アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAGIAの語源

La palabra magia procede del latín magīa, la cual a su vez procede del griego μαγεία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAGIAの発音

ma · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«magia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magia

マジック

Magia

マジック(ギリシャ語のμαγεία(mageiaとmagikee)から派生したラテン語のmagi由来、おそらく古代ペルシャ語magushからの「超自然的な質」、根源的なmaghを含んでいる、「能力がある」、 ペルシャの聖職者階級への言及、そしてサンスクリット・マガ、幻想、根源の言及、「行動する」、「動かす」)は、特定の行為や言葉を使用して、 あるいは、想像を絶する存在の介入によって、自然法に反する結果になります。 La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

スペイン語辞典でのmagiaの定義

スペイン語辞書の魔法の定義は、特定の行為や言葉を使って、あるいは想像できる存在の介入によって、自然法に反する結果を生み出すことを意図した隠された芸術または科学です。 辞書の魔法のもう一つの意味は、誰かや何かの魅力、呪文や魅力です。 La definición de magia en el diccionario castellano es arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales. Otro significado de magia en el diccionario es también encanto, hechizo o atractivo de alguien o algo.
スペイン語辞典で«magia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGIAと韻を踏むスペイン語の単語


aerofagia
a·e·ro·fa·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
autofagia
au·to·fa·gia
blenorragia
ble·no·rra·gia
broncorragia
bron·co·rra·gia
coprofagia
co·pro·fa·gia
disfagia
dis·fa·gia
escatofagia
es·ca·to·fa·gia
geofagia
ge·o·fa·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
ictiofagia
ic·tio·fa·gia
menorragia
me·no·rra·gia
metrorragia
me·tro·rra·gia
necrofagia
ne·cro·fa·gia
onicofagia
o·ni·co·fa·gia
otorragia
o·to·rra·gia
polifagia
po·li·fa·gia
saxifragia
sa·xi·fra·gia
verborragia
ver·bo·rra·gia

MAGIAのように始まるスペイン語の単語

magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magiar
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura

MAGIAのように終わるスペイン語の単語

alergia
artralgia
carolingia
cefalalgia
demagogia
dramaturgia
estigia
estrategia
frigia
letargia
liturgia
logia
lumbalgia
metalurgia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia
siderurgia
sinergia

スペイン語の同義語辞典にあるmagiaの類義語と反意語

同義語

«magia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

magia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Magic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mágica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

magiaの使用傾向

傾向

用語«MAGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«magia»の使用頻度を示しています。
magiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、magiaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MAGIA»の引用

magiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paulo Coelho
La magia es un puente que te permite ir del mundo visible hacia el invisible. Y aprender las lecciones de ambos mundos.

«MAGIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagiaの使いかたを見つけましょう。magiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magia para ligar
Magia para ligar es un libro práctico con el que puedes empezar a acercarte a las mujeres al poco tiempo de comenzar la lectura, es un libro eminentemente práctico que incluye un cuaderno de ejercicios para que cualquier lector pueda ...
Txema Gicó, 2012
2
Eros y magia en el Renacimiento
"Eros y magia en el Renacimiento" es un apasionante estudio sobre la imaginacion en el Renacimiento y los cambios provocados despues por la Reforma.
Ioan P. Culianu, 1999
3
Guía práctica de la magia
Todo el arsenal de conocimientos de los magos para asegurarse la salud, el dinero, el amor.
Jean-Luc Caradeau, Cécile Donner, 1996
4
Formulario de alta magia
Formulario de Alta Magia desde su publicación en Francia, ha ido despertando un creciente interés a causa de la monumental documentación que condensa.
P.-V. Piobb, 1980
5
Arquitectura Y Magia: Consideraciones Sobre la Idea de El ...
Arquitectura y magia es la investigación definitiva del profesor René Taylor sobre los misterios conceptuales que encierra El Escorial.
René Taylor, 2006
6
La magia de los Ángeles: Cómo llevar la magia Angélica a tu vida
Todos podemos llevar la magia y el poder de los ángeles a nuestra vida.
Margaret Neylon, 2002
7
La magia de la PNL: Comunicación, transformación y poder ...
¿Qué es la PNL?
Alejandro Cuellar Álvarez, 2012
8
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
La época medieval nos ha legado un importante número de manuscritos y grimorios repletos de prácticas mágicas, recetas, hechizos, saberes esotéricos y rituales.Entre las más importantes podemos destacar El Gran y Pequeño Alberto, El ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
9
La magia de los sentidos
David Abrams estudia este fenómeno de ruptura con el mundo natural basándose en la filosofía de Merleau-Ponty, el chamanismo balinés, los cuentos apaches y su propia experiencia para revelar en la cognición humana la sutil dependencia ...
David Abram, 2000
10
El maravilloso universo de la magia
Este libro trata de desestabilizar la mente lgica del lector, proponindole otra forma de mirar la existencia, enfocada desde un nivel ms elevado.
Enrique Barrios, 2008

用語«MAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coca-Cola presenta su nueva campaña “Mago
(Buenos Aires, miércoles 24 de agosto de 2016) - Con esta propuesta integral la marca busca transmitir que la magia de Coca-Cola se mantiene en cualquiera ... «adlatina.com, 8月 16»
2
Macri, sobre las obras públicas: "Algunos tienen magia para decir ...
"Algunos tienen magia para decir palabras, pero de golpe desaparecieron, y si las cosas no suceden, llega la frustración", planteó el jefe de Estado, ... «LA NACION, 8月 16»
3
¿Practica magia negra? La abogada hot respondió a las acusaciones
BUENOS AIRES (Redacción) - Fernanda Herrera, más conocida como la abogada hot, respondió a las acusaciones de que practica magia negra. En "Los ... «El Intransigente, 7月 16»
4
The Illusionists evocan época dorada de la magia
“The Illusionists 1903” rinde culto a los años dorados de la magia y sus protagonistas a través de actos de levitación, experimentos extraídos de los antiguos ... «Vivelo Hoy, 7月 16»
5
Un truco de magia accidentado en la TV polaca genera debate ...
En el show matutino que presenta Marzena Rogalska en la televisión TVP2, un mago reclamó la colaboración de la conductora en un truco relacionado con ... «20minutos.es, 7月 16»
6
El Arte y la magia del Cirque du Soleil iluminan Santiago en su ...
El Arte y la magia del Cirque du Soleil iluminan Santiago en su regreso a Chile ... 24 de julio a Santiago de Chile con "Kooza", un espectáculo lleno de magia, ... «EFE, 6月 16»
7
Lee la historia del Colegio de Magia Ilvermorny, escrita por JK ...
Pottermore ha publicado un nuevo texto escrito por J.K. Rowling, esta vez acerca del colegio de magia y hechicería Ilvermorny, el cual queda en los Estados ... «BlogHogwarts.com, 6月 16»
8
Jorge Luengo: magia en la rueda de prensa
A Oblak le habría venido bien tener al lado a Jorge Luengo en los penaltis de Milán. El joven mago y mentalista (Cáceres, 1984) ya ha dejado boquiabiertos a ... «La Guía TV, 6月 16»
9
Matan a niña de 10 años en ritual de magia negra, en Brasil
Una niña de 10 años murió en la ciudad brasileña de Teresina, al parecer víctima de un ritual de magia negra, en el que se cree que participaron otros menores ... «Excélsior, 4月 16»
10
La magia invadirá Santander en mayo
El Festival de la Magia y lo Visual de Santander, diseñado por el mago cántabro Raúl Alegría, celebrará este año su séptima edición del 27 al 29 de mayo y ... «eldiario.es, 4月 16»

MAGIAの画像

magia

参照
« EDUCALINGO. Magia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z