アプリをダウンロードする
educalingo
magíe

"magíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MAGÍEの語源

fr. magie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAGÍEの発音

magíe


ルーマニア語でMAGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmagíeの定義

MAGISETY f。1)神秘的な現象が起こりうると信じるオカルト過程のアンサンブル。 2)。 人間に芸術や自然が及ぼす強い否定できない影響。 3)魔術師の職業。


MAGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

adefagíe · adelfofagíe · aerofagíe · afagíe · alotriofagíe · amilofagíe · angioragíe · antropofagíe · apractofagíe · arterioragíe · autofagíe · bacteriofagíe · balanoragíe · biliragíe · blenoragíe · bradifagíe · bronhoragíe · cerebroragíe · cheilofagíe · cistoragíe

MAGÍEのように始まるルーマニア語の単語

maghiarizá · maghiarizáre · maghirán · maghiran · maghístă · maghistratualicésc · maghistrătúș · mágic · magicián · magiciánă · magísm · magíster · magistériu · magistrál · magistrálă · magistránd · magistrát · magistratúră · magístru · magiún

MAGÍEのように終わるルーマニア語の単語

citofagíe · coleragíe · coloragíe · colporagíe · coprofagíe · creofagíe · dermatoragíe · disfagíe · elitroragíe · encefaloragíe · endofagíe · energofagíe · enterohemoragíe · enteroragíe · entomofagíe · eritrofagíe · esofagoragíe · fagíe · faringoragíe · fetofagíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるmagíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MAGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«magíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmagíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«magíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

magia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

magic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

magia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

magie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

magia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

magíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

magiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

magíeの使用傾向

傾向

用語«MAGÍE»の使用傾向

magíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、magíeに関するニュースでの使用例

例え

«MAGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmagíeの使いかたを見つけましょう。magíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologia naturalis: theologia natvralis siue liber ... - Pagina 25
<Шв quátoopa funt magis erdua:magniftca:altío:a magie mírabiüa x fcifncílta: x magíe x pluríb» rtílía et «o muñía: magíe öco coueníut x ptíntt . TCitu. clrjt]tríj. g.<Dcautoftencutur ficqm l?onoietgria afoli oeo ccmeníüt« ptínehx qnáto 1?опог |ejt ...
Ramon Sibiuda, 1541
2
Theologia naturalis, siue Liber creaturarum specialiter de ...
tquáto magíe aliqd bono cognofeíf. tato magíe amaf.©3 qz DePc foluj bonú nf mquáro cr§o сиз magíe cognofcím9.táto magíe cu ama binum.? quito magíe cú íwnauínr.ta to magíe gaudíú babebim9. £tcpetía. t>e9nó póteognofm пб amarúco ...
Ramon Sibiuda, 1496
3
Theologia naturalis siue liber creatura[rum] specialiter ...
uare códudíf q» quäfo opa funt maßio ardua.magníríca magíe.al' Га magíe.magíe íncóp:ebcfibílía et magíe rmrabílía.fubtílía et oírTícilía.et magíet plu ribuo vtllía.magíe oeo cóueniút et ptínent. cu oía que magie ptínent ad bono:c etgfías fuá et ...
Ramón Sabunde, 1502
4
De contritionis veritate aureum opus ¬Fratris ¬Joa[¬n]¬nis ...
&w bm5í r5nce mattr P,ue oíu'6Íf filluqjpater. vnde ín тогт e vcl ín aduer *чв*No firarefíljj magíe ooleft afflíglf mater qjpat.quíamulíereenaruralíf magíe -g.. - . cópatíunf ф virí:eoQ> nuilícr eft magíe moiliet pafllbílíe cu fit frígida г bu »rrtitat '"'de.
Joannes Ludovicus Vivaldus, ‎Hieronymus ¬de Cervis, 1518
5
Super IV. Sententiarum
Si ergo m oie fabbatt (aunare non tcnemnr:t ab efu carni rrnnnbibcmnnrpto magíe oieb? iaunabilibue.a carnibue nbftínere oebemue /?tc oeconfecoi.^-. coeniq*."&ar eft vt qui bije oícb? a carmbue amy malitim-.t ommbue que fernen tum babet ...
Guido (Briansonis.), 1512
6
Tertium scriptum sententiarum - Pagina 298
qt boc m5 quafi vna oilectíóe biligtfciiííllaquaaliqd feipm bíligícídco P5 ijoc filíue magie ф pater biligiï.i fm Ijäc vfam affignat pije tree rónee quare filq magíe oíligQtur parentlb». t>ííma eft q: filií funt ficut mem btü patrie. vndealíq*ebíligit n ...
Thomas (de Aquino), 1520
7
Joa[nnis] Cano[nici] Sup[er] viij lib[ros] Physi[corum]: ... - Pagina 22
CCAdpmioico.c^peccarpfaUacíá accfirio.q: «pcedíf* a fuppofirióe fimplící ad gfonalé.cú ení acopio albií 1 no aíbiíabfbíureraccipíuñf vr fuppo núrfimptr.fscw íuferf.g^ro altgd magíe accedir aá Wim albi ic.ibt albú fuppoirgfonarhfi.n.ró V3 argua": ...
Joannes Canonicus, 1516
8
Flores Avicenne
C£Dulíeree fm plurimú funtobedíétee i maíone oomatíófetnmozíetoebilítatíe p;eter teopardae к lupaetejctímatur ф femíne queda ear«; funt auda cíoieeiDífcrettoee. C£ft autem como fubtílío::-: muüeree funt magíe píe cp vírí i magie cóuertíbílee ...
Avicenna, ‎Michael de Capella, 1514
9
Dictionarius pauperum omnibus predicatoribus verbi divini ...
&ui cógregauítmercee pofuít eae infaccmußturum.gn mercito magíe hiéranme ponfirmercato;ee mimo» et m terra magíe fertilí íacíf femé. 3£àercato*ee aute digérer affendútcuí magíe credát merceeí vbí rep mt. Sjící tu feíae cu credae credé ríae ...
Nicolaus de Byarto, 1504
10
Artificialis introductio ... in X libros Ethicorum Aristotelis - Pagina 9
... rít.3tqutoatliberau'tenbenenaa confert.Q.uí vero acdpit líber .Uiier bene ficta fulapít: ígt'turuberalítae magíe verfaícirca pecunicoatíonemip accc> prionem.(£ Sccudo."(b:edartue eft bonefta patrarcip non admitiere tur> Íua.a t q ui oat libentf ...
Jacques Lefèvre d'Etaples, 1506
参照
« EDUCALINGO. Magíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/magie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA