アプリをダウンロードする
educalingo
macasár

"macasár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MACASÁRの語源

fr. macassar, cf. Makassar – oraș în Indonezia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMACASÁRの発音

macasár


ルーマニア語でMACASÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmacasárの定義

macasárs。m。、pl。 macasári


MACASÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adversár · aniversár · armăsár · chesár · chisár · comisár · corsár · cosár · dispensár · dosár · emisár · firesár · fusár · glosár · harmăsár · husár · hânsár · icosár · icusár · impresár

MACASÁRのように始まるルーマニア語の単語

macadău · macagíu · macairódus · macamá · macámă · macamă · macará · macaragíst · macaragístă · macaragíță · macaragíu · macaréna · macarét · macaroánă · macaronádă · macaronár · macarónic · macaronísm · macát · macavéi

MACASÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár · ipocomisár · mensár · microglosár · măsár · mătăsár · necesár · oesar esár · oesár · opsár · pesár · pisár · pulsár · risár · samsár · stosár · subcomisár · ursár · văsár · șchilopsár

ルーマニア語の同義語辞典にあるmacasárの類義語と反意語

同義語

«macasár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACASÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macasárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmacasárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«macasár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

macasár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Macasar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

macasár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

macasár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

macasár
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Макасар
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

macasár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

macasár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

macasar
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

macasár
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Macasar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

macasár
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

macasár
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

macasár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

macasár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

macasár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

macasár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

macasár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

macasar
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

macasár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

макасар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

macasár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

macasár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Macasar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

macasár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

macasár
5百万人のスピーカー

macasárの使用傾向

傾向

用語«MACASÁR»の使用傾向

macasárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macasár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、macasárに関するニュースでの使用例

例え

«MACASÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmacasárの使いかたを見つけましょう。macasárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrotero de la navegacion á las islas Filipinas: Con los ... - Pagina 294
S.: este banco esta sembrado de bajos que se hallan frente a la costa de Célcbes y solo en el caso de tener que tocar en Macasár debe acercarse a ellos. ¡“cmr- La poblacion de Macasár es el establecimiento principal de los Holandesees en ...
Antonio Maestre y Cañamares, 1862
2
Diccionario geográfico universal... - Pagina 135
Abunda en cas- tanas , y otros muchos frutos. Célebes (Isla de), por otro nombre Macasár, grande Isla ddAsia en el mar de fas Indias , baxo de? la linea equinocial al S. de las Filipinas ; al E. de Borneo ; y al O. de las. Malucas, así llamadas.
Antonio VEGAS, 1795
3
Diccionario geográfico universal que comprehende la ... - Pagina 135
Célebes (Isla de), por otro nombre Macasár , grande Isla del Asia en el mar de las Indias , baxo de la linea equinocial al S. de las Filipinas ; al E. de Borneo ; y al O. de las Makícas, así llamadas. Tiene unas 13o leguas de largo , y 85 de ancho ...
Antonio Vegas, 1795
4
Discurso instructivo sobre las ventajas que puede ... - Pagina 116
Desde que vencieron al Rei de Macasár , para salir de una vez de todas las* inquietudes, le obligaron á hechar todos los Portugueses de sus Estados, y á excluir de sus puertos todos los navios de los demás Europeos , para impedir lo que ...
Antonio Arteta de Monteseguro, 1783
5
Admiralty catalogue of charts, plans, views, and sailing ... - Pagina 180
Macas>.ar li>2 I Andaman I. . . . N.Zealand 143, 1 14 61 139 S« 6S 93 St. Lawrence B. Australia. E C. . Magellan St. Azores California . Phdlippines 123 C. Sicily 39 Wales 4 Scotland 7 Archip. 45 . do. 45 China 128 Scotland 9. 10 Philippines ...
Admiralty hydrogr. dept, 1868
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Der dicht belaubte Rauki-Baum, Mimufps Kauki, folis confereis L. wächst eigentlich in Macas ar, wird aber in andere Provinzen verpflanzet, und hat mit der vorigen Art viel Aehnlichkeit. Die Blumen sind größer, und ihr Geruch ist mehr unange ...
Johann Georg Kruenitz, ‎Friedrich-Jakob Floerke, ‎Heinrich Gustav Floerke, 1786
7
Reise nach Java, Formosa, Vorder-Indien und Ceylon, 1659-1668
Mann naher Macas ar ge- ') Veralteter Name der Insel Nias. *) Im Jahre 1665 wurde, unweit Padang, ein Verwalter der Compagnie namens Gruis mit seinem Unterbefehlshaber Van Iperen, zwei Kaufleuten, zwei Kapitänen und 130 Mann ...
Albrecht Herport, 1930
8
Proceedings - Pagina 542
The ' Marchesa,' after a short stay in Macas.-ar, from which port a visit was made to the Maros district, sailed tor Menado in North Celebes, aud remained on this coast and in the Gorontalo Gulf for several weeks. No new species were obtained, ...
Zoological Society of London, 1885
9
Occasional papers - Ediţia 3 - Pagina 45
Lenox Muñoz San Cugat Chapter 1 mymaya Malavar himaya Macas a r himaya Macasar Chapter 2 palvar o pasoc pasoc palvar o PasocPasoe palbar o PasocPasoe Chapter 3 Cam asi camagi camagi pinarocmoc pinarogmoc pinarogmoc ...
Bibliographical Society of the Philippines, ‎Library Association. Branch and Mobile Libraries Group, 1962
10
Monas (Monumen Nasional or National Monument) - Pagina 17
Mrs. K. Abdoelrachman. In 1666, however, the Dutch again attacked the town of Macas- ar. This time they were successful, since the people were no longer inited. The Dutch were assisted by Aru Palaka of Bone. In 1 668 Hasanuddin could do ...
Mrs. K. Abdoelrachman, 1983
参照
« EDUCALINGO. Macasár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/macasar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA