アプリをダウンロードする
educalingo
leșíe

"leșíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LEȘÍEの語源

leșíe (leșíi), s. f. – Soluție alcalină. – Mr. (alisivă). Lat. lixiva (Diez, I, 251; Pușcariu 967; Candrea-Dens., 982; REW 5084), cf. it. lisciva (piem. lessia, calabr. lissia), fr. lessive, sp. lejia. Mr., ca și alb. aljsivë, din ngr. ῆλιαίβα ‹ it.Der. leșia, vb. (a spăla cu leșie); leșier, s. n. (Trans., cenușar); leșietic, adj. (gri, cenușiu; palid). – Din rom. provin bg. lešija, lišija (Capidan, Raporturile, 223), sb., cr. lušija, liksija (Candrea, Elemente, 408).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLEȘÍEの発音

leșíe


ルーマニア語でLEȘÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのleșíeの定義

leşiees。f。、art。 レシア、g.-d. レッシ、アート。 灰汁


LEȘÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

fireșíe · megieșíe · nemeșíe · nevoieșíe · peteșíe · pleșíe · plăieșíe · răzeșíe · sare de leșíe · sămeșíe · trupeșíe · vămeșíe

LEȘÍEのように始まるルーマニア語の単語

léșcă · leșcovátă · leșcóvă · leșésc · leșéște · leșiá · leșiálă · leșiátic · leșiétic · leșín · leșiná · leșinát · leșinătúră · leșiós · léșnic · léșniec · leșuí · leșuiálă · leșuít · leșuitúră

LEȘÍEのように終わるルーマニア語の単語

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cercetășíe · chezășíe · codoșíe · comșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărdășíe · cărpănoșíe · cărăușíe · drăgălășíe · duioșíe · făloșíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるleșíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEȘÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«leșíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leșíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEȘÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leșíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのleșíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«leșíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

碱液
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lejía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lye
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लाइ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غسيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

щелок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lixívia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lessive
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lye
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lauge
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

あきます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잿물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lye
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giặt quần áo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lye
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kül suyu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

liscivia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ług
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

луг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

leșíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίβα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

loog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lut
5百万人のスピーカー

leșíeの使用傾向

傾向

用語«LEȘÍE»の使用傾向

leșíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leșíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、leșíeに関するニュースでの使用例

例え

«LEȘÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からleșíeの使いかたを見つけましょう。leșíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyczynienie drzewa przez użycie miejsc zacienionych w ... - Pagina 55
... tém wiçcéj wyrzgdzajq sыхоdу: im тешу jest wyrost тюdzieïy. A. P. Schwestka w Theoretisch-Praktisches Попытались, Lemberg 1820.). T. str. 515, móт o tym przedmiocie: „Ел'9l) przerzadulny na gém sie; шпат, iì w gçnym lesie tyle tylko ...
Jan N. Ba̜kowski, 1838
2
Le Geographie universelle. Nouvelle ed. -Basle, Jean ... - Pagina 95
... endroit dont toutes les maisons sont bâties de bois, mais il y a un château. 1V. La Seigneurie de MIUTSCH, en lat. Dynastia Militienfis, est située dans la Basse Si— lésie, près des frontières dela Pologne, & ap.. partient au Comte de Matam.
Johann Huebner, 1757
3
Povesti Si Povestiri
Tortul lau depanat pe râschitor, spre al face caleap; calepele sau fiert cu lesie, sa se înalbeasca, apoi leau pus pe vârtelnita, de pe careau început ale depana pe mosoare cu letca; depe mosoare teau urzit peurzoi, apoi teau luat si teau învelit ...
Ion Creanga, 2013
4
Poveștile Fraților Grimm
... o prinse pe lupoaică şii turnă pe blană o căldare de leşie. Cu greu reuşi hoaţa să scape din curtea ţăranului. Nu departe, dădu peste vulpe care o făcea pe nenorocita. — Vai de mine, cumătră, începu ea să se jeluiască, ceam păţit! Ma prins ...
Frații Grimm, 2014
5
Călcâiul lui Magellan
A murit, domnule dragă, cam pe timpul lui husak, pentru că berea începuse să capete gust de leşie, iar furtul de câini devenise o meserie nelucrativă. Mormântul lui e acolo, sub lespedea aia de sub bustul cârciuma Tigrul de Aur ...
Octavian Soviany, 2014
6
Simetria de temut
Bet Butterfield declara adesea că sângele ei era amestecat cu leşie, pentru că mama, bunica şi străbunica ei fuseseră toate spălătorese în Lincolnshire. Ea nu se gândise niciodată să facă altceva în viaţă, nici măcar când Dick Butterfield – pe ...
Tracy Chevalier, 2014
参照
« EDUCALINGO. Leșíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lesie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA