アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lixívia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIXÍVIAの発音

li · xí · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIXÍVIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIXÍVIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lixívia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

漂白剤

Lixívia

漂白剤、漂白剤または掃除剤は、次亜塩素酸と水酸化ナトリウムとの中和によって得られる塩であり、化学式NaClOを有する表面を洗浄および消毒するための化合物である。 漂白剤として広く使用されており、優れた殺菌作用を有する。 死んだ有機物を溶かします。 それはまた、アンモニアベースの成分と反応性である。 ブラジルでは、サンパウロでは「カンディダ」、ミナスジェライスでは「カンデュラ」、「Qボア」、中西部と北東では「Qボア」、そして中西部では「クロロボイル」と呼ばれています。 一般的な製品ブランドに由来しています。 リオデジャネイロとエスピリトサントでは、「衛生的な水」または「漂白剤」と呼ばれています。 過去には、主に石鹸製造のための脂肪を用いた加熱が、水酸​​化ナトリウム、大麦およびベーキングソーダのような工業製品に取って代わっていた。 それは一般に次亜塩素酸ナトリウムと水の混合物として使用され、水溶液と考えられている。 A lixívia, água sanitária ou barrela é um composto químico para limpeza e desinfecção de superfícies, cujo produto activo, o hipoclorito de sódio, é um sal obtido da neutralização entre o ácido hipocloroso e o hidróxido de sódio, e tem a fórmula química NaClO. É muito utilizada como agente clareador e possui excelente ação bactericida. Dissolve substâncias orgânicas mortas. Também é reativa com componentes à base de amoníaco. No Brasil, é popularmente chamada de "cândida" em São Paulo, "candura" e "Q-boa" em Minas Gerais, "Q-Boa" no Centro-Oeste e Nordeste, e "clorofina" no extremo sul do país, nomes que derivam de marcas populares do produto. No Rio de Janeiro e Espírito Santo, é denominada "água sanitária" ou "alvejante". No passado, possuía vários usos, principalmente aquecimento com gorduras para produção de sabão, tendo sido substituída por produtos industriais, como o hidróxido de sódio, a barrilha e o bicarbonato de sódio. É utilizada geralmente como uma mistura de hipoclorito de sódio e água, sendo considerada uma solução aquosa.

ポルトガル語辞典で«lixívia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIXÍVIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bolívia
Bo·lí·via
clívia
clí·via
endívia
en·dí·via
lascívia
las·cí·via
lívia
lí·via
valdívia
val·dí·via

LIXÍVIAのように始まるポルトガル語の単語

lixa
lixa-de-lei
lixa-de-pau
lixação
lixadeira
lixadela
lixamento
lixar
lixão
lixeira
lixeiro
lixento
lixiviação
lixiviador
lixiviar
lixivioso
lixívio
lixo
lixoso
lizar

LIXÍVIAのように終わるポルトガル語の単語

Cracóvia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
via

ポルトガル語の同義語辞典にあるlixíviaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIXÍVIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lixívia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lixíviaのポルトガル語での同義語

«lixívia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIXÍVIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lixíviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlixíviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lixívia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

碱液
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lejía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bleach
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाइ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غسيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щелок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lixívia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lessive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lye
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lauge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

灰汁
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잿물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giặt quần áo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lye
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kül suyu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

liscivia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ług
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

луг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leșie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

loog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lut
5百万人のスピーカー

lixíviaの使用傾向

傾向

用語«LIXÍVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«lixívia»の使用頻度を示しています。
lixíviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lixívia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lixíviaに関するニュースでの使用例

例え

«LIXÍVIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlixíviaの使いかたを見つけましょう。lixíviaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Fique entendido que a lixívia deve ser coada, para que não contenha alguma porção de cinzas, que introduiindo-se nos poros do tronco, damnificariam a arvore. Quando se não puder obter a lixívia de cinza, em- pregar-se-ha a potassa dos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
2
Livro Dos Alimentos
Contra As azeitonas em conserva (em vidros ou latas) são submetidas a tratamento por lixívia alcalina. Embora sejam lavadas depois disso (geralmente durante cerca de trinta horas), costumam reter ainda alguma quantidade dessa lixívia, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
Se a Vires - disse Lixívia baixinho, quase a cochichar -, a minha patroa, se a vires, diz-lhe que ainda sou amiga dela e que ainda existem muitos outros jogos para jogar... - Direi, Lixívia, juro - disse Setembro, que se esticou de repente para  ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Obtcm-se , tratando o oloo de amêndoas recente , por uma lixívia do soda a 36° J100 partes de lixívia ... uma temperatura de 18° a 20». fiança-se o óleo em uma capsula do porcellana , o ajunta-se a lixívia pouco a pouco , agitando a mistura ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
AD36P 2005 A preparação de lacticínios
Pode-se, para tal, empregar uma solução de cloro tal como a lixívia (hipoclorito de sódio). Como limpar e desinfectar o material: ? passá-lo várias vezes por água ? esfregá-lo numa solução quente de soda (1,5 colheres de sopa de soda para ...
Pauline Ebing, Karin Rutgers, Rogier Muller, Matty Weijenberg
6
AD03P Conservação de frutos e legumes
Alguns produtos, como ameixas e uvas, são imersos por 5-15 segundos numa panela com uma solução de lixívia quente, quase a ferver (NaOH; solução de 10 -20g /litro de água) para tornar a casca rugosa e acelerar desta forma o processo  ...
Ife Fitz James, 2003
7
O Panorama
Alcali, dl de lixívia, porque os árabes extrahimim o mesmo *ai de lixívia, ou a nossa potassa d'uma planta, a quem chamavam Kali, ecom o artigo al formavam alcali. Hoje chamam-se em geral alcalis aquel- las substancias, que a um sabor  ...
8
Tempo Adiado
... agoracom a máquina de lavarnão é tanto o trabalho, massempre há umas peças delicadas que só à mão, uma nódoa que precisa de ir parao alguidar com lixívia, e passar a ferro, as camisas domeu filhosem um vinco, osvestidos da minha ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Lixívia, dissolução alcalina, em que se immerge a roupa suja, para ficar limpa. Fam. * O tirar das manchas, que caíramnareputação de alguém. Esparrela. * Prov. minh. Mulhersuja, enxovalhada; barrelona. (Cp. barrilha) * *Barrelão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Princesa E O Sapo
Foi da lixívia. — Não foi, não, que eu já a proibi de usar lixívia no terraço. — Ela traz lixívia de casa, às escondidas — disse a Diana — nos sacos de plástico. — Fala baixo, que ela ainda te ouve. Os sacos de plástico da Micaela são uma ...
Ana Saldanha, 2004

用語«LIXÍVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlixíviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domestos, chega finalmente a Portugal!
A marca Domestos tem um historial de décadas em limpeza, tendo como produto ícone a Lixívia. Desde cedo, associou a sua expertise às necessidades ... «LOCAL.PT, 10月 15»
2
Que parte de mim ponho nisto?
... outros para documentos que circulam virtualmente, uma plataforma que regista todas as operações financeiras desde a compra das garrafas de lixívia para ... «Esquerda, 9月 15»
3
Lifestyle Férias 05:35 - 22/09/15 POR Notícias ao Minuto
Para limpar corretamente a sanita use a seguinte solução: misture um litro de água com oito gotas de detergente e uma colher de lixívia. Esfregue bem esta ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9月 15»
4
Conheça os produtos de limpeza que nunca deve misturar
Lixívia e vinagre: Esta combinação até pode parecer um desinfetante eficaz e poderoso mas estes dois produtos nunca se devem misturar. Juntos produzem ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
5
Seis grandes cadeias vistas à lupa
Raramente há lixívia e desinfectante e tem faltado o sabão e o papel higiénico. Faltam ainda “camas, estrados, colchões e lençóis”, porque o aumento de ... «iOnline, 6月 15»
6
Descoberta a "cura" para os cabelos brancos
... nos folículos capilares, que funciona como uma espécie de lixívia e descolora o cabelo, levando-o a adquirir uma tonalidade branca ou acinzentada. «Boas Notícias, 5月 15»
7
Como armazenar vinho para que dure mais tempo?
As pessoas costumam guardá-las no meio de alhos, cebolas e até de lixívia”. ... a absorver o que o rodeia, e ninguém quer beber vinho com aroma a lixívia. «Observador, 4月 15»
8
OMS diz que o herbicida mais vendido em Portugal pode causar …
Sou pai e produtor agrícola, tenho o dever de esclarecer o se uso (e reduzir o mesmo!) pois é caro e é um químico... como a lixívia... responder. sebastiao carlo. «Esquerda, 3月 15»
9
Menina de 12 anos tentou envenenar a mãe com lixívia
Uma menina de 12 foi detida, esta sexta-feira, por ter tentado matar a mãe ao colocar lixívia nas suas bebidas, no Colorado (EUA). O motivo? Porque a mulher ... «Jornal SOL, 3月 15»
10
Não tente isto em casa: americanos tratam doenças com clisteres …
De acordo com a FDA, que se pronunciou especificamente sobre a 'solução milagrosa', “o produto, usado desta forma, produz uma lixívia industrial que pode ... «Jornal SOL, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lixívia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lixivia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z