アプリをダウンロードする
educalingo
liberáre

"liberáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LIBERÁREの語源

libera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLIBERÁREの発音

liberáre


ルーマニア語でLIBERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのliberáreの定義

Liberari s。f。、g.-d. 芸術。 リリース。 PL。 解放


LIBERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

LIBERÁREのように始まるルーマニア語の単語

líber-schimbíst · liberá · liberábil · liberál · liberalísm · liberalíst · liberalitáte · liberalizá · liberalizáre · liberalizát · liberatór · líberă práctică · líberă trécere · liberián · líbero · liberó · libero-schimbísm · liberolemnós · libért · libertár

LIBERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるliberáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LIBERÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«liberáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«liberáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのliberáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«liberáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

liberación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

liberation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembebasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Befreiung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

解放
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mardika
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடுதலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurtuluş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Release
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

liberáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevryding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Släpp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

liberáreの使用傾向

傾向

用語«LIBERÁRE»の使用傾向

liberáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、liberáreに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からliberáreの使いかたを見つけましょう。liberáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... (editlo) Resciptively, adv. rescrittivaménte , mediante rescritto Rèscuable , 00!;'. che si puô liberáre Rescue, s. liberaménto, riscôssa, scàmpo; to the rescue, alla riscôssa — va. riscuôtere, ritôgliere, strappáre , aju- tàre a scampàre, salvare, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Redímere , liberáre, repigneráre. 1t. Riscuotere. Desempeíiìr un terreno, ó mayorazgo, cjue estaba con muchas deudas. Fr. Degagér. Lat. Redímere , &c. It. Riscatare. DesempeSìr la palabra , V. Cumplir. DESEMPEiíáR a alguno , facarle con ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
... vi giugnerà altresí vóstro Pádre , ch' é cosí cáro ágli Dcï. Ma , se il Ciélo ha deter- minúto ch' égli perísca , e che non ábbia a rivedére giam- mái la súa pátria , bisógna alméno che vói andiáte a vindicárlo , a liberáre vóstra Mádre , a mostráre ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
4
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine
Dífcere ab áìiquo , apprendre de quelqu'un Ceux de Délivrer: Liberáre à perículoj délivrer du danger. Redímere 4 morte + racheter de la mort. Jïxímere à malis, exempter du mal. Les Noms de Différence : Aìiud à Uíertáte , autre chose que la ...
Claude Lancelot, 1761
5
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ... - Pagina 125
Ut á pestiléntiae flagéllo nos liberáre digneris. Coro. $. Te rogamus audi nos. Cantoras. "Jf . Ut a pestilente flagéllo nos liberáre digneris. Coro. V?. Te rogamus audi nos. Y se prosigue : Ut nos exaudire digneris, &c. hasta el fin : y habiendo ...
Catholic Church, ‎Discalced Carmelite Nuns, 1835
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Dejenebantér, dcp/Jarmér, Lar, Fa/Zinatióne áliquem liberáre ,fafei- num ab áliquo depéllere. lt. Torre Ïintanto. DESENCANTADO , part. pal'. . DESENCANTO , acción de defencantar. Fr. Defenebantement, defenjbrcelement. Lat. Fáfcini ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 144
Descender de alguno : Ab áliquo ortum dúcere. Consol. Descercar la plaza, ó hacer levantar el sitio; Urben obsidiòne liberáre. De Divin. l. 1. Descifrar. V. Aclarar. Descomulgar. V. Excomulgar. - Desconfiar de alguno: Abrogáre fidem ei. Acad.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
8
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 637
DESEMPEGADO , part. pas. DESEMPEñdR, sacar de empeño alguna cosa, como alhaja, ropa, Sec. Fr. Degagér, Lat. Rcdímcre , liberáre, rcpzgneráre. Ir. Rffmotere. DESEMPEñdR un terreno, ó mayorazgo, que estaba con muchas deudas.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 226
LiberaméntOjím.rénzn,/', dehv#- Liberáre, to free , release. Liberáto, a. freed , released. Liberatóre, sm. a deliverer. Libératrice , sf. liberatrix. Liberazióne,gióne,5/".deliveranee Libero , a. free, frank. Libertà, sf. liberty, [bauchery. Libertinággio ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 192
With some of the above verbs, an ablative without a preposition is often used; as, Liberáre culpa. Cic. Crimen quo argui posset. Nep. Proconsilen postulavérat repetundis. Tac. This happens especially with general words denoting crime; as, ...
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
参照
« EDUCALINGO. Liberáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/liberare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA