アプリをダウンロードする
educalingo
mînjí

"mînjí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÎNJÍの語源

mînjí (mânjésc, mânjít), vb. – A mîzgăli, a unge, a murdări, a păta. Origine îndoielnică. Se consideră der. din sl. mažati, mazǫ „a unge” (Miklosich, Lexicon, 359; Cihac, II, 185; Miklosich, Slaw. Elem., 29; Tiktin; Conev 96), cf. sl. maža „unsoare”, rus. mažatĭ, mažnutĭ „a unge, cu grăsimi”; dar fonetismul e greu de explicat (cf. der. sl. pomažitipomăzui). Poate ar trebui să se pornească de la mîzgă, cum a sugerat Tiktin, prin intermediul unui der. verbal *mîzgi.Der. mînjală, s. f. (unsoare, zugrăveală; var amestecat cu pămînt; clei; apretare, un anumit clei de apretat cînepa); mînzală, s. f. (Mold., scrobeală), unde apare mai clar legătura cu sl.; mînjoală, s. f. (Trans., unsoare, grăsime); mînjălău (var. mînzălău), s. m. (Mold., băiat de spălătoreasă), încrucișare între mînji „a săpuni” cu „măngălău”; mînzăli, vb. (a se mînji); mînzăleală (var. mînzălitură, mînjitură), s. f. (pată, murdărie, grăsime); pămînzalcă, s. f. (Munt., scrobeală pentru firele de bumbac; Munt., curea care leagă fuiorul de furcă), în loc de *pomînzalcă; tămînji, vb. (Mold., a mînji), cu pref. tă- puțin clar, cf. tămînda; tămînjer, s. n. (băț), poate prin încrucișare cu tău(n)jer, cf. mînjălău.Cf. mîsgăli.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÎNJÍの発音

mînjí


MÎNJÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a mânjí · a otânjí · a rotunjí · a rânjí · a se mânjí · a se rotunjí · a strunjí · a tânjí · comânjí · comînjí · mânjí · nămânjí · ogrinjí · otânjí · pănjí · rotunjí · rânjí · rînjí · rătunjí · tînjí

MÎNJÍのように始まるルーマニア語の単語

mîine · mîlc · mîná · mînătarcă · mînc · mîncá · mîndru · mîneá · mînecá · mînecă · mîner · mîngîiá · mîníe · mîntuí · mînz · mîrced · mîrlí · mîrșáv · mîrzác · mîzgă

MÎNJÍのように終わるルーマニア語の単語

a betejí · a bălmăjí · a cojí · a descojí · a grijí · a găbjí · a mijí · a mrejí · a necăjí · a oblojí · a prují · a prăjí · a răbojí · a îndârjí · a îngrijí · a învârtejí · strunjí · tapânjí · tânjí · tămânjí

ルーマニア語の同義語辞典にあるmînjíの類義語と反意語

同義語

«mînjí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÎNJÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mînjíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmînjíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mînjí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Minja
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Minja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Minja
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Minja
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Minja
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Minja
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Minja
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Minja
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Minja
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Minja
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minja
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Minja
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Minja
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Minja
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Minja
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Minja
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Minja
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Minja
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Minja
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Minja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Minja
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mînjí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Minja
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Minja
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Minja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Minja
5百万人のスピーカー

mînjíの使用傾向

傾向

用語«MÎNJÍ»の使用傾向

mînjíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mînjí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mînjíに関するニュースでの使用例

例え

«MÎNJÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmînjíの使いかたを見つけましょう。mînjíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minji's Salon
While her mother is getting her hair done in a salon, Minji tries a new style on the dog at home.
Eun-hee Choung, 2008
2
Integrated Korean: Beginning 2 - Pagina 67
Lesson 9: Living in Korea CONVERSATION 1 (Yujin meets Minji in the dormitory.) Yujin: Excuse me, (do you know) where room 317 is? Minji: Room 317? It's the second room at the end of that halL Is this your first semester? Yujin: Yes, my ...
Young-mee Cho, 2000
3
Where are the Voices Coming From?: Canadian Culture and ...
Francis is quite unable to withstand the pressure and takes his own life, although the village, with a few exceptions, immediately attributes the death to Minji-mendam. His fame becomes such that everything is laid to his account. He is even ...
Coral Ann Howells, 2004
4
A Grammar of (Western) Garrwa - Pagina 252
TD) 8.3.5 Minji 'conditional' Unlike all of the clause combining particles examined thus far, minji can occur in both initial position and immediately following initial position. It always directly precedes a pronoun if pronouns are present in the ...
Ilana Mushin, 2013
5
Law in Japan: A Turning Point - Pagina 618
Minji saisei ho, art. 38. 57. See Tsutsumi and Kosuga, "Minji saisei jiken," 6, 9 (noting a Supervisor was appointed in 92 percent of all cases in the first year and a half of the Civil Rehabilitation Act). 58. See Minji saisei ho, art. 54. 59. See Wagi ...
Daniel H. Foote, 2011
6
Reading in Asian Languages: Making Sense of Written Texts ...
available. Another bookpublished inboth Korea and the USA is헤 어드레서 민지[Minji's Salon/El Salon De Minji](Choung, 2007).Few Korean books are available inlanguages other than English, butthisbookis alsoavailable in a Spanish version ...
Kenneth S. Goodman, ‎Shaomei Wang, ‎Mieko Iventosch, 2012
7
The Mesmerized
Minji shivered from the cold and fear. “Where's the shuttle again?” “We need togo to The Venetian,” Alec replied. Minji startedat the mention ofthe resort.She hadn't told Alec about what she had experienced the day before, or where she'd been ...
Rhiannon Frater, 2014
8
Aircraft Repossession and Enforcement: Practical Aspects
Civil Enforcement Act (Minji Shikkoˆ Hoˆ), Art. 181, as applied to Aircrafts by the Civil Enforcement Ordinance (Minji Shikkoˆ Kisoku), Art. 175. 17. The law does notexplicitlymention this case, but itis so understood in the case of a mortgage on a ...
Berend J. H. Crans, ‎Ravi Nath, 2009
9
Midnight Assistant: You Vs Them
CHAPTER 14 MINJI AND MINWOO-BONUSAs Minji sat in the dance studio her heart beat faster and faster as she looked at clock on the wall the time drawing closer to the time Minwoo was supposed to meet her. How the hell am I going to tell ...
Kimberly M Lowe, 2014
10
Grounds of Judgment: Extraterritoriality and Imperial ... - Pagina 202
Kobayakawa, Kinsei minji soshō, 700; Howell, Geographies ofIdentity, 20–44. Kobayakawa, Kinsei minji soshō, 703. Botsman, Punishment and Power, 79–84. Hiramatsu, Kinsei keiji soshō, 20–21. I am indebted to Dani Botsman for directing ...
Par Kristoffer Cassel, 2011
参照
« EDUCALINGO. Mînjí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA