アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"majordóm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MAJORDÓMの語源

fr. majordome, germ. Majordom
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMAJORDÓMの発音

majordóm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMAJORDÓMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«majordóm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmajordómの定義

MAJORDÓM〜i。1)王宮や宮殿の管理責任者。 2)貴族の家や裕福な裕福な奉仕員のチーフ。 MAJORDÓM ~i m. 1) Persoană responsabilă de administrarea palatului regal sau princiar. 2) Șef al personalului de serviciu din casele nobililor sau ale marilor bogătași.

ルーマニア語辞典で«majordóm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAJORDÓMと韻を踏むルーマニア語の単語


astrodóm
astrodóm
condóm
condóm
cordóm
cordóm
hibridóm
hibridóm
opistodóm
opistodóm
plastidóm
plastidóm
radóm
radóm
ritidóm
ritidóm
sodóm
sodóm

MAJORDÓMのように始まるルーマニア語の単語

majárcă
májă
majăméșter
máje
majestáte
majestós
majestuós
majolícă
majór
majorá
majoránt
majoráre
majorát
majorétă
majoritár
majoritáte
majúscul
majúsculă
make-up
makemóno

MAJORDÓMのように終わるルーマニア語の単語

acantóm
acefalostóm
acrodróm
acrozóm
adamantinóm
adenocarcinóm
adenocondróm
adenofibróm
adenolimfangióm
adenomióm
adenosarcóm
adenotóm
adenóm
adipofibróm
adipóm
adrenocróm
aerodróm
agenozóm
agnatostóm
agoranóm

ルーマニア語の同義語辞典にあるmajordómの類義語と反意語

同義語

«majordóm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAJORDÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majordómを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmajordómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«majordóm»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

男管家
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mayordomo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

butler
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नौकर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كبير الخدم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дворецкий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mordomo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খানসামা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

majordome
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

butler
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Butler
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バトラー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

집사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Butler
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quản gia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बटलर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kâhya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maggiordomo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lokaj
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дворецький
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

majordóm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπάτλερ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Butler
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

butler
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

butler
5百万人のスピーカー

majordómの使用傾向

傾向

用語«MAJORDÓM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«majordóm»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、majordómに関するニュースでの使用例

例え

«MAJORDÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmajordómの使いかたを見つけましょう。majordómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...
Hi havia, llegim en lo sagrat Evangeli, hi havia un Senyor molt rich, lo qual nombra per administrar los seus bens un administradór, 6 majordóm; mes succehi, que tenint est i son carrech la administració de aquest gran patrimoni , comensa a ...
Francesc Narcís Cilla, 1834
2
Staré povesti slovenské - Pagina 171
Majordóm vytiahol pergamenovy zvitok. — Si obvineny z úkladov proti Vychodofranskej rísi. — Kto ma obzaloval? — Okrem inych aj knieza Kocel. — Predved ho, nech mu naplujem do tváre. — „Knieza Svätopluk", — cítal majordóm, — „ma ...
Milan Ferko, 1993
3
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ... - Pagina 193
El majordóm. Un criat. Una criada. Una dida. El comprador. El cuiner. Los alacayos. El portér. El jardiner. £1 amo. El ama, dueña. Una doncella , camarera. El capellan. El mayordomo. Un criado. Una criada. Una ama de leche. El comprador.
Jaime Costa Devall, 1844
4
Valencia histórica y topográfica - Pagina 114
Felipe de Casteüyí, conde de Carlet, que las habitó por los años 1655 y seguía habitándolas) eu el año siguiente, según los siguientes términos de una providencia de 3 de Noviembre: El. mafrnifich Mustazaf instant lo majordóm de . la ...
Vicente Boix, 1862
5
Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso, ó ...
E lo dit nostre primogénit exigént nostre manamént, trames a dir al dit mossen Bernal de Cabréra, per mossen Berenguér Uabella , majordóm y consellér séu y En Jacme Dez-Novélles, savi endret, de Gerona, vicicancillér, lo jubi que Nos li ...
IV Pierre, 1850
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
No se emplea mas que en algunas locuciones como : état-major, ша:major gend: al, corps de та t-mrrjor, щитами places,ehefd'étatma~ jor, adjudant-major, atc." m. Mil. Mayor. вызовы!' m. majord. Mayorazgo. axaaonnmun m. majordóm.
Vicente Salva, 1862
7
Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el ... - Pagina 367
Cumpliendo, pues, nuestro man- sen Berenguér Dabella, majordóm y damiento dicho nuestro primnjénito, en- consellér sóu y En Jacme Dez-Novélles, v ió á decir al mencionado mosen Bernar- savi en dret, de Gerona, vicicancillér, lo do de ...
Peter IV (king of Aragon.), 1850
8
Crónica del Rey de Aragón d. Pedro IV, El Ceremonioso, ó, ...
Cumpliendo, pues, nuestro man- sen Berenguér Dabella , majordóm y damicnto dicho nuestro primojenito, eri- consellér séu y En Jacmo Dez-Novélles, vió á deciral mencionado mosen Bernar- savi en dret, de Geróna, vicicanciller, lo do de ...
Pedro IV (King of Aragon), ‎Antonio Bofarull y de Brocá, 1850
9
Fundamenti principali della lingua retica o griggiona, ... - Pagina 240
offerta Profcffione Profcftione in religiose Proíeta Profetia Profetizare Proceífiun col temps proces criminal clamar ora commiífiûn mirar per luveinter fchafner .- majordóm : procuratûr vogaû brava cauía il distar , u fchlayaz- zar cun disfar in che ...
Flaminio da Sale, 1729
10
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 270
I Villicus. majordóm. I Mayordomo. I Majordome. I Administrator. Oeconomus. majordomía. I Mayordomía. I Emploi de majordome. I Oeconomia. majoría. I Mayoría. I Prééminence. I Excellentia. Praestantia. majormènt. I Mayormente.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

用語«MAJORDÓM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajordómという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diabolsky príťažlivý starý mládenec
Z práce ho však vyrušil majordóm, ktorý mu prišiel bezočivo pripomenúť, že naňho už takmer hodinu niekto čaká. Zadíval sa na chrbát ženy v čepci a ... «TVNOVINY.sk, 8月 14»
2
Udalosti > Festivalové tipy – 8. MFF Cinematik Piešťany
Ide o vskutku netradičný akt: keď sa všetci dostavia, majordóm zhasne svetlo a spustí sa projekcia. Antoine vyzve hercov, aby posúdili záznam predstavenia ... «Kinema.sk, 9月 13»
3
Hotel Carlton v Cannes – sto rokov spomienok v meste filmu
Počas posledného festivalu v Cannes jedného slávneho amerického herca sprevádzal majordóm, ktorému hotel poskytol riad pre varenie na pare. A pretože ... «Pravda.sk, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Majordóm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/majordom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z