アプリをダウンロードする
educalingo
năbușeálă

"năbușeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNĂBUȘEÁLĂの発音

năbușeálă


ルーマニア語でNĂBUȘEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnăbușeálăの定義

泡立ち、f。、g。 芸術。 năbuşélii; PL。 năbuşéli


NĂBUȘEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușeálă · bușeálă · cocoloșeálă · crușeálă · căptușeálă · greșeálă · lingușeálă · mocoșeálă · moleșeálă · nădușeálă · prăbușeálă · pungășeálă · roșeálă · răgușeálă · rămășeálă · răvășeálă · scămoșeálă · învălmășeálă · înăbușeálă · înădușeálă

NĂBUȘEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

năbădí · năbărî · năbăsăditór · năbârna · năbiá · năboaícă · năbói · năboí · năboiálă · năboíre · năboitúră · năbónic · năbrăválă · năbúc · năbușí · năbușíre · năbușít · năbușitór · năbușitúră · năbúzna

NĂBUȘEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · aĭureálă · scorboroșeálă · sfârșeálă · somnoroșeálă · stropșeálă · tărășeálă · vălmășeálă · zăcășeálă · zăpușeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăbușeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂBUȘEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«năbușeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«năbușeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NĂBUȘEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năbușeálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăbușeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năbușeálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

năbuşeálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

năbuşeálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

năbuşeálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

năbuşeálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

năbuşeálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

năbuşeálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

năbuşeálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

năbuşeálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

năbuşeálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

năbuşeálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

năbuşeálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

năbuşeálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

năbuşeálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

năbuşeálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

năbuşeálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

năbuşeálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

năbuşeálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

năbuşeálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

năbuşeálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

năbuşeálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

năbuşeálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

năbușeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

năbuşeálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

năbuşeálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

năbuşeálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

năbuşeálă
5百万人のスピーカー

năbușeálăの使用傾向

傾向

用語«NĂBUȘEÁLĂ»の使用傾向

năbușeálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«năbușeálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、năbușeálăに関するニュースでの使用例

例え

«NĂBUȘEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăbușeálăの使いかたを見つけましょう。năbușeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Pagina 1129
Era năbuşeală mare. Unul chiar adormise şi i se vedea trupul în cămaşă albă, zăcând nemişcat la umbră, ca şi când ar fi fost mort. „Fir-aţi voi ai dracului să fiţi!" exclamă Ţugurlan stăpânit de-o veselie pe care nu şi-o înţelegea. Pe deplin liniştit ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
2
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 295
Primblare. Semne de boală dispărute. Toată corespondenţa mea e blocată Bucureşti, din inepţia intendentului. Scrisoarea către Ocneanu, Govora - se întoarce îndărăt! Dumin., 23 iulie [1939] Mare năbuşeală - vânt torid - apoi cer a ploaie.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
3
Poezii - Pagina 105
Şi pe cînd se luptă capii cu grozava-nvălmăşeală, Călărimea nesupusă trăsnitoarei zăticniri, Printre pulberea ce urcă licărind de-năbuşeală Pe monarc îl urmăreşte cu sălbatice răcniri. 65 Tarekenas — 1-acest nume se întoarce fiecare Către ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
4
Sburatorul: agende literare - Pagina 295
Primblare. Semne de boală dispărute. Toată corespondenţa mea e blocată Bucureşti, din inepţia intendentului. Scrisoarea către Ocneanu, Govora - se întoarce îndărăt! Dumin., 23 iulie [1939] Mare năbuşeală - vânt torid - apoi cer a ploaie.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
5
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 291
Nu ştiu cum se face că mă prinde un fel de năbuşeală aici la voi. Ferestrele iestea, aşa mari şi frumoase cum sînt, chiar să nu-se deschidă? G ru i a: Din păcate, nu se deschid. Maria: Atunci dar de unde luaţi voi aer curat? G r u i a: Avem colo ...
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
6
Antologia poeziei simboliste Românești - Pagina 449
... pe cînd în sală Greoaia linişte subită nu-i decît poate-năbuşeală ! 29 — Antologia poeziei simboliste româneşti Şi-n sunete de vals macabru reprezentaţia decurge, Comedianţii, pe-ale căror 449 Ironie meschină Comedianţii.
Lidia Bote, 1968
7
Poezia simbolistă românească - Pagina 229
Spectacolul vesel e prezentat în antonimele sferei semantice a voioşiei, este mai cu seatră „zgomot", „enervare", „aer rău", „stridenţă", „linişte greoaie", „năbuşeală". Comedianţii au obrajii fardaţi în „cute-asemenea acelor de pe un obraz care ...
Adriana Iliescu, 1985
8
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 2 - Pagina 57
Ileana a ieşit să se astîmpere puţin. în casă găsea 30 că era năbuşeală. Ea se aşeză pe prag şi stete cîtăva vreme aici neliniştită, muşcîndu-şi buzele şi hăţind legătura rochiei, pe care n-a fost lepădat-o. într-un, tîrziu ea se ridică iute şi plecă ...
Ioan Slavici, 1967
9
Societatea din Principatele Unite Române în perioada ... - Pagina 21
... cei mai variaţi, înconjurată de fluviul cel mai important şi brăzdată de atâtea râuri, fiecare cu deosebit caracter, şi- a făcut şi şi-a păstrat o climă schimbătoare, dar proprie, care nu se aseamănă cu a nici unei ţări: dă geruri în iulie şi năbuşeală ...
Grigore Chiriţă, 2004
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 36
Voinicuţă, cu toţi dinţii în gură, mergea bine, cu capul sus, şi numai cînd se ducea la pădure după porumbrele, după rădăcini de ierburi rare, după ciuperci şi uscături, mai bine zis, cînd se întorcea cu plinul, o prindea un fel de năbuşeală.
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
参照
« EDUCALINGO. Năbușeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nabuseala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA