アプリをダウンロードする
educalingo
melcíe

"melcíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMELCÍEの発音

melcíe


ルーマニア語でMELCÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmelcíeの定義

メルシエ f。(reg。)(ヒツジ)に小さな螺旋状のねじれた角が付いています。


MELCÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

alopecíe · androecíe · angiomalacíe · arteriomalacíe · atotputernicíe · becisnicíe · bronhomalacíe · burlăcíe · bărăcíe · calicíe · cardiomalacíe · cerbicíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · cicíe · cocíe · condromalacíe · cârpăcíe · căsnicíe · hipocalcíe

MELCÍEのように始まるルーマニア語の単語

melanótric · melanotropínă · melanóză · melanterít · melanuríe · melasá · melasáre · melasát · melásă · melchít · melcișór · melcít · melduí · meleág · meleán · meléc · melegár · melenáș · melénă · melestéu

MELCÍEのように終わるルーマニア語の単語

contumacíe · covăcíe · craniomalacíe · cucernicíe · dermatomalacíe · destoinicíe · dibăcíe · distocíe · dobitocíe · drăcíe · dărnicíe · encefalomalacíe · endoecíe · enterococíe · epecíe · esofagomalacíe · eutocíe · facomalacíe · farmacíe · fălnicíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるmelcíeの類義語と反意語

同義語

«melcíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELCÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melcíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmelcíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«melcíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蜗牛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caracol
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snail
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोंघा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حلزون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

улитка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caracol
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শামুক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

escargot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

siput
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnecke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カタツムリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달팽이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

snail
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोगलगाय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

salyangoz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lumaca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ślimak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

равлик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

melcíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαλιγκάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snigel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sneglen
5百万人のスピーカー

melcíeの使用傾向

傾向

用語«MELCÍE»の使用傾向

melcíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melcíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、melcíeに関するニュースでの使用例

例え

«MELCÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmelcíeの使いかたを見つけましょう。melcíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de etimologie dialectală - Pagina 80
MELCIE,ME$LIE Dictionarul limbii române (DLR), tomul Vll, fascicula a 5"a, litera M, p. 3 1 6, înregistreaza termenul melcie ca adjectiv si substantiv, cu räspândire regionalä, având sensul „(oaie) cu coarne mici si räsucite 80 Melcíe, meslíe.
Iulia Mărgărit, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti", ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
2
Evangelia mit uszlegung (etc.)
... mer¡ vñ versdi'waud v0: \ren auge". *MelcÍe Babel-g &amiga seltgkeít verla'fle \me got ü Anxo!. ffln dem fuan'cen won tag naci? '8er Beflígen Sedfaltískeie las !Eumgelíum Cum mà í. Lucas am fünfftmeapíteba. H a U derzelt alzó 6er Jeromm.
Johannes Geiler von Kaysersberg, 1517
3
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Die ©ebroierigfeit, melcíe entftebt, menn man bie» fen 3r'ft>unft in bie 3«t, то поф gar leine Sege« tation ba mar, jurücfbatirt, bat Scttbfa) nidbt ge» nügenb erlebigt. Ser SBiberfprud) foil jroifmen beiben icricbteit ba fein, aber (ein untöebarer ...
Johann Peter Lange, 1864
4
Lexicon Encyclion... - Pagina 493
Ëquïrïa. бшав, »^/-r.epieit toStonj/Melcíe terRomuluí bemMatti |u «bren, tu íjjftrb ouf bem Campo Minio tu bolted ongefteQet- Vuip, îurnier/ Kttter» ©píele- ran-, Ëquïrïne,i/. lusjutandnm pet Quirinum. Feß. Ëquis.iit.f. ein Ärout mieSící^aar.
Johann A Weber, 1745
5
Gli arcani delle stelle intorno a' più notabili euenti ... - Pagina 52
"orizonte-or-tieuo 'gr.zó-Îrn.7..d-i Scorpione, nella decima gr.9. 111.3 5*.:dsi Lione Marte goMáì'te fi uernaxflorezperche domina- l'otiente,~il luogo-della _sinode, e quello della parte di Fortu,ÎÎÎÎGÎ'G del mi z sia in'meLCíe'loanco molto viu`ac.e ...
Antonio Carnevale, 1665
6
Le tresor de la pratique de medecine, ou le Dictionaire ... - Pagina 427
Prenez environ quatre cueillierées de résine, de melcíe ordinaire j ajoutez la grosseur d'une avelaine , de niastich bien pulvérisé ; faites dilloudre le tout au feu , & légèrement cuire, en ìemuant toujours ; ver- ièz le tout dans une badine pleine ...
Thomas Burnet, ‎Hilaire Baritel ((Lyon)), 1691
7
Gheestelycke sermoonen ghemaeckt door ... Johannes ... - Pagina 121
EE Christcu mcflsch bchoort hcm g:al n dermughen in defen megh dan uorz muedighepru felden am hem gheltzrk te muerden. Ourl¡ fnlt ghz: de wonden ende het lhden unes eSalcehmaecleelrn dzughen in n lichaem (na her melcíe alle ...
Johann Tauler, 1647
8
Beschryving van's Gravenhage, behelzende deszelfs ... - Pagina 856
... copen füllen vier melcíe koeyen , die welke hey en zy tot eewigen dagen gehenden füllen wefen te onderhouden tot aire tyt alfo lange als dat Gad- buys flaèt tot behoef en laveniffe der armen fieken menfcben, die dair dan ter tyt in wefen en ...
Jacob de Riemer, 1730
9
Crisol de la cirujía - Pagina 66
... suertes 5 para los cuerpos pucsto en torma de emplastro } y sino to- robustos ibn â ptoposito el oximiel ícili- ma baTro amaiado con vinagre. Y yo a- tica, y rambien miel roíada meicìada con coníejo , que con todos eíìos íe melcíe el cal viva.
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
参照
« EDUCALINGO. Melcíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/melcie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA