アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"majoritár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MAJORITÁRの語源

fr. majoritaire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMAJORITÁRの発音

majoritár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMAJORITÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«majoritár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmajoritárの定義

MAJORITAR(〜i、〜e)大多数に属します。 これは大多数です。 多数が支持した。 &#X25ca。 大半の過半数に基づく選出された代表団の代表。 MAJORITÁR ~ă (~i, ~e) Care aparține majorității; care întrunește majoritatea; susținut de majoritate. ◊ Reprezentanță ~ă reprezentanță dintr-un organ electiv aleasă pe baza majorității absolute.

ルーマニア語辞典で«majoritár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAJORITÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


acreditár
acreditár
agranulocitár
agranulocitár
antiparazitár
antiparazitár
antipublicitár
antipublicitár
antitotalitár
antitotalitár
antitrinitár
antitrinitár
antiumanitár
antiumanitár
antrepozitár
antrepozitár
autoritár
autoritár
autoutilitár
autoutilitár
boitár
boitár
cavitár
cavitár
cenzitár
cenzitár
comanditár
comanditár
comunitár
comunitár
minoritár
minoritár
mărgăritár
mărgăritár
paritár
paritár
prioritár
prioritár
scóică de mărgăritár
scóică de mărgăritár

MAJORITÁRのように始まるルーマニア語の単語

majárcă
májă
majăméșter
máje
majestáte
majestós
majestuós
majolícă
majór
majorá
majoránt
majoráre
majorát
majordóm
majorétă
majoritáte
majúscul
majúsculă
make-up
makemóno

MAJORITÁRのように終わるルーマニア語の単語

cuțitár
deficitár
demnitár
depozitár
duplicitár
echiunitár
edilitár
egalitár
elitár
ereditár
fagocitár
falaitár
fitosanitár
hereditár
hoitár
itár
imunitár
jitár
leucocitár
itár

ルーマニア語の同義語辞典にあるmajoritárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MAJORITÁR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«majoritár»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
majoritárのルーマニア語での反義語

«majoritár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAJORITÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majoritárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmajoritárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«majoritár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大部份
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mayoría
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

majority
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुमत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أغلبية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

большинство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

maioria
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাগুরু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

majorité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

majoriti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mehrheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大多数
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과반수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mayoritas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đa số
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரும்பான்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बहुतांश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoğunluk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maggioranza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

większość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

більшість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

majoritár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοψηφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meerderheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Majoritets
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flertallet
5百万人のスピーカー

majoritárの使用傾向

傾向

用語«MAJORITÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«majoritár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、majoritárに関するニュースでの使用例

例え

«MAJORITÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmajoritárの使いかたを見つけましょう。majoritárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deceniu mare, politicieni mici: România, 1990-1998 - Pagina 272
CDR, USD şi UDMR au format primul guvern cu adevărat de coaliţie din perioada postcomunistă. în comparaţie cu vechea coaliţie majoritară, combinaţia dintre CDR, USD şi UDMR reprezintă o "alianţă a alianţelor", ceea ce implică un alt ...
Ralu Filip, 1999
2
Țiganii: între ignorare și îngrijorare - Pagina 16
lării. O populaţie etnică minoritară, mar- ginalizată poate considera ea însăşi, ca şi populaţia majoritară, că soluţia la problema marginalizării este integrarea în populaţia majoritară, prin asimilarea modului de viaţă a acesteia, ...
Elena Zamfir, 1993
3
România 2003: starea economică, perspective - Pagina 550
... 12680,3 16588,9 15736,8 21170,3 24594,5 31949,0 - utilaje (inclusiv mijloace de transport) 2001 2002 10145,5 13531,7 13114,5 17590,7 15807,9 20704,6 33826,3 44203,2 Din total, pe forme de proprietate: - majoritară de stat 2001 2002 ...
Constantin Anghelache, 2003
4
Stalinizare și destalinizare
Fiind puşi întro postură inconfortabilă, comuniştii – lipsiţi de orice tradiţie în ţară – aveau sarcina dificilă, imposibilă poate, de a nui stimula doar pe muncitorii din fabrici şi uzine. Ţărănimea, majoritară în România, era apropiată de PNŢ.
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
5
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 113
Relaţia dintre cei peste 750 000 de locuitori de religie mozaică din România Mare, pe de o parte, şi stat, respectiv societatea majoritară, pe de altă parte, a fost definită de legislaţia care viza evreii în mod direct sau indirect. Atitudinea generală ...
Gidó Attila, 2014
6
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 7
În estul Europei, şi nu numai, oraşul era un amestec de etnii şi religii, alături de populaţia majoritară convieţuind alte grupuri etnice venite pentru a căuta un trai mai bun, printre care se aflau şi evreii sau armenii. Era o lume a contradicţiilor, ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
7
Relațiile internaționale contemporane
... a Rusiei, care ocupă locul al doilea în topul marilor producători globali de armament, unde marile companii producătoare de armament sunt în proprietatea majoritară a statului –, statele sunt în ultimă instanţă responsabile pentru obţinerea ...
Daniel Biró, 2013
8
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Se vede însă că, după cîteva decenii de la afirmare, romantismul românesc nuşi epuizase resursele: o demonstrează atît orientarea majoritară a Junimii, cît şi afirmarea lui Eminescu drept cel mai important junimist. Ieşirea literaturii noastre ...
Mihai Zamfir, 2012
9
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Pornind de la aceste două premise adevărate, coroborate cu informaţiile despre ponderea majoritară a cerealelor în cadrul exporturilor româneşti de la apariţia statisticilor economice până spre sfârşitul epocii interbelice, spirite mai exaltate au ...
Bogdan Murgescu, 2012
10
Kartografie
E deajuns să te uiţi la statistici. — Ah, tu şi statisticile tale! spuse Asif rîzînd. — Păi, gîndeştete puţin. Pakistanul de Est e zona majoritară a ţării ca număr de locuitori şi totuşi... Se apucă să numere pe degete. — Primeşte mai puţin 1971 ...
Kamila Shamsie, 2014

参照
« EDUCALINGO. Majoritár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/majoritar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z