アプリをダウンロードする
educalingo
machetá

"machetá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MACHETÁの語源

machetă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMACHETÁの発音

machetá


ルーマニア語でMACHETÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmachetáの定義

macheta vb。、ind。 1 sg、マチェッテス、3 sgおよびpl。 macheteáză


MACHETÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a anchetá · a brichetá · a cochetá · a despachetá · a etichetá · a machetá · a parchetá · a pichetá · a rașchetá · a împachetá · anchetá · brichetá · cochetá · declichetá · despachetá · etichetá · mochetá · parchetá · împachetá · înclichetá

MACHETÁのように始まるルーマニア語の単語

mach · mach mah · machetáre · machetát · machetatoáre · machetatór · machétă · machetíst · machetístă · machí · machiá · machiáj · machiát · machiavélic · machiavelísm · machiavelíst · machiaverlâc · machiére · machiéză · machinalménte

MACHETÁのように終わるルーマニア語の単語

a afretá · a amanetá · a apretá · a brevetá · a cercetá · a chiuretá · a completá · a croșetá · a cugetá · a decretá · a descompletá · a excretá · a fațetá · a filetá · a foiletá · a fretá · a impietá · a interpretá · pichetá · rașchetá

ルーマニア語の同義語辞典にあるmachetáの類義語と反意語

同義語

«machetá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHETÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machetáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmachetáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«machetá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弯刀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

maqueta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mock-up
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कुलहाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نموذج بالحجم الطبيعي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мачете
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Machete
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

machette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dummy
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Modell
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

なた
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

goblok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giống cái mác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kukla
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

macete
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

maczeta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мачете
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

machetá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μακέτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mock -up
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Machete
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Machete
5百万人のスピーカー

machetáの使用傾向

傾向

用語«MACHETÁ»の使用傾向

machetáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machetá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、machetáに関するニュースでの使用例

例え

«MACHETÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmachetáの使いかたを見つけましょう。machetáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Reconstruction of Lisbon: Severa's Legacy and the ... - Pagina 43
While many Fados view the birth of the national song as the fruit of a union between fidalgo and prostitute, "Tia Macheta" attributes the origins of the sad Mouraria Fado to the dissolution of that very relationship.58 The sentimental fado ...
Michael Colvin, 2008
2
Educación legal clínica y defensa de los derechos humanos: ...
Daños ambientales generados por obras mal construidas: el caso de las piscinas de oxidación en Machetá-Cundinamarca Camilo Orjuela Murillo* Ángela Rodríguez Suárez** César Cárdenas Aranguren*** 1. Información general e ...
Beatriz Londoño Toro, 2009
3
Prefectul - Pagina 403
Acum partea asta, rosti Thalia şi prinse zdravăn placa grea şi netedă pe care era montată macheta. Ca s-o clintească fu nevoie însă şi de ajutorul lui Caillebot, care-i apucă un colţ. Poate că macheta delicată şi amănunţită a muzeului era ...
Alastair Reynolds, 2013
4
Studii de statistică - Volumul 1 - Pagina 326
Consfătuirea Științifică de Statistică. ANEXA 6 salarii ca < > — < ANEXA 7 Marca: 253.001 Date informative Salariu tarifar (orar) Spor 326. tini; r- x o. o « « X ~ W M *r <© CC (0 (C 3 3B3SS Cimpul / Macheta <rw> m w in w ifl AVANS j 53 c ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969
5
Medaliile succesului 2
De o săptămână, toţi copiii pregătesc Marele Bal al Şcolii de vis. Au scris invitaţii pentru toată lumea, de la părinţi până la vecinii de bloc şi colegii de la alte şcoli. Apoi sau apucat de macheta Şcolii de vis. Au folosit pentru asta tot ce aveau la ...
Georgeta Pânișoară, ‎Ion-Ovidiu Pânișoară, 2013
6
Economia mass-media
Este vorba despre machetă, în presa scrisă, şi despre grila de programe, în audiovizual. În presa scrisă, macheta este legată de linia editorială şi de poziţionarea produsului pe piaţă. Macheta este o reflectare a departamentelor din redacţie, ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
7
Conservatorul de antichități
Și trei dintre ei lucraseră la machetă cu mâinile lor. Toată această construcție luminoasă, strălucitoare, minunată, făcută din beculețe minuscule, a stat așa vreun minut în fața noastră și a dispărut la fel de neașteptat, lăsându-ne într-un ...
Iuri Dombrovski, 2015
8
Adio, deocamdată (Romanian edition)
Ieri dupăamiază am construit împreună macheta unui avion. Ştiu că nai uitat, dar minunea asta mă ţine încă treaz. A fost un dar această dupăamiază petrecută împreună, chiar nu mam aşteptat să fie posibil. După ce am terminat de vorbit cu ...
Laurie Frankel, 2013
9
Ethics in Medicine - Pagina 121
Janusz. Andres/Alicja. Macheta. Persistent. Vegetative. State. -. Medical,. Moral,. Legal. and. Economical. Aspects. Science, art and ethics have been the principal values of medicine since the ancient time of Hippocrates. Nowadays, however ...
Alfred J. Schauer, 2001
10
DonQuijotisme AntropoLexice
Leagăn. de. civilizație. Machetă. Îmi amintesc cum, în prima mea călătorie în Grecia – fiind „un sept-jours de șase zile“ chiar pe litoralul de la poalele Olimpului – priveam totul cu ochi mari: întâmplarea mă adusese în leagănul civilizației, ...
Mircea Badut, 2015

用語«MACHETÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachetáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferias y Fiestas en Machetá, Cundinamarca
Ferias y Fiestas en Machetá, Cundinamarca. Publicado el 27 ... 05:00 am - Alborada musical, ameniza bandas del músicos del municipio de Machetá. 09:00 am ... «Viajar por Colombia, 9月 13»
2
Machetá (Cundinamarca) tiene nuevo alcalde
Machetá (Cundinamarca) tiene nuevo alcalde. Juan Bernardo Castro Castillo del partido Liberal fue el ganador de la jornada electoral atípica. «ElTiempo.com, 2月 13»
3
Seis candidatos aspiran a la Alcaldía de Machetá
Un total de 6.250 tarjetas electorales se imprimieron para la elección atípica de alcalde en Machetá, Cundinamarca, que se celebrará este domingo 10 de ... «Radio Santa Fe, 2月 13»
4
Llega el Clásico Nacional de Turismeros a Chocontá y Machetá
El club deportivo Ciclo-Ases realizará del 7 al 9 de septiembre la versión 54 del Clásico Nacional de Turismeros, el tradicional evento, cuna de campeones, en ... «Radio Santa Fe, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Machetá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/macheta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA