"muncitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でMUNCITÓRの発音

muncitór

ルーマニア語でMUNCITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmuncitórの定義

MUNCITÓR2〜oáre（〜óri、〜oáre）1）誰が働いていますか？ 男〜。 人〜。 2）誰が偉大で有用なのですか。 勤勉; 価値があります。 / work + suf。tor

MUNCITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care muncește. Om ~. Popor ~. 2) Care muncește mult și cu folos; harnic; vrednic. /a munci + suf. ~tor

ルーマニア語で«MUNCITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«muncitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

muncitórのルーマニア語での同義語

hárnic · lucrătór · uvriér

ルーマニア語で«MUNCITÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«muncitór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

muncitórのルーマニア語での反義語

léneș · trấndav · trấntor

MUNCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmuncitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuncitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muncitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 工人
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: trabajador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: worker
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मज़दूर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عامل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: работник
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: trabalhador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কর্মী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: travailleur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pekerja
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Arbeiter
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 労働者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 노동자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: buruh
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: công nhân
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தொழிலாளி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कार्यकर्ता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: işçi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: operaio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pracownik
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: працівник
• ルーマニア語: muncitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εργάτης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: werker
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: arbetare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: arbeider

«MUNCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuncitórの使いかたを見つけましょう。muncitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to rack one's brains Muncitór, muncitóri // muncitoáre, muncitoáre - worker Múnte, mûnfi - mountain Murdár, murdárá, murdári, murdáre - dirty Múrg, murga, múrgi, múrge - dark bay [of a horse] Muri, mor, móri, moáre; sä moarä; mûrit; móri (de ...

Gheorghe Doca, 2003

D - O - Pagina 752

bearbeitet (H. XI, 246). 4. mit Sorgfalt hergestellt, kunstvoll gearbeitet. Ouä muncite (MAR. ORN. II, 253) mit Figuren bemalte Ostereier. ET. a munci. muncitór (16. Jh. CV2 2b; Apg 19, 9) I. Adj. arbeitsam, fleißig. (El) era о fire muncitoare (TEL.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222

muЦamitй (-mí), -te, dank; lohn. mulüme (mult) f., -mi, menge. mumä = mama. muncä (ab. maka), -ci, quai, mühe, anstrengung. munci (ab. maèiti), -ceste, quälen; refl. sich abquälen. muncitór (-cl), -oarä, -ôri, -oare, der sich abmüht. munte ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378

iç; a se ~ cu gîndul glowic siç, iamac sobie glowç; cei ce muncesc ludzie pracy muncitór, -oáre,muncitóri, -oáre 1. przym. ekon. pracцщCy 2. przym. pracowity, pilny 3. rz. m. i z. robotnik(-ica); clasá muncitoare klasa robotnicza; ...

Jan Reychman, 1970