アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macedoromân"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMACEDOROMÂNの発音

macedoromân play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMACEDOROMÂNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«macedoromân»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmacedoromânの定義

MACEDOROMAN2(〜i、e)m。f。バルカン半島南部のルーマニア人の一員である人。 Macedo。 /マケドニア語+ルーマニア語 MACEDOROMÂN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația românească din sudul Peninsulei Balcanice; aromân. /macedoăneanî + român

ルーマニア語辞典で«macedoromân»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACEDOROMÂNと韻を踏むルーマニア語の単語


armân
armân
aromân
aromân
dacoromân
dacoromân
istroromân
istroromân
meglenoromân
meglenoromân
plămân
plămân
român
român
rumân
rumân

MACEDOROMÂNのように始まるルーマニア語の単語

macát
macavéi
macáz
mácărăși
mácchia
macchiaióli
macedoneán
macedoneáncă
macedoromấn
macedoromấn
macedoromân
mace
maceráre
macerát
maceratór
macerátor
maceráție
macerațiúne
macé
macferlán

MACEDOROMÂNのように終わるルーマニア語の単語

acân
akân
bătrân
ceapcân
ceápcân
crușân
cățân
hadân
hapsân
jupân
michiduță cel bătrân
nagláizân
paráxân
păgân
sanfân
spân
stăpân
tahân
tată bătrân
tătân

ルーマニア語の同義語辞典にあるmacedoromânの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MACEDOROMÂN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«macedoromân»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
macedoromânのルーマニア語での同義語

«macedoromân»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACEDOROMÂNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macedoromânを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmacedoromânの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«macedoromân»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马塞
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Macedo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Macedo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Macedo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ماسيدو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Маседо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Macedo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Macedo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Macedo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Macedo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Macedo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Macedo
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마케
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Macedo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Macedo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Macedo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Macedo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Macedo
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Macedo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Macedo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Маседо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

macedoromân
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Macedo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Macedo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Macedo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Macedo
5百万人のスピーカー

macedoromânの使用傾向

傾向

用語«MACEDOROMÂN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«macedoromân»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、macedoromânに関するニュースでの使用例

例え

«MACEDOROMÂN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmacedoromânの使いかたを見つけましょう。macedoromânに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pro Balcania și Fermentul aromân (macedo-român) în ... - Pagina 5
Constantin Papanace, Gheorghe Dumitrașcu, Justin Tambozi. Prefaţă Editura „Justin şi George Iustinian Tambozi“ a Fundaţiei „Socitatea Academică Moscopolitană“ din Bucureşti, publică pentru prima dată în două volume, două lucrări ...
Constantin Papanace, ‎Gheorghe Dumitrașcu, ‎Justin Tambozi, 2004
2
Colonizarea macedoromânilor în Cadrilater - Pagina 154
Aceasta forma şi coeziunea lui puternică, sprijinită pe un simţământ de tradiţională solidaritate, specific macedonean. A doua zi după atentat, studenţimea macedoromână, lansează un manifest de solidarizare cu studentul Beza. Manifestul ...
Steriu T. Hagigogu, ‎Emil Țîrcomnicu, 2005
3
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ... - Pagina 49
Aceasta reia şi completează analizele asupra numelui şi răspândirii macedoromânilor în Balcani, a vieţii de familie, ocupaţiilor, obiceiurilor, folclorului, istoriei, limbii şi stării culturale etc. Referitor la dialectul vorbit de macedoromâni Theodor ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
4
Din tainele vieței (Romanian edition)
Aceste cunoştinţe miau folosit la editarea monumentalului Album macedoromân. Societatea macedoromână. D. Brătianu. Fratilia. Principesa Cuza. Vas de Sèvres spart. Albumul macedoromân Societatea de cultură macedoromână, ce am ...
V.A. Urechia, 2014
5
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1798
ADIL Constanţa şi Bucureşti: apare Almanahul macedoromân, cu subtitlul Pentru ştiinţa, literatura şi cultura poporului macedoromân. Titlul este precedat de menţiunea „Primul”..., care poate semnala atât continuitatea seriei de patru volume, ...
Marian Petcu, 2013
6
Dicţionar al greşelilor de limbă
Caragiu (nume macedoromân: „negriciosul“) trebuie pronunţat în trei silabe (caràgiu), nu în patru (caragiuu). caramea, v. caramelă. caramelă, nu caramea (nu edefelul lui măsea, pl. măsele, ci finala lă face parte din termenul al doilea al ...
Alexandru Graur, 2011
7
Amintiri din copilărie
1880În Albumul macedoromân se publică Moș Ion Roată și Unirea. 1881 În Convorbiri literare apare prima parte a Amintirilor din copilărie. În aprilie apare partea a doua a Amintirilor. În aceeași revistă a „Junimii” pe 1 noiembrie vede lumina ...
Ion Creangă, 2014
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
tipărită prima oară în Albumul macedo-român, București, 1880; retipărită în Convorbiri literare, nr. 11, 1 februarie 1885 Era odată o vulpe vicleană, ca toate vulpile. Ea umblase o noapte întreagă după hrană și nu găsise nicăieri. Făcându-se ...
Ion Creangă, 2015

用語«MACEDOROMÂN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacedoromânという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 27 octombrie
Ajungând cortegiul cu racla în București, un negustor bogat, un macedoromân, împreună cu mitropolitul Țării Românești au rugat pe general să lase cinstitele ... «AGERPRES, 10月 15»
2
Ocrotitorul Bucureștilor, un bulgar dăruit de un rus unui …
Au rămas aici pana în anul 1774, când generalul rus Petru Saltacov le dăruiește lui Hagi Dimitrie, un negustor de origine macedoromână. – Crestinortodox.ro. «Realitatea București, 10月 15»
3
FOTO Cum şi-au bătut joc de conacul familiei Mocioni de la Foeni. A …
Familia Mocioni se numără printre familiile de frunte macedoromâne din Ungaria. Reprezentanţii lor au devenit importanţi oameni de afaceri, creat întreprinderi ... «Adevărul, 10月 15»
4
Cifre ale sărăciei mondiale. Miliarde trăiesc cu mai puțin de 40 de …
Ocrotitorul Bucureștilor, un bulgar dăruit de un rus unui macedoromân. Ce parte din ... Ocrotitorul Bucureștilor, un bulgar dăruit de un rus unui macedoromân. «Realitatea București, 9月 15»
5
Fundaţia Gojdu, o afacere cu aur şi imobile de 3 miliarde de euro
În 1871, macedoromânul Emanuil Gojdu lăsa prin testament unei fundaţii administrate de Mitropolia Ardealului o avere care s-ar ridica astăzi la trei miliarde de ... «Libertatea, 7月 15»
6
Ministerul Educaţiei a finalizat metodologia pentru şcolarizarea …
... herțeni, istro-români, latini dunăreni, macedoromâni, macedo-români, maramureșeni, megleniți, megleno-români, moldoveni, moldovlahi, rrămâni, rumâni, ... «RomaniaTV.net, 6月 15»
7
8 mituri despre machidoni
În al doilea rând, confuzia vine de la faptul că aceștia mai sunt numiți și macedoromâni, nume care provine de la vechea provincie istorică Macedonia, care nu ... «Libertatea, 6月 15»
8
FOTO Povestea bisericii macedoromânilor din Budapesta, care a …
Grecii şi macedoromânii din Pesta şi-au construit biserica de pe malul Dunării, aceasta devenind una dintre clădirile renumite din capitala Ungariei. «Adevărul, 4月 15»
9
Cine sunt aromânii? Explicaţiile istoricului Marius Diaconescu
Izvoarele şi istoriografia îi menţionează sub diverse nume: vlahi, vlasi, aromâni, macedoromâni, fârşeroţi, saracaceni, armâni, rrămâni etc. Vă propunem o ... «Romanian Global News, 11月 14»
10
Zi istorică în Parlamentul României. Cu o majoritate zdrobitoare …
... aromâni, basarabeni, bucovineni, cuțovlahi, daco-români, fărșeroți, herțeni, istro-români, latini dunăreni, macedoromâni, macedo-români, maramureșeni, ... «Romanian Global News, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Macedoromân [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/macedoroman-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z