アプリをダウンロードする
educalingo
mișunáre

"mișunáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMIȘUNÁREの発音

mișunáre


ルーマニア語でMIȘUNÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmișunáreの定義

m。s。f。、g。 芸術。 mişunării


MIȘUNÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

adunáre · brunáre · desdăunáre · despreunáre · destrunáre · detunáre · minunáre · nebunáre · pășunáre · răsunáre · răzbunáre · îmbunáre · împreunáre · împăunáre · încomunáre · încununáre · îngreunáre · înscăunáre · înstrunáre · înverșunáre

MIȘUNÁREのように始まるルーマニア語の単語

mișelésc · mișeléște · mișelí · mișelíe · mișelít · mișélnic · míșeniță · míșină · míșiță · mișlíng · mișmáș · miștó · miștocár · miștocărésc · mișuí · mișuiálă · míșun · mișuná · míșună · mișuneálă

MIȘUNÁREのように終わるルーマニア語の単語

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · reînscăunáre · scheunáre · sunáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmișunáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIȘUNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mișunáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mișunáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIȘUNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mișunáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmișunáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mișunáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

mişunáre
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mişunáre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mişunáre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

mişunáre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

mişunáre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

mişunáre
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mişunáre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

mişunáre
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mişunáre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mişunáre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mişunáre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

mişunáre
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

mişunáre
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mişunáre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mişunáre
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mişunáre
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mişunáre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mişunáre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mişunáre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mişunáre
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

mişunáre
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mișunáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

mişunáre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mişunáre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mişunáre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mişunáre
5百万人のスピーカー

mișunáreの使用傾向

傾向

用語«MIȘUNÁRE»の使用傾向

mișunáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mișunáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mișunáreに関するニュースでの使用例

例え

«MIȘUNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmișunáreの使いかたを見つけましょう。mișunáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oameni din Dublin
Micul Chandler nu-i băga în seamă. Își croia agil drum prin această măruntă mișunare de vermină și pe sub umbra înaltelor, spectralelor palate în care hălăduise vechea aristocrație a Dublinului. Nicio reminiscență a trecutului nu-l atingea; ...
James Joyce, 2015
2
Chenzine literare:
Relatarea la persoana întâi a puştiului Traian este înregistrareaHiFi, prelucrată meseriaş, a zumzetului vital,de sorginte faulkneriană, din propriui areal: câteva străzicucase, blocuri, maidan şiştrand improvizat şio mişunare cuminte de fiinţe ...
Tania Radu, 2014
3
Sinteza sadoveniană - Pagina 27
... în sufletul cărora se produc spărturi de neremediat de pe urma disproporţiei dintre capacitatea de simţire şi mecanismul lor voliţional deficitar. Viaţa populaţiei din tîrguri, ca Vaşcani, se scurge domol şi tern, într-o mişunare viermuitoare.
Mihai Cazacu, 1982
4
Eminescu, sau, Despre Absolut - Pagina 161
In acest ascunziş, ferit precum o insulă37, asistăm la triumful unei Arcadii autentice, într-o mişunare de turme, un tropot năvalnic de cai neîmblînziţi, un lătrat lung de cîini, ce acoperă tînguirea buciumelor, cîntecul fluierului, în această Arcadie ...
Rosa Del Conte, ‎Marian Papahagi, 1990
5
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 186
Mişunare de iepuri, muşte, furnici. 3. Cîmp electric negativ : în vecinătatea grotelor şi cascadelor. Rădăcinile degenerează. Convine salamandrelor şi melcilor. — Arheologul Daniel Ruzo a descoperit în Peru, pe platoul Mar- cahuassi, ...
Eugen Barbu, 1973
6
Opere: Studii de literatură universală și comparată - Pagina 143
Este o eliberare explozivă, o mare revărsare de clarităţi morale, după sumbra mişunare a stărilor de subconştient, a obsesiilor, a halucinaţiilor şi a visurilor maladive. Regiuni sufleteşti noi, nedescrise mai înainte în literatură, sînt anexate ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1983
7
Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 529
Fără să se audă nimic se simte în el un fel de mişunare speriată. Anton somnolând aproape îşi atinge umărul de umărul lui Andrei: - în anii studenţiei, locuiam la o mansardă, la o armeancă. Grasă, zgomotoasă, vopsită, agresivă. O dată târziu ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, 2003
8
Memoria ca zestre - Volumul 1 - Pagina 235
... uriaşe crizanteme roşii, păpădii verzi, meduze portocalii, am văzut ţâşnind snopi şi arbori în flăcări şi am văzut sălcii violete plouând şi peşti sclipitori fulgerând aerul şi o mişunare de virgule fosforescente demne de semnătura lui Kandinski.
Nina Cassian, 2003
9
Steaua robilor: roman - Pagina 41
„Acum sîntem liberi amindoi. Liberi !.“ Şi Alexandru se sprijini pe acest gînd. O evadare dintr-o realitate neplăcută, intr-un vast cîmp de dorinţe şi speranţe. Imagină mulţime de femei, care puteau fi toate ale lui. Soseau într-0 mişunare imprecisă ...
Henriette Yvonne Stahl, 1979
10
G. Ibrăileanu: Restituiri literare - Pagina 278
îmi pare urîtă această mişunare de accente inutile. Scrie-mi în privinţa asta. G. Ibrăileanu Iubite domnule Brătescu, lartă-mă, iartă-mă că nu ţi-am răspuns. Sînt vinovat. — Ai primit volumele. Şi conştiinţa mea, în asemenea cazuri destul de ...
Ion Crețu, ‎Garabet Ibrăileanu, 1968
参照
« EDUCALINGO. Mișunáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/misunare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA