アプリをダウンロードする
educalingo
mutuál

"mutuál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUTUÁLの語源

fr. mutuel

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUTUÁLの発音

mutuál


ルーマニア語でMUTUÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmutuálの定義

相互に(〜i、〜e)互いに影響する。 それぞれ。 ヘルプ〜。 [シル。 - あなた]


MUTUÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

accentuál · actuál · aspectuál · conceptuál · conflictuál · contextuál · contractuál · conventuál · cultuál · delictuál · districtuál · efectuál · eventuál · extratextuál · factuál · gestuál · habituál · inactuál · instinctuál · intelectuál

MUTUÁLのように始まるルーマニア語の単語

mutilát · mutilatór · mutísm · mutitáte · mutón · mutonát · mútră · mutrișóară · mutrișoáră · mutrós · mutualísm · mutualíst · mutualístă · mutualitáte · mútul · mutúl · mutúlă · mutulícă · muturéz · mutuzuí

MUTUÁLのように終わるルーマニア語の単語

anuál · asexuál · audiovizuál · bianuál · intertextuál · neactuál · nepunctuál · obiectuál · perceptuál · perpetuál · precontractuál · pretextuál · procentuál · punctuál · puntuál · rituál · spirituál · subtextuál · textuál · virtuál

ルーマニア語の同義語辞典にあるmutuálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUTUÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mutuál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mutuál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTUÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutuálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmutuálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mutuál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

穆图
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mutuo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mutual
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुटु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متبادل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Муту
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mutu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরস্পর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mutu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saling
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gegenseitig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ムトゥ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무투
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mutu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परस्पर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı olarak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Mutu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Mutu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Муту
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mutuál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mutu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mutu
5百万人のスピーカー

mutuálの使用傾向

傾向

用語«MUTUÁL»の使用傾向

mutuálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutuál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mutuálに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmutuálの使いかたを見つけましょう。mutuálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annual Insurance Report of the Auditor of Public Accounts ...
MUTUÁL. COMPANIES. oF. THIS. STATE. Perlcent. ' Losses age _osses Name of Company. Losses paid. resisted' leâiâtâd losses paid _ Addison Farmers Mutual ..................... „Addison s 1, '159 45 ........... „Ь .......... .. Bohemian Mutual .
Illinois. Auditor's Office, 1908
2
Report of the Insurance Commissioner
NORTHWESTERN. MUTUÁL. FIRE. INSURANCE. COMPANY. LOCATED IN VALLI-IY VIEW. (Incorporated December 22, 1872.) JESSE HEPLER, President. C. I. LAUDENSLAGER, Secretary.
Pennsylvania. Insurance Department, 1916
3
Report of the Superintendent of Insurance of the Dominion ...
MUTUÁL. BENEFIT. SOCIETY. STATEMENT. FOR. THE. YEAR. ENDING. DECEMBER. 31,. 1914. President-JOSEPH. OLxvER. l. Secretary. and. Manager-Miss. ETTA. M. RowLEY. Vice-President-ROBERT. MAXWELL. Treasurer-HENRY.
Canada. Superintendent of Insurance, 1915
4
Annual Report of the Insurance Commissioner of the State ...
JOHN. HANCOCK. MUTUÁL. LIFE. INSURANCE. COMPANY. HOME OFFICE, 178 DEVONSHIRE ST., BOSTON. MASS. STEPHEN H. RHODES, President. “'ALTON L. CROCKER, Secretary. ROLAND O. LAMB, Vice President. WILLIAM S.
Minnesota. Department of Insurance, 1903
5
Annual Report and Statistical Data - Division of Insurance
JOHN. HANCOCK. MUTUÁL. LIFE. INSURANCE. COMPANY. (Commenced business 1862.) STEPHEN H. RHODES, President. I. CAPITAL. ROLAND 0.'LAMB, Secretary. Amount of net ledger assets, December 31, 47 II. INCOME DURING ...
Missouri. Division of Insurance, 1901
6
Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina 22
«hacen el nombramiento de regente ó Vicario mutuál, lo presa setjtan al obispo, .6 su vicario general, suplicandole la ... Sr. obispo manda espedir el correspondiente título á ünt - ttdel nombrado, diputandole en regente, ó* vicario mutuál de *»
Josep Maria Mas i Casas, 1836
7
Ensayos históricos sobre Manresa y memoria histórica de ... - Pagina 22
... que al camarero, los cuales en las vacantes respectivas 2o hacen el nombramiento de regente ó Vicario mutuál, lo pre» sentan al obispo, ó su vicario general, suplicandole la aproo bacion, durante el beneplacito del Cabildo, ó camarero, ...
J.M.de MAS y CASAS, 1836
8
An Impartial History of the Life and Actions of Peter ... - Pagina 100
... Motive is, for that , the Czar and his Predecessòrs have always held a strićt Alliance with the Kings of Denmark, by Virtue of which, they were oblig'd to the mutuál Affiftance of each other, and reciprocally to revenge the Wrongs done to cither; ...
Daniel Defoe, 1723
9
The History of England from the Revolution Vol. III - Pagina 342
It implied a mutuál guarantee of the dominions poffeffed by the contraćting parties, their rights and privileges, thofe of commerce in particular, and an engagement to procure fatisfaćtion to the protestants of Thorn, who had lately been ...
T. Smollett, 1793
10
Essays on the active powers of man - Pagina 68
... harbours, draining marshes and lakes, making rivers navigable, and joining them by canals, by manufacturing the rude materials whichthe earth, duly cultivated, produces in abundance, by the mutuál exchange of commodities and of labour, ...
Thomas Reid, 1803
参照
« EDUCALINGO. Mutuál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mutual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA