アプリをダウンロードする
educalingo
nameá

"nameá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NAMEÁの語源

nameá (-éle), s. f. – Adresă, comunicare oficială. Tc. (per.) name (Șeineanu, III, 83; Lokotsch 1551). Sec. XVIII, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNAMEÁの発音

nameá


ルーマニア語でNAMEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnameáの定義

名前、ナレール、s.f. (公式)公式手紙。


NAMEÁと韻を踏むルーマニア語の単語

bitirmeá · bucmeá · caimeá · carameá · caĭmeá · chermeá · chesmeá · cișmeá · cucumeá · curmeá · dermeá · dirmeá · dușumeá · fărâmeá · ghelmeá · ghermeá · giurumeá · imameá · mihameá · ruznameá

NAMEÁのように始まるルーマニア語の単語

naiugíu · naivitáte · najdalóg · nájiște · nájnă · najolít · nalbár · nálbă · nálbă de grădínă · nálbă máre · namáz · namésnic · naméstie · naméstnic · namibián · namiéz · námilă · namurián · nan · nánă

NAMEÁのように終わるルーマニア語の単語

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a dispăreá · grimeá · lăcrimeá · muchelemeá · plăpumeá · reșmeá · sermeá · sichimeá · telemeá · zeflemeá

ルーマニア語の同義語辞典にあるnameáの類義語と反意語

同義語

«nameá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAMEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nameáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnameáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nameá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

命名
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nombre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

name
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اسم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

имя
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nome
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nom
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Name
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

名前
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이름
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jeneng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெயர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

isim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nome
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nazwa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nameá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όνομα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

namn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

navn
5百万人のスピーカー

nameáの使用傾向

傾向

用語«NAMEÁ»の使用傾向

nameáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nameá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nameáに関するニュースでの使用例

例え

«NAMEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnameáの使いかたを見つけましょう。nameáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hybrid Economic-Environmental Accounts - Pagina 236
1.1 level 11, 14, 149, 157', section C 146, Rev 2 14', see also NAMEA Nakano, S., et al.161 NAM National Accounting Matrix framework 184 NAMEA National Accounting Matrix including Environmental Accounts: advantages of approach 36', ...
Valeria Costantini, ‎Massimiliano Mazzanti, ‎Anna Montini, 2013
2
Environmental Accounting in Theory and Practice - Pagina 143
9 Netherlands: What's in a NAMEA? Recent results STEVEN J KEUNING AND MARK DE HAAN The National Accounting Matrix including Environmental Accounts (NAMEA) shows environmental pressures in physical units that are consistent ...
K. Uno, ‎Peter Bartelmus, 2013
3
C++ for Engineers and Scientists - Pagina 434
nameB Returns a Boolean false if nameA elements equal nameB elements; otherwise, returns true;smneasi(nameA == nameB) nameA < nameB Returns a Boolean true if nameA is less than nameB; otherwise, returns false nameA > nameB ...
Gary Bronson, 2012
4
A First Book of C++ - Pagina 595
Stacks Table 13.4 Summary of deque Class Methods and Operations (continued) Methods and Operations Type Description nameA != nameB relational Returns a Boolean false if all nameA objects equal nameB objects; otherwise, returns ...
Gary Bronson, 2011
5
Lessons Learned from Environmental Accounting: Findings ...
Although they are not necessarily using the environmental themes generated by the NAMEA or the input/output framework underlying it, the availability of emissions data organized by sector has made it possible to address the costs and ...
Joy E. Hecht, 2000
6
The NAMEA as validation instrument for environmental ...
The NAMEA has already frequently been applied in macroeconomic models for analysing the environmental impacts of structural economic changes. For example, the NAMEA was used in a linear programming model that produced a very ...
Mark de Haan, ‎Steven J. Keuning, 2000
7
Measuring Welfare beyond Economics: The genuine progress ...
National Accounting Matrix including Environmental Accounts (NAMEA) In the late 1990s, Statistics Netherlands developed the NAMEA. The NAMEA is a framework for documenting economic and environmental flows in a consistent way ...
Claudio O. Delang, ‎Yi Hang Yu, 2015
8
Environmental Efficiency, Innovation and Economic Performances
In fact, this work and research project is highly relevant and complementary to our present analysis, in the aim to bring together different European research experiences on NAMEA and RAMEA, in light of establishing a future EU-based ...
Anna Montini, ‎Massimiliano Mazzanti, 2010
9
Electrical Engineering and Applied Computing - Pagina 225
IDA; NameA ð ÞPUB1H IDA; NameA ð Þ ð ÞPA2 À!Voting Server • The remote server decrypts (IDA, NameA) PUB1 using PB1, extracts PUA2 from CertA2 (which it already knows), verifies (H (IDA, NameA)) PA2 using PUA2 (and gets HA), ...
Sio-Iong Ao, ‎Len Gelman, 2011
10
Global Carbon Footprints: Methods and Import/Export ... - Pagina 69
1999; de Haan and Keuning 2001; European 2001; Pedersen and de Haan 2006) Since our emission statistics are based on NAMEA's, they will in general not match with the emission statistics submitted to the UNFCCC. The most significant ...
Christian Solli, 2010
参照
« EDUCALINGO. Nameá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/namea>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA