アプリをダウンロードする
educalingo
morión

"morión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MORIÓNの語源

fr. morion.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMORIÓNの発音

morión


ルーマニア語でMORIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmoriónの定義

morións。n。(sil。-ri-on)、pl。 morioáne


MORIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acorión · amficarión · amfitrión · anfitrión · antibarión · barión · carión · centurión · corión · curión · decurión · dicarión · embrión · hemicarión · heterocarión · hiparión · histrión · homocarión · orión · porión

MORIÓNのように始まるルーマニア語の単語

morganíst · morganít · mórgă · mórghină · mórhă · mória · moricó · mórico · morigerá · morigeratór · morísc · morísci · moríșcă · morîncí · morjolắu · morjolít · morlói · mormán · mormấnt · mormăí

MORIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acromión · aeroión · afión · alción · amficțión · amfión · amforoidión · anfictión · anión · istrión · orchestrión · pericarión · protocarión · psalterión · sabrión · septentrión · sturión · tenebrión · vibrión · vitrión

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoriónの類義語と反意語

同義語

«morión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moriónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«morión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

莫里恩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Morion
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Morion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना छज्जे का शिरस्राण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المريون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

морион
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

morrião
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিরস্ত্রাণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Morion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Morion
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Morion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モリオン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연수정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Morion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một thứ nón không vành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Morion
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Morion
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

miğfer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Morion
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Morion
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Моріон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

morión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρό ανοικτό κράνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Morion
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Morion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Morion
5百万人のスピーカー

moriónの使用傾向

傾向

用語«MORIÓN»の使用傾向

moriónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、moriónに関するニュースでの使用例

例え

«MORIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoriónの使いかたを見つけましょう。moriónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Last Days of the Incas - Pagina 204
There were many morión [helmets] of certain canes very well woven together and so strong that no stone nor blow could penetrate them and harm the head which wore the morión. Native artisans had created the vast supply of weapons as ...
Kim MacQuarrie, 2008
2
Estructura social y territorio: el impacto romano en la ... - Pagina 84
como parece que fue el caso de San Martín de Torres (CND-32) que muy posiblemente amplió su superficie, El Morión (CND-67) que en época romana rebasó con mucho los límites de núcleo castreño anterior, Pedredo y la Corona de ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1996
3
Lengua Fresca: Latinos Writing on the Edge - Pagina 26
Los polished y ajustó as best él could, y luego vio que faltaba una cosa bien importante: él had no ral closed hemleto, but un morión o helmete de metal, del type que usaban los soldados. Su ingenuidad allowed him un remedio al bendear ...
Harold Augenbraum, ‎Ilan Stavans, 2006
4
Saints, Clergy and Other Religious Figures on Film and ... - Pagina 57
Also known as Francis of Assisi. 291. Francesco, giullare di Dio. Joseph Burstyn Inc. Italy. ¡950. 75m. B&W. Producer: Angelo Rizzoli Director: Roberto Rossellini Writer: Federico Fellini, Father Antonio Lisandrini, Father Felix Morión Cast: ...
Ann C. Paietta, 2005
5
Fabulæ centum, ex antiquis auctoribus delectæ et a G. F. ... - Pagina 45
.Atgue афиши: nd opneum наши: nntrnm,y Hire Щит „шит, tnmgirnm фирма repertrrm АЬ fe tbejnnrnm, gni lege (9' morión: др]? Deôeretnr nti regi, rernmgne potenti. Crednlmr ille dolif {пс/1127111, ё: nrte Рапида, Jneonfultinf nppropernnf, ...
Gabriello FAERNO, ‎Cardinal Silvio ANTONIANO, 1730
6
The Dinosaur Lords: A Novel - Pagina 32
... a spent quarrel. Now he'd carry out his plan himself. 2 Morión, Morion—Corythosaurus casuarius. A high-backed hadrosaur; 9 meters long, 32. 1. VICTOR MILÁN.
Victor Milán, 2015
7
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 59
Morión, a morrion. | Minéro, a miner. Viséra, the vizor ofan helmet. | Gastador, a pioneer. Gorjál, Gola, the gorget. | Centinéla, a centinel. Peto, a breastplate. | Vanguárdia, the vanguard. Coráza, a cuirass. | Cuerpo de batálla, the main Espaldár ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814
8
Contemporary Spanish American Poets: A Bibliography of ... - Pagina 41
"Humor, Power and the Female Condition in trie Poetry of RC." Revista/ Review Interamerícana 15: 1-4 (1985), 61-72. Miller, Yvette. "El temario poético de RC." Hispamérica 29 (1981), 107-1 15. Morión, Sara. "RC." La Palabra y el Hombre 11 ...
Jacobo Sefamí, 1992
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 481
... morina/ morindin n chem morindina/ morion n mineral morión m morning: - glory n agric enredadera de campanillas/ morphine n chem morfina/ morpholine n chem, deterg morfolina/ morphometric adj geol circuits morfométrico morphotropic ...
Routledge, 1997
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
Auto de 12 de Agosto, decidiendo á favor de la Audiencia de lo criminal de Llerena la competencia negativa suscitada con la Sala de lo criminal de Cáceres, sobre conocimiento de la causa seguida á Luis Morión por el expresado delito.
Spain. Tribunal Supremo, 1886

用語«MORIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Edipo Rey', versión de Miguel Murillo, llega al Gran Teatro
La obra está protagonizada por José Vicente Morión, Memé Tabares, Javier Magariño, Gabriel Moreno, Juan Carlos Castillejo, Camilo Maqueda, Jesús ... «Hoy Digital, 10月 15»
2
Vázquez, Monteserín, Moriyón, y Fernández en la cúpula de los …
Los designados son el alcalde de Mieres, Aníbal Vázquez, las alcaldesas de Avilés y Gijón, Mariví Monteserín y Carmen Morión. Y el regidor de San Martín del ... «Asturias24, 9月 15»
3
Nace 'La tertulia taurina'
... Vega Garzón y Antonio Valdivieso, presidente y vicepresidente de la asociación Juventud Taurina Jerezana, así como Juan Luis Vera y Paloma Vera Morión, ... «MasJerez, 4月 15»
4
El paseo de caballistas del Real de la Feria de Jerez
En la década de los 80, un jurado premiaba a los jinetes y carruajes mejor ataviados. Antonio Robles Morión, Jerez | Actualizado 17.04.2015 - 07:51. «Diario de Jerez, 4月 15»
5
El nº 19 de Juana de Dios Lacoste, "destrozado" por okupas y...
Una de las propietarias del inmueble, deteriorado por la presencia de okupas y ladrones al no residir en él la familia, Pastora Morión, declaró ayer que "tras la ... «Diario de Jerez, 2月 15»
6
Jose Antonio Martínez Ramos y Félix Morión reciben la Medalla de …
El Ayuntamiento de Rota acogía anoche el acto de entrega de las Medallas de Plata de la Villa, concedidas al cronista oficial José Antonio Martínez Ramos, y a ... «Andalucía Información, 6月 14»
7
Rota distinguirá con su Medalla de Plata a José Antonio Martínez ya …
Por otro lado, la carrera de Félix Morión López-Cepero en el sector turístico de Rota, su constante avance en profesionalidad, calidad y difusión de la ciudad a ... «Diario Bahía de Cádiz, 4月 14»
8
El colorido festival de los 'Moriones' en Filipinas
Morión significa "máscara" o "visera", una parte de la armadura romana medieval que cubre la cara. Moriones , por el contrario, se refiere a los penitentes ... «Diario Córdoba, 4月 14»
9
La Oficina de la Vivienda de la Base asesorará a los roteños en el …
... un proyecto para el que el Ayuntamiento tiene como interlocutor directo a Félix Morión, y en el que el Gobierno municipal lleva trabajando desde el anuncio ... «Andalucía Información, 1月 14»
10
Tradiciones de origen japonés
... (Utrera), Manoli Navarrete (Jerez), José Alba (Barbate), Manuel Morión (Jerez), Juan Carlos Vázquez (Arcos), Sergio Salas (Arcos) y Daniel Sánchez (Jerez). «Diario de Jerez, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Morión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/morion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA