アプリをダウンロードする
educalingo
magnetofón

"magnetofón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MAGNETOFÓNの語源

fr. magnétophone

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAGNETOFÓNの発音

magnetofón


ルーマニア語でMAGNETOFÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmagnetofónの定義

磁気ストリップまたは金属線に音声信号を記録し、その後再生する装置。


MAGNETOFÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

aerofón · alofón · anglofón · arabofón · audiofón · autocasetofón · autofón · casetofón · digicasetofón · dublucasetofón · fotofón · minicasetofón · minimagnetofón · nautofón · pistofón · radiocasetofón · reportofón · textofón · videocasetofón · videomagnetofón

MAGNETOFÓNのように始まるルーマニア語の単語

magneto · magnetoaerodinámică · magnetocalóric · magnetocardiográf · magnetocardiográmă · magnetochimíe · magnetodinámic · magnetodinámică · magnetoeléctric · magnetofléx · magnetográf · magnetográmă · magnetohidrodinámic · magnetohidrodinámică · magnetoizolánt · magnetométric · magnetometríe · magnetométru · magnetomotór · magnetomotor

MAGNETOFÓNのように終わるルーマニア語の単語

aviofón · colofón · cordofón · cristalofón · dactilofón · discofón · electrofón · elenofón · eterofón · francofón · geofón · germanofón · grafofón · gramofón · heterofón · hidrofón · hipofón · hispanofón · homofón · idiofón

ルーマニア語の同義語辞典にあるmagnetofónの類義語と反意語

同義語

«magnetofón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNETOFÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnetofónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmagnetofónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«magnetofón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

录音机
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grabadora
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recorder
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टेप रिकॉर्डर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسجل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

магнитофон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gravador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

magnétophone
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perakam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Recorder
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

テープレコーダー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

테이프 녹음기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

recorder
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầu ghi băng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரெக்கார்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्डरचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

registratore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

magnetofon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

магнітофон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

magnetofón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blokfluit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bandspelare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

båndopptaker
5百万人のスピーカー

magnetofónの使用傾向

傾向

用語«MAGNETOFÓN»の使用傾向

magnetofónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnetofón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、magnetofónに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNETOFÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmagnetofónの使いかたを見つけましょう。magnetofónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propuestas para educación física: orientación, danza, ... - Pagina 71
Robert Schroeder (Computer voice). Sesión 2. Reconocimiento y utilización del espacio Música 1: Maximizing © NARCEA-MEC 71. Material Distribución Acción Calentamiento 12' Música 1 Sala cerrada, magnetofón (mazas, tambor, etc.).
José Gutiérrez López, ‎Fernando López Ruiz, ‎Luciano Sedano de Celis, 1992
2
Manual del investigador paranormal - Pagina 84
El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre». Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...
Miguel Ángel Segura, 2012
3
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una ... - Pagina 93
Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.
Javier Ariza Pomareta, 2008
4
Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el ... - Pagina 93
Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.
Javier Ariza, 2003
5
Palabras moribundas
MAGNETÓFONO o MAGNETOFÓN En su día se empezó a decir magnetofón, porque era como se pronunciaba en inglés o en francés, aunque su origen más remoto es el alemán, ya que era una marca registrada en alemán: la marca ...
Pilar García Mouton, ‎Álex Grijelmo, 2011
6
La punta de la lengua: Críticas con humor sobre el idioma ...
La palabra magnetofón no respondía al genio de nuestra lengua, que viene prefiriendo formar palabras análogas como audífono (o audiófono, según la primera recomendación académica), micrófono, teléfono... Por eso la gente culta decía ...
Álex Grijelmo, 2014
7
Caminos: 1 - Pagina 158
... a 1 una pluma 2 un lápiz 3 un cuaderno 4 una regla 5 un sacapuntas b 1 un magnetofón 2 un estante 3 una puerta 4 un borrador 5 una mesa (1 mark per Ítem mentioned. Total 8 marks. 6 marks or more = level 1) Speaking AT2/2 2 ...
Niobe O'Connor, 2002
8
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 (Romanian ...
turnat cafea în cești de porțelan, a dat drumul la magnetofon și sa lăsat pe spate în scaun. — Lucrurile stau așa: avem toate probele tehnice posibile împotriva dumitale. Nu ne interesează, de fapt, săți ascultăm povestea, decât pentru a ...
Stieg Larsson, 2014
9
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Seacă tot, se usucă tot. Prospeţimea – pierdută! Şi oameni gravi caremi spun că aşa trebuie, doar no să fim copii toată viaţa, nu? * * * A nins. Acoperişurile sînt albe, pline de soare, o muzică de la magnetofon, ciorile veşnice, eu cu o durere ...
Emil Brumaru, 2012
10
Tovarăși de cameră: Student la Chișinău (rockman)
privet. de la mine. Mă întrebi dacă fumez, ori nu? De fumat, fumez numai cînd mă enervez. Spui că ţi-ai cumpărat magnetofon, cum se cheamă? La noi aicea tot avem magnetofon în. palatkă. Noi nu trăim în Cazarmă, dar în pălătci. Hai, eu te ...
Vakulovski, 2012

用語«MAGNETOFÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnetofónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vinyl získa konkurenciu. Páskový magnetofón zase ožíva00
Vinyl získa konkurenciu. Páskový magnetofón zase ožíva00. Zdá sa, že retro vlna v domácej elektronike nekončí, keďže kultové “magneťáky” hlásia návrat do ... «Pluska.sk, 10月 15»
2
90 años de radio: del sinhilismo a la Enciclomedi@
En esa época las grabaciones eran extremadamente raras: cilindros de cera, magnetofón de alambre, fonógrafos o los llamados discos de pizarra, de los que ... «Toyoutome blog, 5月 15»
3
El Thyssen mitifica el arte pop
El hombre está rodeado de los objetos que garantizaban una vida de consumo placentera (televisor, aspiradora, magnetofón...). Una versión de esta histórica ... «El País.com, 6月 14»
4
"De niño me grababa en el magnetofón y retransmitía el Tour"
Carlos Espatolero es zaragozano y locutor de Radio Aragón. Conduce los programas 'Esta es la nuestra' y 'De puertas al campo'. Trabajó en la sección de ... «Heraldo de Aragon, 8月 12»
5
UN COMEDERO PARA PÁJAROS
Al cabo de un rato la presencia del magnetofón pasa desapercibida y sirve de posadero para un trepador azul, que se lanza al ataque a picotazo limpio contra ... «El Mundo.es, 2月 12»
6
Fidel y la joven periodista malograda
La vi poner en marcha el magnetofón sin perder el tiempo y enlazó preguntas y respuestas a modo de test para trazar la personalidad psicológica del ... «Diario de Avisos, 11月 11»
7
Navždy a naveky Demis
Veľmi som v tom čase túžil mať magnetofón. Televízor som bral už ako úplne samozrejmú vec. Televízor sme si kúpili, keď som mal nejakých 5 rokov. «Pravda.sk, 6月 11»
8
"Madre Teresa fue exorcizada cuando agonizaba"
Dice la periodista que siguió todos los viajes de Juan Pablo II que "puse las fotocopias de su libro y las cintas con el magnetofón en la mesita de lo urgente, ... «Libertad Digital, 5月 11»
9
Magnetofónové kazety - obrátiť, previnúť a premazať
Cez vojnu nemeckí vedci vo vývoji pokročili, čo Spojenci správne tušili, akurát nevedeli, ako bájny nemecký magnetofón vyzerá a ako funguje. Nepriateľské ... «SME.sk, 3月 10»
10
Medzi nebom a zemou II. - Hlasy zo záhrobia
Prvý hlas z druhej strany sa pravdepodobne podarilo zachytiť, vtedy ešte na tzv. kotúčový magnetofón, švédskemu maliarovi Friedrichovi Jurgensonovi v roku ... «Magazin.atlas.sk, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Magnetofón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/magnetofon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA