アプリをダウンロードする
educalingo
muștár

"muștár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUȘTÁRの語源

muștár s. m.1. Plantă (Sinapis alba, Sinalis nigra). – 2. Condiment și semințe de muștar. Mag. mustár (Tiktin; Gáldi, Dict., 94). Der. din rus. muštarda (Sanzewitsch 205) nu este probabilă. – Der. muștarniță, s. f. (recipient pentru muștar).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUȘTÁRの発音

muștár


ルーマニア語でMUȘTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmuștárの定義

マスタード(スパイス)s。n。、(ソート)pl。 マスタード


MUȘTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · cleștár · poștár · rapiță de muștár · șiștár · țiștár

MUȘTÁRのように始まるルーマニア語の単語

múșină · mușínă · mușinói · mușír · mușirói · mușiroí · mușiroít · múșiță · mușluí · mușmúlă · muștariéră · muștarul-stâncilor · mușteá · mușteríu · muștiúc · múștru · muștruluí · muștruluiálă · mușunói · mușurluí

MUȘTÁRのように終わるルーマニア語の単語

antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár · autoritár · autoutilitár · avatár · bancrutár · biotár · boitár · boĭtár · brutár · bucătár · budgetár · bugetár · butár · calacatár · cantár

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuștárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUȘTÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«muștár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«muștár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUȘTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muștárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuștárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muștár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

芥末
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mostaza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mustard
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सरसों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خردل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

горчица
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mostarda
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সরিষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

moutarde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mustard
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Senf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マスタード
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

겨자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sawi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mù tạt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடுகு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मोहरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hardal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

senape
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

musztarda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гірчиця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

muștár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουστάρδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mosterd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

senap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sennep
5百万人のスピーカー

muștárの使用傾向

傾向

用語«MUȘTÁR»の使用傾向

muștárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muștár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、muștárに関するニュースでの使用例

例え

«MUȘTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuștárの使いかたを見つけましょう。muștárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Muştar Face parte din familia Cruciferae. Există mai multe soiuri de muştar: alb, negru, muştar de câmp, muştar sălbatic sau muştarul de Serepta cu gustaromat. Muştarul alb sau galben (Sinapis alba, Brassica alba sau B hirta) este o plantă ...
Speranța Anton, 2012
2
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
FINNISH) muştar (30.3. ROMANIAN) muştar (30.5. ROMANIAN) muştar (30.6. ROMANIAN) muştar (30.7. ROMANIAN) muştar (30.8. ROMANIAN) muştar (30.9. ROMANIAN) muştar (30.10. muştar (30.11. muştar (30.12. muştar (30.13. muştar ...
Stanley J. Kays, 2011
3
Trei într-o barcă
Dar să revenim la prezent: nu sa întâmplat nimic deosebit şi am vâslit în forţă până mai jos de Insula Monkey, unde am acostat şi am mâncat de prânz. Neam năpustit asupra fripturii reci de vacă şi am descoperit că uitaserăm să luăm muştar.
Jerome K. Jerome, 2011
4
Big bangs back
Îți fac în cinci minute niște crenvurști și poți să dormi după aceea. Pleacă și se întoarce după câteva minute. El doarme tun. – Cu muștar, dragă? El nimic. – Ioane, cu muștar?, ridică ea vocea. Nimic. Îl scutură puternic, strigând: Cu muștar ...
Eugen Cojocaru, 2015
5
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 52
Din 150 g făină de muștar (Farina sinaps), prin amestecare cu apă caldă la 359 se formează o pastă care se aplică pe locul dureros, Apa nu trebuie să fie fierbinte, deoarece distruge mirozina care cu apă dă esenţa de muştar. Pasta întinsă ...
Antonov, C., 2013
6
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Sinapis nigra L.) şi Sinapis alba L., cunoscute sub denumirea de muştar negru şi, respectiv, muştar alb, fac parte din familia Brassicaecae, fiind plante erbacee anuale cu rădăcină pivotantă şi tulpină ramificată. La Brassica nigra planta poate ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
7
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 386
Salată de fasole boabe roşie şi tarhon* oţet de şampanie muştar de Dijon ulei de măsline extravirgin 425 g fasole boabe roşie la conservă, scursă şi clătită tarhon proaspăt tocat mărunt ceapă roşie tocată Sare de mare şi piper negru proaspăt ...
Nicholas Perricone, 2013
8
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... alba barna mustàr - Brassica nigra fehér mustàr - Sinapis alba subsp. alba fekete mustàr - Brassica nigra franci mustàr - Brassica nigra indiai mustàr - Brassicajuncea szareptai mustàr - Brassicajuncea mustard Abyssinian mustard - Brassica ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
9
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: - 4 piepti de pui dezosati (4 uncii fiecare) - 1 ceasca toate-scop făină - 1⁄2 lingurita sare - 1⁄4 lingurita piper - 3⁄4 cana de lapte - 1 cana ulei vegetal pentru prajit - 1⁄2 cana de miere - 1⁄4 cana muștar Dijon Pregătirea : 1. Tăiat puiul ...
Nam Nguyen, 2015
10
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 103
seminţei de muştar decît sinigrozida, pune în libertate alilsenevolul (aglicon) sau esenţa de muştar; mucilagii. Acţiune farmacologică. Seminţele de muştar au proprietăţi ru- befiante datorită alilsenevolului ale cărui proprietăţi iritante sînt ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
参照
« EDUCALINGO. Muștár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mustar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA