アプリをダウンロードする
educalingo
luminós

"luminós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LUMINÓSの語源

lat. luminosus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLUMINÓSの発音

luminós


ルーマニア語でLUMINÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのluminósの定義

ルミネス〜オサ(〜ó、〜oáse)1)誰が光を広げますか? それは点灯する。 明るいです。 光沢のあります; 晴れやか。 太陽〜。 2)(部屋、囲まれた空間について)たくさんの光があります。 光がたくさんある。 3)(気分やその症状について)内面の光を表現します。 スマイル〜。 4)(判断、理由について)物事の本質の中で浸透する精神を持つ者は誰ですか? 貫通。 私は横たわっています。 図5)。 どのパスが続くかを示します。 アイデア〜骨。


LUMINÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · antipruriginós · antiveninós · bituminós · caolinós · carchinós · ceruminós · leguminós · numinós · stârminós · torminós · verminós · vitaminós · voluminós

LUMINÓSのように始まるルーマニア語の単語

lumínă · lumină vérde · lumină-de-pădúre · luminătór · luminățía ta · luminățíe · luminescént · luminescénță · luminísm · luminíst · luminist · luminístă · luminíș · luminíță · luminoásă · luminoblóc · luminofór · luminoschémă · luminoscóp · luminozitáte

LUMINÓSのように終わるルーマニア語の単語

cartilaginós · chitinós · câinós · farinós · feruginós · fibrinós · fibrocartilaginós · forchinós · fuliginós · funinginós · făinós · gelatinós · glutinós · impetiginós · janghinós · jăpchinós · jărchinós · lentiginós · libidinós · lindinós

ルーマニア語の同義語辞典にあるluminósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LUMINÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«luminós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«LUMINÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«luminós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luminós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのluminósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«luminós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

luz
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

light
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضوء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

luz
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Licht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ışık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

luce
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

światło
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

світло
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

luminós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

luminósの使用傾向

傾向

用語«LUMINÓS»の使用傾向

luminósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、luminósに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からluminósの使いかたを見つけましょう。luminósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings: CERN Accelerator School: General Accelerator ...
... pp" 630 GeV 2 x 1029 cm"2 s"1 Collider Accelerators Particles cm. Energy Lumi nos i ty Remarks Tevatron I at Fermi lab pp' 1600 GeV 1 to 6 x 1030 cm-2s-1 Col 1 ider SLC at SLAC e+e- 100 GeV 6 x 1030 cm-2 s-1 Linear col 1 ider LEP I ...
P. Bryant, ‎Stuart Turner, ‎European Organization for Nuclear Research, 1985
2
Știința și experiențele în pragul morții. Există ... - Pagina 162
Apoi totul a devenit cald şi strălucitor şi lumi nos şi frumos. Centura de oţel dispăruse, iar eu călătoream de‐a lungul unui tunel... Treptat îmi dădeam seama că la capătul lui se afla o lumină strălucitoare — extraordinar de strălucitoare — şi am ...
Chris Carter, 2013
3
Zilele și nopțile unui student întârziat
... ori cu corolă dispusă în formă de vicleană cursă. Așadar, când găsi ce căuta, nu se grăbi să intre până nu examină din prag toți chelnerii care ieșeau în roiuri, dinspre bufetul lumi-nos, încărcat și monumental ca o orgă de mare catedrală.
Gib I. Mihăescu, 2015
4
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 124
... núzi me pre mine smeriml róbui tau, sáu этак-{та rnába té, 'qváre cu cucer» nicl'e cá'z. ináîmea tá, shi me róg Tie: {драйва siîiietuluî róbului tau, sa'l roábei rále N. N. in loc luminós , in loc cu Verdeáiza, in Мс си гесогеёъ la , deúnde áu fugíc ...
Samuel I Klein, 1801
5
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 34
Ne amintim din prolog că practicanţii acestei tradiţii străvechi, cvasişamaniste, au considerat că efectul stimulatorului lumi nos era profund. În această tradiţie, sursa nonduală a conşti inţei este descrisă ca o sferă multicoloră de lumină — exact ...
Anthony Peake, 2013
6
B. Theodoreti, Episcopi Cyri, Opera Omnia Ex Recensione ...
Ь) .Lex fuíìiuet perfonam viri, ро; pulus ищет perfonam vXo ris. (lumi nos Dominus Deus etiam docuit, per Efaiam di« eens ,c) 'Qîßimam 1.'/ie eßlibeï repudii mm'rz`.v „Чет 'З Е: perIe1'emia1n,d) Ёуепиггггподгип mzzlier corztemßzit щ “И” лице': ...
bishop of Cyrrhus Theodoretus, 1769
7
Harry Potter and the Methods of Rationality: - Pagina 822
There was a whispery chuckle, now coming from beside her, and she spun around and pointed her wand at the whisper and shouted “Lumi- nos!” The red bolt of light shot out and struck the wall, which lit with a crimson glow that soon faded.
LessWrong aka Eliezer Yudkowsky, 2010
8
English Telugu Dictionary - Pagina 774
... лада», producing or yielding light. Lumi-nos'ity, n. 61:46:88 ilse, brightness, the property of shining or giving light. Lu'minous, a.
P. Sankaranarayana, 1987
9
New African Fiction: Transition 117: The Magazine of ...
Gates: What is meant by the title of the exhibition, Luminós/C/ity.Ordinary Joy? IbrahimLenhardt: That was something [Cooper Gallery Director] Vera Grant came up with; we said, all we see is extraordinary, so let's call it ordinary. We wanted to ...
IU Press Journals, 2015
10
Danish Dictionary: Danish-English, English-Danish - Pagina 513
lys... sms: -pen en (edb) ligbt pen; -punkt es: ø]ne et —punkt see. a ray of bope; -reklame en neon sign; -signal et ligbt signal; (vedfodgæn- gerovergang etc) traffic ligbts pi: -sky ad] sbady; -stofrer et fluo- 'rescent tube; -styrke en lumi'nos- ity; ...
Anna Garde, 2013

用語«LUMINÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os engenheiros do ano
A Casa das Artes Villa Mimosa, centro cultural da prefeitura de Canoas, abrigará a exposição da Coleção Luminós, criada pela Cooperativa Casulo sob a ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
2
O horário de verão
É uma mostra da Coleção Luminós, que começou neste fim de semana e vai até 8 de novembro. Iniciativa da Cooperativa Casulo, integrada por 20 pessoas, ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
3
Luminárias feitas com garrafas PET serão lançadas em coleção
Para desenvolver a coleção batizada de Luminós os 18 artesãos foram capacitados por designers como Rey Silva, Tatiana Dutra, Lui Lo Pumo e Tina Moura. «Diário de Canoas, 10月 15»
4
Projeto social transforma garrafas pet em objetos de decoração
O evento de lançamento da Coleção Luminós, no dia 22/10, contará com a participação das designers da coleção Tina Moura e Lui Lo Pumo, arquitetos e ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
5
Els occitans ens hi juguem molt, a Catalunya
Somiam, es lo nòstre sòmi de uèi que volèm coma possibilitat per deman, aqueste deman que voldriam luminós e possible. I aspiram amb vosautres. Nosautres ... «VilaWeb, 9月 15»
6
Going forward, a look back
The inaugural exhibit is “Luminós/C/ity.Ordinary Joy: From the Pigozzi Contemporary African Art Collection.” Architect David Adjaye, the late poet Maya Angelou, ... «Harvard Gazette, 5月 15»
7
At Crossroads: The Ethelbert Cooper Gallery
Titled “Luminós/C/ity.Ordinary Joy,” this exhibit was curated by Adjaye and Mariane Ibrahim-Lenhardt, the founder and curator of the M.I.A. Gallery in Seattle. «Harvard Crimson, 4月 15»
8
Luminós/C/ity.Ordinary Joy: African Art in a New Environment
Luminós/C/ity.Ordinary Joy: From the Pigozzi Contemporary African Art Collection, the inaugural exhibition recently presented at Harvard University's new ... «Huffington Post, 1月 15»
9
Seattle Art Dealer Mariane Lenhardt and Great Architect David …
The show's title is Luminós/C/ity.Ordinary Joy (the first part is pronounced "luminosity"). It's based on the artists' visions of cities, and upending stereotypes that ... «TheStranger.com, 1月 15»
10
Museum & Gallery Listings for Jan. 2-8
'Luminós/C/ity.Ordinary Joy: From the Pigozzi Contemporary African Art Collection' (closes on Thursday) For this new Harvard art gallery, the architect David ... «New York Times, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luminós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/luminos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA