アプリをダウンロードする
educalingo
vrájă

"vrájă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VRÁJĂの語源

sb.vražă

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVRÁJĂの発音

vrájă


ルーマニア語でVRÁJĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvrájăの定義

1)超自然的属性が帰属する方法。 魅力。 2)。 尊敬すべき特質の総体。 魅力。 魅力。 蜃気楼。 〜の夜。 〜の人気曲の。 [G.-d. ]スペル。


VRÁJĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arierplájă · avanplájă · coájă · cájă · cârmoájă · hudubleájă · menájă · mlájă · mreájă · májă · noájă · plájă · prájă · pájă · scofleájă · streájă · strájă

VRÁJĂのように始まるルーマニア語の単語

vrábie · vrabie-de-stúf · vraci · vráci · vráiște · vrájbă · vráje · vrájmă · vrámiță · vránă · vrániță · vráscură · vrấstă · vrấstnic · vráșilă · vrăbéte · vrăbéț · vrăbiér · vrăbioáră · vrăbiói

VRÁJĂのように終わるルーマニア語の単語

alónjă · birjă · bolmeójă · bárjă · bírjă · chíjă · coajă · cotấrjă · cârjă · cấrjă · deșárjă · fránjă · fórjă · ghíjă · gríjă · interfránjă · jójă · lójă · lónjă · márjă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvrájăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VRÁJĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vrájă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vrájă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VRÁJĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vrájăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvrájăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vrájă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蛊惑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embrujado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spellbound
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोहित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدوخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

околдовала
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enfeitiçado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হতবাক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enchanté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terpesona
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gebannt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

魅惑
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

요술을 거는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spellbound
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm say mê
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மயங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मंत्रमुग्ध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

büyülenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stregato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaczarowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зачарувала
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vrájă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vasgenael
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bewitched
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forhekset
5百万人のスピーカー

vrájăの使用傾向

傾向

用語«VRÁJĂ»の使用傾向

vrájăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vrájă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vrájăに関するニュースでの使用例

例え

«VRÁJĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvrájăの使いかたを見つけましょう。vrájăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descântec de dragoste
Nu e ceva neobișnuit ca oamenii din clasa lui să arunce o vrajă blândă de suprimare asupra copiilor care dovedesc că au abilități magice. Dacă vraja nu a fost destul de puternică și ai continuat să experimentezi magia, se explică de ce i s-a ...
Mary Jo Putney, 2015
2
The Saints of Vraja
Collective biography of followers of Chaitanya (Sect) of Vrindāvan, India.
O. B. L. Kapoor, 1999
3
Rāsalīlā: A Musical Study of Religious Drama in Vraja
A Comprehensive Account Of The Musical Elements Of Rasalila, Focuses As An Indepth Analysis Of The Rasalila Performance.
Selina Thielemann, 1998
4
Musical traditions of Vaiṣṇava temples in Vraja: a ... - Volumul 1
Study with special reference to Vaishnava temples in Vrindāvan, India.
Selina Thielemann, 2001
5
Bhakti and Embodiment: Fashioning Divine Bodies and ... - Pagina 202
Vraja, as an inhabited cowherd encampment, is thus often distinguished in the Bh ̄agavata Pur ̄an.a from the vana, uncultivated forest, that surrounds the cowherd encampment and to which the cowherds go forth each day to pasture their ...
Barbara A. Holdrege, 2015
6
Music and Fine Arts in the Devotional Traditions of India: ... - Pagina 17
VRAJA: THE CENTER OF DIVINE PLAY Saurabh Goswami In a popular rasia, or folk song of Vraja, the singer requests Lord Krsna to show him his homeland: vraja mandala deSa dekhao rasiya. The subsequent stanzas open with references ...
Saurabh Goswami, ‎Selina Thielemann, 2005
7
A Simple Gita
The Bhagavad-Gita with all its depth and detail - in simple, succinct straightforward terms.
Vraja Kishor, 2013
8
Acting as a Way of Salvation: A Study of Rāgānugā Bhakti ...
1 Some local scholars of Vraja see the prototype of the vana-ydtra in the activities of Uddhava when he visited Vraja to console the love-torn gopis.TM Most scholars, however, trace the development of the vana-yatra to the career of Narayana ...
David L. Haberman, 2001
9
Sri Prahandhavali: A Collection of Devotional Essays - Pagina 4
(2) Go߆ha: Çrî Vraja-dhåma The word go߆ha here refers to Çrî Vraja-dhåma or, in other words, all the places within Vraja-ma√∂ala wherein the eternal pastimes of the Divine Couple are enacted. These include Çrî Gokula, Çrî V®ndåvana, ...
B. V. Narayana, ‎Swami B V Narayana, 1996
10
The Penguin Book of Hindu Names - Pagina 503
3. a grammarian who was the son of Kesava and pupil of Dhane$vara and who lived at the court of King 1-lemtidri of Devagiri (13th cenwry) Vraja (S) (M) 1. cowpen; cattleshed; host; multitude. 3. the district around Agra and Mathura and the ...
Maneka Gandhi, 1993
参照
« EDUCALINGO. Vrájă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vraja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA