アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"măngălău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MĂNGĂLĂUの語源

magh. mángoló.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMĂNGĂLĂUの発音

măngălău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMĂNGĂLĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«măngălău»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmăngălăuの定義

祖先s。n。、アート。 măngălăul; PL。 măngăláie măngălău s. n., art. măngălăul; pl. măngăláie

ルーマニア語辞典で«măngălău»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MĂNGĂLĂUと韻を踏むルーマニア語の単語


bălălău
bălălău
ciocălău
ciocălău
călău
călău
drăngălău
drăngălău
fătălău
fătălău
gongălău
gongălău
hăndrălău
hăndrălău
hătălău
hătălău
jintălău
jintălău
jărpălău
jărpălău
lăngălău
lăngălău
lărmălău
lărmălău
molălău
molălău
mutălău
mutălău
pirgălău
pirgălău
pârgălău
pârgălău
păpălău
păpălău
păscălău
păscălău
păucălău
păucălău
zurgălău
zurgălău

MĂNGĂLĂUのように始まるルーマニア語の単語

mulíță
mușoáră
múță
măná
mănăstíre
măndălác
măngăl
măngăníe
mănós
măntălúță
măntúș
mănúchi
mănúnchi
mănunchiá
mănunchiáș
mănunchiát
mănunchiuléț
mănúnt
mănușár
mănușér

MĂNGĂLĂUのように終わるルーマニア語の単語

piscălău
pisălău
pliscălău
porcălău
prostălău
prădălău
răzălău
schelălău
scremălău
scribălău
sterpălău
sucălău
săpălău
tontălău
torcălău
tălpălău
tălălău
tămbălău
șpicălău
șterțălău

ルーマニア語の同義語辞典にあるmăngălăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MĂNGĂLĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«măngălău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
măngălăuのルーマニア語での同義語

«măngălău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MĂNGĂLĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語măngălăuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmăngălăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«măngălău»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

撕裂
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exprimidor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mangle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वध करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فسد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

калечить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

calandra
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

essoreuse à rouleaux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mangle
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mangel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マングル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

압착 롤러
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mangle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xé ra từng mảnh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாக்னெல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नविच्छिन्न
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bozmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mangano
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

magiel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

калічити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

măngălău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάγγανο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mangel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mangel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mangle
5百万人のスピーカー

măngălăuの使用傾向

傾向

用語«MĂNGĂLĂU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«măngălău»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、măngălăuに関するニュースでの使用例

例え

«MĂNGĂLĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmăngălăuの使いかたを見つけましょう。măngălăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II/1
... din ce în ce mai dezamăgit, întrucât conceptul derealitate nuaveasensul pecareîlcrezuse el. lxii În daneză înoriginal, herrulles. Verbul denumeştecurăţarea rufelor pe măngălău, un obiect dreptunghiular de lemn,cu suprafaţa ondulată, ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Radacina de bucsau
... măngălău, chiar dacă te ustură pielea şi faci băşicuţe. Am mîncat de-amiază. Mama, cam pierită. Susţine că nu-i e rău. Că o doare puţin piciorul stîng, de la reumatism, dar atît. Eu o văd palidă şi fără vlagă. I-am cules o cană de vişine.
O. Nimigean, 2011
3
Comedianta
Sa dus la măngălău. — Atunci dute tu la Sowińska după rochie. Pe strada Widok, știi unde, nu? — Cum să nu știu!... La aia costelivă și rea ca o cățea... — Dute chiar acum și întoarcete repede... — Mămico!... Mergem și noi cu doica, ...
Władysław Reymont, 2013
4
Biharea - Volumul 1 - Pagina 159
Stampa breslei olarilor din Olosig 1815 1872-84 — Formă pentru turtă dulce 1769 1873 — Paharul breslei sumănarilor 1668 1888-89 Unelte de uz — Mangalău 1773 1904 casnic — MangalSu 1865 1906 — Mangalău 1826 1906 ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1973
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență de familie
O masă 25. Două perini 26. Un ţol 27. Un Strohsaak (saltea) 28. Două ciarciafuri 29. (In pivniţă). Un măngălău 30. O putină 31. Două lăzi pentru făină 32. Ciubăre B. sub Nro 406 33. O icoană a Sfintei Marii 34. O canapea (Ieronim) 295.
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1987
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
... l 529 măciuoă 1 1 1 370 mădular II 229 măduvă l 57 /mfcar II 498 măldac I 116 măngălău II 727 Marţian II 34 mărţişor II 24 mărunt I 716, 725 măruntaie I 400 măsălar \ 387; II 229 mătreafă II 55, 56 mătură II 56 mâtufd III 545 Mehadia I 248 ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 79
exemplu ce conţine o pagină din Tiktin: hatişerif, hatman, hătmăni, hălmănie, M/MI, Mu, haubiţă, hăuli, havadis, havalagiu, havalea ; altă pagină : măndălac, mandragoră, manea, mangafa, mangat, măngălău, măngalut, mangan 1, măngănie, ...
Alexandru Graur, 1960
8
Ioan Molnar Piuariu - Pagina 142
... ţărcăluit, ghilţ, gînfi, diplă, drot, du- pli, vezeteu, vidreg, votri, ogrînj, fioc, şorlic, şovor, crîncos, flecheteu, tuleu, măngălău, hurduzău, năcră- vălău, tărcălău, hurduzău, socaci, foitaş, păşuş, vălă- taş, fedeleş, dobaş, chizeş, ghilcoş, ţocariu, guţ, ...
Mircea Popa, 1976
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 604
(шеек), sulfurat de` mangan; _icute s. f. (chem), acid mangamc. танце, Emangel, s. f., mangäläu, masinäde netedlt rufe, panzäturi; _lb0l5, s. n., val, sul de mangälau. _ v Wlangel, pl. гланды, s. m.,v lipsa, scadere, defect, metehna, stirbire; au?, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
—=l)olz iz. vălãtuc, mângălâü. —=stuljl m. jet pe rotiţe. —=norljaug m— SlOr (perdea). —=magen m. cã.rucior pe rotiţe; camion. Bo'ue [fr. röle]f. 1. fişic (de bani); 2. mângãlâü (de mie); 3. i'Otiţã. (de scaun); 4. scripete, macara; 5, listà , registru; ...
Lazăr Șăineanu, 1887

用語«MĂNGĂLĂU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmăngălăuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podul cu amintiri din vechiul Schei
În realitate, este vorba de două plăci pe care se freacă rufele, măngălău sau zolitor cum i se spune prin alte părţi. Gheţarul, un strămoş al frigiderului din epoca ... «Monitorul Expres, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Măngălău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mangalau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z