, nu exista, în Universal, ...
Simona Sora, 2012
2
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
LĂPTIC Intră o fetiţă, mică de tot, în farmacie. Farmacista se uită la ea şi o întreabă ce vrea. Ea zice: - Prezervative, gume din alea... La care farmacista îi răspunde: - Ascultă, fetiţo, aici nu primeşti niciun prezervativ! Şterge-ţi lăpticul de la gură ...
Florentin Smarandache, 2013
3
Bubico:
scoate din alt săculeţ o sticlă cu lapte, din care toarnă într-un pahar; apoi: –Cui i place lăptic? Bubico (lingându-se pe bot): Ham! –Să-i dea mamiţica lăptic băiatului? Bubico (impacient): Ham! Ham! „Ah! Suspin eu în adânc; lua-te-ar hengherul, ...
Ion Luca Caragiale, 2014
4
Momente:
Bùbico: Ham! Ham! Şi apucă bucăţica de zahar şincepe so ronţăie... Cocoana scoate din alt săculeţ o sticlăcu lapte, din caretoarnă întrun pahar;apoi: — Cuii place lăptic? Bùbico (lingânduse pe bot): Ham! — Săi dea mamiţica lăptic băiatului?
I. L. Caragiale, 2014
5
Schite si povestiri - Pagina 86
Cocoana scoate din alt săculeţ o sticlă cu lapte, din care toarnă într-un pahar; apoi: — Cui i place lăptic? Bubico (lingîndu-se pe bot): Ham! — Să-i dea mamiţica lăptic băiatului? Bubico (impacient): Ham! ham! „Ah! suspin eu în adînc; lua-te-ar ...
Ion Luca Caragiale, 1979
6
Schițe, nuvele și povestiri - Pagina 18
Sä-i dea manduca bäiatului zähärel ? Bùbico. — Ham ! ham ! Si apucä bucätica de zahär si-ncepe s-o rontäie . . . Cocoana scoate din alt säcule^ o sticlä cu lapte, din care toarnä intr-un pahar ; apoi : — Cui i place läptic ? Bùbico (lingîndu-se ...
Ion Luca Caragiale, 1992
7
Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 217
Cocoana scoate din alt săculeţ o sticlă cu lapte, din care toarnă într-un pahar; apoi: – Cui "i place lăptic ? Bübico (lingându-se pe bot) – Ham ! – Să'i dea mamiţica lăptic băiatului ? Bübico impacient. – Ham ! Ham ! – Ah ! suspin eu în adânc; ...
Ion Luca Caragiale, 1914
8
Opere - Pagina 484
Să-i dea mamiţica lăptic băiatului? Bubico (impacient) - Ham! ham! „Ah! suspin eu în adânc; lua-te-ar hengherul, Bubico!" Dar cocoana apropie paharul aplecat de botul favoritului, care-ncepe să lăpăie, şi lăpăie, şi lăpăie, până când un ...
Ion Luca Caragiale, 2000
9
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 67
Cocoana scoate din alt săculeţ o sticlă cu lapte, din care toarnă în- tr-un pahar ; apoi : — Cui i place lăptic ? Bubico (lingîndu-se pe bot) : Ham ! — Să-i dea mamiţica lăptic băiatului ? Bubico (impacient) : Ham ! ham ! „Ah ! suspin eu în adînc ...
Ion Luca Caragiale, 1972
10
Haptic Modernism: Touch and the Tactile in Modernist Writing
... place out of time, retaining a 'pure' Buddhism that had elsewhere become attenuated. For a discussion of Tibet as historical anachronism, see Lopez 1999. Chapter 3 Virginia Woolf, Hapticity and the Human Hand Pa|m H4. l-laptic. Modernism.
Abbie Garrington, 2013
参照
« EDUCALINGO. Lăptíc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/laptic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA